LECTURE HALLS на Русском - Русский перевод

• лекционных залов
• лекторий
• лекционные залы
• лекционных залах
• лекционных зала

Примеры использования Lecture halls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work is continuously being done to build new lecture halls.
Постоянно ведутся работы по строительству новых лекционных залов.

There are very few classic lecture halls, in terms of percentage.
Классических лекционных залов в процентном соотношении не много.

In addition, the monitors will display performances in lecture halls.
Кроме того, на экранах будут показывать выступления в лекториях.

Lecture halls form a large proportion of the total area of a university.
Лекционные здания составляют большую часть площади университета.

Spacious art studios, design workshops, seminar rooms and lecture halls.
Дизайн- мастерские, арт- студии, семинарные и лекционные залы.

Shelly, I hung out with you in enough dusty lecture halls while you were growing up. I wanna go sightseeing.
Шелли, я вдоволь насиделась с тобой в пыльных лекториях, когда ты рос.

It is the second largest room of all the recently renovated lecture halls at KAZGUU.
Это второй по величине из всех отреставрированных учебных залов КАЗГЮУ.

In august 2002 two lecture halls with technical facilities were launched and equipped.
В 2002 году в августе были запущены и оснащены два лекционных зала с техническими средствами.

Everything is on a large scale: the football games, the dances, and the lecture halls.
Все принимает большие масштабы: игра в футбол, танцы, лекционные залы.

Large conference rooms, auditoriums and lecture halls require large screen sizes.
В больших конференцзалах, аудиториях и лекционных залах популярностью пользуются экраны с большой диагональю.

At universities a significant proportion of knowledge-related information is conveyed in large auditoriums or lecture halls.
В университетах значительная часть лекций проводится в больших аудиториях или лекционных залах.

It doesn't look very impressive as far as lecture halls are concerned, but it's full of great quirky details.
Ќн не очень впечатл€ ет, как иные лекционный зал, но он полон великих необычных деталей.

This keystroke logging device was installed on a computer in one of the lecture halls of the University.
Это устройство регистрации нажатия клавиш было установлено на компьютере в одном из лекционных залов университета.

Classes are held in lecture halls equipped with modern advanced technology and interactive boards.
Занятия проводятся в лекционных залах, оснащенных современной передовой техникой и интерактивными досками.

This time the Premier movie centre will house workshops and lecture halls of«FLAHERTIANA WORKSHOP».
В этот раз мастерские и лекционные залы« FLAHERTIANA WORKSHOP» разместятся в киноцентре« Премьер».

Educational spaces, such as lecture halls and meeting rooms, are vital for the transfer of knowledge.
Учебные помещения, как например, лекционные залы и конференц-залы, имеют большое значение для передачи знаний.

All students are accommodated in the dormitory located two minutes from lecture halls and laboratories.
Всем студентам гарантировано размещение в общежитии, которое находится в двух шагах от лекционных залов и лабораторий.

This gave the broadcast for two lecture halls in black and white the video screenings from the television center of higher school.
Это дало трансляцию на две лекционные залы в черно-белом виде видеопоказы с телецентра высшей школы.

This year, the History Fest program consists of three thematic blocks: lecture halls, workshops and presentation.
В этом году программа History Fest состоит из трех тематических блоков: лекторий, мастер-классы, представление.

There were lecture halls, magazines were published, performances and exhibitions were held, and sporting events took place.
Были лекционные залы, выпускались журналы, проводились спектакли и выставки, проходили спортивные мероприятия.

The educational building located on Pushkinska street, 79/2(2,700.00 square meters) has 5 lecture halls, classrooms, computer lab.
Учебный корпус по ул. Пушкинской 79/ 2 площадью 2, 7 тыс. м² имеет 5 лекционных залов, аудитории, компьютерный класс.

In 1993-1994, 16 new lecture halls able to accommodate 500 students were built, being added to the six already in existence.
За 1993- 1994 годы помимо 6 уже существовавших было построено 16 новых лекционных залов, способных вместить в себя 500 учащихся.

Today there are a number of memorials and monuments, museums, and lecture halls, which draw over a million visitors annually.
Сегодня парк включает в себя ряд мемориалов и памятников, музеев, лекционные залы, которые привлекают более миллиона посетителей ежегодно.

Communicate upcoming events and Campus-news on Facebook and automatically play them at the reception, in the corridors or lecture halls.
Сообщайте о предстоящих событиях и новостях на Facebook и автоматически воспроизводите их на стойке регистрации, в коридорах или лекционных залах.

In the madrassah there were also a few darskhona lecture halls, a mosque and a large number of service rooms.
Кроме того, в медресе было несколько лекционных залов- дарсхона, обязательная для мусульманских учебных заведений мечеть и множество служебных помещений.

Classes take place in the main building which houses the large Buddhist shrine hall with a newly installed air conditioning and sound system, an auditorium, and five lecture halls.
Занятия проходят в главном здании, в котором есть большой буддийский алтарный зал с недавно установленной акустической системой, аудитория и пять лекционных залов.

In large conference rooms, auditoriums and lecture halls, projectors with large screen sizes from 2 metres upwards are needed.
В больших конференц-залах, аудиториях и лекционных залах популярностью пользуются проекторы с большой диагональю экрана, начиная от 2 метров.

Polycom RealPresence 700 Group offers video collaboration and flexibility for boardrooms, lecture halls and other environments.
Система Polycom RealPresence Group 700 предлагает решение для совместной видео- работы для залов заседаний, лекционных залов и других помещений.

The centre, covering an area of 14,000 m2, will house lecture halls, classrooms for science shows, an interactive exhibition, a planetarium, play areas, and specialized laboratories.
На пространстве центра площадью в 14 000 м2 будут расположены лекторий, аудитории для научных шоу, интерактивная экспозиция, планетарий, игровые зоны и профильные лаборатории.

Holding workshops to provide information on the achievements of Arab women in academia and naming lecture halls and auditoriums after female scholars.
Проведение семинаров, посвященных достижениям арабских женщин в науке, и присвоение лекционным залам и аудиториям имен женщин- ученых.