LEFT TOGETHER на Русском - Русский перевод

• ушли вместе
• уехали вместе
• ушли вдвоем

Примеры использования Left together на Английском языке и их переводы на Русский язык

They left together.
Они ушли вместе.

This morning they left together.
Этим утром они ушли вместе.

They left together?
Они уехали вместе?

I'm pretty sure they left together.
Уверен, они ушли вместе.

Look left together.
Смотрим вместе влево.

The two of them always left together.
Они всегда уходили вместе.

You left together. This can be verified.
Вы вместе вышли, это можно проверить.

I know. They left together.
Я знаю. они ушли вместе.

I was just at the Talon, they said you and Lana left together.
Я только что был в Тэйлоне и мне сказали, что вы ушли вдвоем.

Oh. They left together?
Оу, они ушли вместе?

We don't have that much time left together.
У нас не так много времени осталось вместе.

In 1947, they left together for Tuapse.
В 1947 году они вместе уехали в Туапсе.

You know what would be nice? If we left together.
А было бы здорово… нам поехать вместе.

When they left together last night, well, then I knew.
Когда они ушли вместе вчера, ну, я знал.

I think they left together.
Я думаю, они ушли вместе.

It's just to know where to look. He was in love with a girl. Maybe they left together.
Он был влюблен в одну девушку и, вполне возможно, они уехали вместе.

You and him left together.
Вы с ним вместе ушли.

What kind of interaction did he have with Bennet Ahmed before they left together?
Как он вел себя по отношению к Беннету Ахмеду, прежде чем они ушли вместе?

What if we all left together?
Что если бы мы уехали вместе?

They talked for a few minutes, before the author's girlfriend came and the author and his girlfriend left together.
Они немного поговорили, после чего появилась подруга автора и вместе они ушли.

We think they left together.
Мы считаем, они вместе ушли домой.

When the puzzle is weakened in this way it is possible to introduce the extra constraint that no two items, including A and C, can be left together., pp. 27.
Когда головоломка подобным образом ослаблена, можно ввести дополнительное ограничение, заключающееся в том, что никакие два объекта не могут быть оставлены на берегу вместе, pp. 27.

The day after, the Archbishop left together with the new appointee.
Днем позже архиепископ уехал вместе с новоназначенным администратором.

Rosa told you to follow her, and you guys left together.
Утра Роза сказала тебе пройти за ней и вы ушли вместе.

Then the three of them left together.
Затем все трое ушли вместе.

You two hugged and left together.
Вы двое обнялись и ушли вместе.

I have no idea, they left together.
Куда?- Не знаю, они ушли вдвоем.

It would be best if we left together.
Было бы хорошо нам уйти вместе.

Actually, Jenna and I left together.
Вообще-то Дженна и я уехали вместе.

He's her lover, and the two of them left together.
Он- ее любовник, и они скрылись вдвоем.