LEVEL OF COOPERATION на Русском - Русский перевод

• уровень сотрудничества
• уровень взаимодействия
• степень сотрудничества
• масштабы сотрудничества
• уровня сотрудничества
• уровне сотрудничества
• уровнем сотрудничества
• уровня взаимодействия
• степени сотрудничества

Примеры использования Level of cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Level of cooperation.
Уровень сотрудничества.

International obligations and level of cooperation.
Международные обязательства и уровень сотрудничества.

Inadequate level of cooperation with partners;
Недостаточный уровень сотрудничества с партнерами;

The Prosecutor has informed these authorities of Serbia's insufficient level of cooperation.
Обвинитель уведомила эти власти о недостаточном уровне сотрудничества со стороны Сербии.

The level of cooperation among stakeholders.
Уровень сотрудничества между заинтересованными сторонами.

The Deputy Prime Minister said that the level of cooperation with UNICEF was high.
Вице-премьер констатировал, что достигнут высокий уровень сотрудничества с ЮНИСЕФ.

However, the level of cooperation with UNAMIR remains unsatisfactory.
Тем не менее степень сотрудничества с МООНПР остается неудовлетворительной.

We should develop innovative ways to cooperate, expand cooperation channels and upgrade the level of cooperation among developing countries.
Нам нужно использовать новаторские средства сотрудничества, расширять каналы такого сотрудничества и повышать уровень взаимодействия между развивающимися странами.

How do You assess the level of cooperation between Russia and UNESCO?
Как вы оцениваете уровень взаимодействия России и ЮНЕСКО?

Used as a design tool in the integrated design process, BIM enables key participants to optimise their level of cooperation- from the very first design idea.
BIM, используемый в качестве инструмента комплексного проектирования, позволяет основным участникам оптимизировать их уровень взаимодействия, начиная с первой идеи.

We are pleased with the level of cooperation achieved between our organizations.
Мы довольны уровнем сотрудничества между нашими организациями.

Thanks to the implemented system precautionary management measures are used, and not belated control, business processes are optimized and the level of cooperation between all departments is increased.
Благодаря внедренной системе используются предупредительные меры управления, а не запоздалый контроль, оптимизируются бизнес- процессы и повышается уровень взаимодействия всех структурных подразделений.

The level of cooperation in statistical collections could be subsequently affected.
Это скажется на уровне сотрудничества респондентов при сборе статистических данных.

Maintaining and further enhancing the level of cooperation would require a continuation of that dialogue.
Для поддержания и повышения уровня сотрудничества этот диалог необходимо будет продолжить.

The level of cooperation between public entities and civil society in this regard;
Уровень сотрудничества между государственными органами и гражданским обществом в этом отношении;

Such information was indicative of the level of cooperation between the States concerned and the treaty bodies.
Такие данные свидетельствуют об уровне сотрудничества между заинтересованными государствами и договорными органами.

The level of cooperation varies, even among different basins shared by the same two countries.
Уровень сотрудничества варьирует, даже по различным бассейнам, находящимся на территории одних и тех же стран.

During meetings in Belgrade, representatives of the new Government assured the Prosecutor that they would continue to cooperate and would further develop Serbia's level of cooperation with the Office.
В ходе встреч в Белграде представители нового правительства Сербии заверили Обвинителя, что они будут продолжать сотрудничество и расширять масштабы сотрудничества Сербии с Канцелярией.

Also the level of cooperation and communication is considered to be quite low.
Кроме того, текущий уровень сотрудничества и взаимодействия с заказчиками услуг весьма низкий.

They further noted that a more flexible application of the provision on a case-by-case basis would allow the public prosecutor to"weigh" in each case the level of cooperation of the perpetrator of the crime.
Они также отметили, что более гибкое и дифференцированное применение данного положения должно позволить государственному обвинителю учитывать степень сотрудничества правонарушителя в каждом конкретном случае.

A very good level of cooperation has been always maintained between France and Uzbekistan.
Между Францией и Узбекистаном всегда сохранялся очень хороший уровень сотрудничества.

Ukraine also asked about the level of cooperation between the Ministry of Justice and the Ombudsperson.
Украина также задала вопрос об уровне сотрудничества между министерством юстиции и омбудсменом.

High level of cooperation with all major public and economic institutions.
Высокий уровень сотрудничества со всеми соответствующими правительственными и экономическими институтами.

Continue its commendable high level of cooperation and engagement with the United Nations mechanisms(Bangladesh);
Сохранять заслуживающий одобрения высокий уровень сотрудничества и взаимодействия с механизмами Организации Объединенных Наций( Бангладеш);

The level of cooperation from Member States neighbouring the Central African Republic is described below see paras. 13-15.
Уровень сотрудничества с государствами- членами, являющими соседями Центральноафриканской Республики, описан ниже см. пункты 13- 15.

The Team also continued to heighten the level of cooperation and improve information-sharing with other international and regional organizations.
Группа продолжала также повышать уровень сотрудничества и улучшать обмен информацией с другими международными и региональными организациями.

The level of cooperation within the region overall is quite high, with States participating in relevant regional forums.
Уровень сотрудничества в регионе в целом является довольно высоким благодаря участию государств в соответствующих региональных форумах.

Advancing the level of cooperation between different actors in any agreed programme;
Повышения уровня сотрудничества между различными субъектами в рамках любой согласованной программы;

The level of cooperation of the military authorities with the United Nations on both sides remained generally satisfactory.
Уровень сотрудничества военных властей с Организацией Объединенных Наций с обеих сторон оставался в целом удовлетворительным.

They're reaching a level of cooperation deeper than anything we could even dream of..
Они выходят на уровень кооперации гораздо более глубокий, такой нам может только сниться.