LIMPS на Русском - Русский перевод

• хромает
• прихрамывает

Примеры использования Limps на Английском языке и их переводы на Русский язык

It corrects limps.
Исправляет хромоту.

Well, he-- he limps into the podiatrist office.
Значит, прихрамывает он в кабинет ортопеда.

Because he limps.
Потому что он хромает.

She limps a little but she's never spilt a drink.
Она немного хромает, но она ни разу не разбила стакана.

But- the girl limps!
Но… девчонка хромая!

He limps into the office, and the podiatrist says,"Oh, my God!
Он прихрамывает в кабинет, и ортопед восклицает:" О Боже!

The man probably limps.
Он, вероятно, хромает.

Swelling in lower limps or neck, unexpected sudden weight gain etc.
Припухлость в нижних хромает или шеи, неожиданное усиление вдруг вес и т. д.

And walled up by a man who limps?
И ее замуровал в стену человек, который хромает?

Yeah, big man limps slightly.
Да, здоровяк немного хромает.

While he does have a beard, let's hope he limps.
Борода- то есть, будем надеяться, что он хромает.

Seems to me that girl limps- on both legs!
Сдается мне, что девчонка хромает… на обе ноги!

You would better remember that, mr. policeman. he limps.
Обратите внимание, г-н Полицейский, он хромал.

Weak, limps, crushed by life, disunited in all faith is not the Warriors of light.
Слабые, безвольные, раздавленные жизнью, утерявшие веру во все- это не воины Света.

He said he saw a man running from the scene, but Tedeschi limps.
Он сказал, что видел человека, убегающего с места преступления, но Тедески хромает.

It is often represented as a tiny man who limps with his right leg; he has dark skin, wears red clothes and a pointy red hat.
Часто представляется, как маленький человек, хромающий на правую ногу; у него темная кожа, носит красную одежду и шляпу.

Life separates imagined qualities from valid, and it becomes clear, what quality limps.
Жизнь отделяет воображаемые качества от действительных, и становится ясно, какое качество хромает.

But this guy named Byungjin who limps because of Taesik teamed up with Cho Pansu who was a pimp then and took over town.
Но один мудак Пенджин, которому О Тхэсик ноги переломал, скорешился с Чо Пхансу, что в то время бордель держал, и они подгребли под себя весь город.

This intervention is performed in sterility diagnostics, unclear periods, when there are polyps, limps or myoma in the uterus cavity.
Это вмешательство проводится: при диагностике бесплодия, при необъяснимых кровотечениях, при образованиях полипов, спаек или миомы в полости матки.

The quantity of workplaces seasonally limps, but quality steadily grows: the income gradually grows, and involvement of a labour forces approached a local maximum.
Количество рабочих мест сезонно хромает, но качество стабильно растет: постепенно растут доходы, а вовлечение трудовых ресурсов приблизилось к локальному максимуму.

Cavity of the uterus is coated with mucosa which is also shown in a specific way depending on the menstrual period phase, but also on the polyp presence, partitions, limps and other conditions.
Полость матки выстлана слизистой оболочкой, которая отображается определенным образом в зависимости от фазы менструального цикла, также от присутствия полипов, перегородок, спаек и других условий.

Your on the button and everyone has folded to the small blind who limps in. You have a an mediocre good hand with K(c) 4(s) but lets see the flop.
Ваш на кнопку и каждый сложил до малого блайнда кто хромает дюйма У вас есть посредственные хорошие руки с К( С) 4( S), но позволяет посмотреть флоп.

If the world does come to an end here or wherever, or if it limps into the future, decimated by the effects of a religion-inspired nuclear terrorism, let's remember what the real problem was.
Если миру действительно придет конец, здесь или где-либо еще, или если он перейдет, хромая, в будущее, опустошенный эффектом религиозно- вдохновленного ядерного терроризма, давайте вспомним в чем на самом деле была проблема.

Limp in his right foot.
Хромает на правую ногу.

It's left me limping through every area of my life.
Это оставило меня хромает через каждую область моей жизни.

That's how she got her limp.
Поэтому она прихрамывает иногда.

That's what causes his slight limp.
Из-за этого он слегка прихрамывает.

Not so much a limp.
Не хромает.

You think a Ganger can't put on a limp?
Ты думаешь, двойник не мог притвориться, что хромает?

You see me limping, I know you see me limping.
Ты видишь меня хромает, Я знаю, что вы видите меня хромает.