LITURGY на Русском - Русский перевод

• литургия
• богослужение
• литургии
• службы
• литургическая
• литургию
• литургией
• богослужения
• богослужении
• богослужению
• службу

Примеры использования Liturgy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beauty and the liturgy[35].
Красота и литургия[ 35].

Liturgy of the Presanctified Gifts.
Литургия Преждеосвященных Даров.

Sometimes this is called liturgy.
Это называется литургией.

During the liturgy, the parish priest Fr.
За литургией молились настоятель прихода о.

Requiem Matins, Hours, and Liturgy.
Заупокойные утреня, часы и Литургия.

Liturgy was held by Bishop of Zica(Justin).
Литургию проводил Владыка Жички( Јустин).

Saturday: Divine Liturgy and lunch.
Суббота: Божественная литургия и обед.

The Liturgy was served by the parish priest of the church Fr.
Литургию служил настоятель храма о.

The Archbishop serves a liturgy in the church.
Архиепископ служит литургию в соборной церкви.

Also, she can be very cavalier with the liturgy.
А еще она может быть слишком вольна с литургией.

Bozhestvennaya liturgy in the church to them. AleksandrNevelsk.
Божественная литургия в церкви им.

Coffee hour after the early Sunday Liturgy.
Помощь за чашкой чая после ранней воскресной литургии.

Saturday liturgy ends on Sunday morning.
Субботняя литургия заканчивается ранним утром воскресенья.

Mark your calendars for Saturday, April 1st after the Liturgy.
Уборка состоится в субботу, 1 апреля после Литургии.

Liturgy is transferred to the next day- Saturday.
Служение Литургии переносится на следующий день- субботу.

You can do it free of charge in any church after the Liturgy.
Это можно сделать бесплатно в любой церкви после Литургии.

Liturgy is led by His Grace Bishop Irenaeus.
Праздничную литургию возглавляет преосвященнейший епископ Ириней.

Psalm 26.1 is often used in liturgy, e.g., as a prokeimenon.
Пс 26, 1 часто используется в богослужении, в том числе и в виде прокимена.

After the liturgy, we were warmly welcomed by the Metropolitan.
После литургии нас сердечно приветствовал митрополит.

The connection of Grail procession and Byzantine liturgy is undoubted.
Связь процессии Грааля с византийской литургией не подлежит сомнению.

In our Liturgy the God does not refer to terrible, but loving God.
В нашей Литургии Бог не называется страшным, но любящим.

When I photographed Easter, I felt the believers who came to the Liturgy.
И когда я фотографировал Пасху, то чувствовал верующих людей, приходивших на Службу.

Liturgy is then the service of God by the People of God.
Таким образом, литургией мы называем служение Богу Народом Божиим.

Octoichos System in Russian Liturgy of End of XVII- Begin of XVIII Cent.
Система осмогласия в русской литургии конца XVII- начала XVIII вв.

Liturgy at the Trinity cathedral, where the relics of St. Sergius rest.
Литургия в Троицком соборе, в котором почивают мощи прп.

After the dismissal of the Liturgy, everyone was invited to the festive meal.
По отпусте Литургии все были приглашены на торжественную трапезу.

Liturgy for children in modern parish practice of Russian Orthodox.
Литургия для детей в современной приходской практике Русской Православной Церкви.

We already receive with gratitude the love of the liturgy, the sense and the content of tradition.
Мы с благодарностью принимаем любовь к Богослужению, смысл и содержание Предания.

After Liturgy, we conducted a festive luncheon in honor of the Bishop's visit.
После Богослужения мы провели праздничный обед в честь визита Епископа.

With the abolition of the Dominican church, liturgy was moved to Zolotogorsky wooden chapel.
С упразднением доминиканского костела богослужение перенесли в Золотогорскую деревянную часовню.