LOCAL INITIATIVES на Русском - Русский перевод

• местных инициатив
• на местах инициатив
• локальные инициативы
• местные инициативы
• местным инициативам
• местных инициативах
• локальных инициатив
• местные инициативные

Примеры использования Local initiatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local Initiatives Program.
Программа местных инициатив.

Developing local initiatives.
Развитие местных инициатив.

Local Initiatives Projects.
Проекты финансирования местных инициатив.

Support for local initiatives component.
Поддержка местных инициатив.

Local initiatives and good practices;
Местные инициативы и надлежащая практика;

A number of national and local initiatives are already planned.
Уже запланирован ряд национальных и местных инициатив.

Local initiatives for social development.
Местные инициативы по социальному развитию.

Preserving institutional knowledge and enhancing local initiatives.
Сохранение институциональной памяти и поддержка местных инициатив.

Encouraging local initiatives towards sustainable.
Стимулирование местных инициатив, направленных.

GE.95-22951 The toll financed projects are based on local initiatives.
Проекты, финансируемые за счет дорожного сбора, основаны на местных инициативах.

Local initiatives to support minorities;
Местные инициативы, направленные на поддержку меньшинств.

It also provides for grants to local initiatives of social development.
В нем также предусмотрены меры по субсидированию местных программ социального развития.

Local initiatives to preserve the cultural heritage.
Местные инициативы по охране культурного достояния.

Disaster and Climate Risk: Accelerating National and Local Initiatives.
Бедствия и климатические опасности: ускорение выполнения национальных и местных инициатив.

Local initiatives towards sustainable consumption.
Местные инициативы по обеспечению устойчивых структур.

In Ecuador, UNFPA has been strengthening the local initiatives of indigenous groups.
В Эквадоре ЮНФПА содействует повышению эффективности инициатив местных групп коренного населения.

Local initiatives towards sustainable consumption patterns;
Местные инициативы по обеспечению устойчивых структур потребления;

Leveraging results from pilot or local initiatives for transformational change.
Использование результатов экспериментальных проектов или местных инициатив в целях достижения трансформационных изменений.

Local initiatives towards sustainable consumption 28- 29.
Местные инициативы по обеспечению устойчивых структур потребления 28- 29.

Curricula development can also be initiated in the framework of individual projects and local initiatives.
Разработка учебных планов может быть инициирована в рамках отдельных проектов и местных инициатив.

National and local initiatives towards sustainable consumption.
Национальные и местные инициативы по обеспечению рациональных.

Metinvest continuously supports the local communities and finances individual local initiatives.
Поддержка громад и финансирование отдельных местных инициатив осуществляются Компанией на постоянной основе.

Local initiatives towards sustainable consumption patterns.
Местные инициативы, направленные на обеспечение устойчивых структур потребления.

The women's centres are local initiatives, created by and for local women.
Женские центры являются плодами инициатив местного уровня, реализованных местными женщинами и в интересах местных женщин.

Among the most disturbing aspects of the mentioned law is the attempt to shut out local initiatives from public consultations.
Наиболее тревожным аспектом вышеупомянутого закона является попытка не допустить местные инициативные группы к общественному обсуждению.

Developing local initiatives and strengthening local capacity.
Реализация местных инициатив и усиление местного потенциала.

During the Soviet era, there was a variety of selfhelp groups and local initiatives, e.g. housing committees домком.
В советскую эпоху существовали различные группы, занимавшиеся взаимопомощью, и местные инициативные группы, например домкомы.

Encourage local initiatives and the development of stable communities;
Поощрять местные инициативы и способствовать формированию прочных общинных структур;

While the current lack of extension of national authority to armed actors limits the implementation of these measures for the time being, some local initiatives are being put in place at the neighbourhood and the brigade levels.
Нынешняя недосягаемость вооруженных структур для национальных властей ограничивает пока осуществление этих мер, однако появляются некоторые локальные инициативы на уровне жилого квартала или бригады.

Encouraging local initiatives towards sustainable consumption patterns.
Поощрение местных инициатив, направленных на обеспечение устойчивых структур потребления.