LOCAL OFFICES на Русском - Русский перевод

• местные отделения
• местные офисы
• местных бюро
• отделений на местах
• местные подразделения
• местные представительства
• локальных офисах
• местные управления
• представительств на местах
• местных отделений
• местными отделениями
• местных отделениях
• местные бюро
• местных офисов
• местными офисами
• местных офисах
• отделения на местах

Примеры использования Local offices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local offices.
Местных отделений.

There are no local offices.
Местных отделений не имеется.

Such local offices existed in 13 provinces.
Такие местные отделения существуют в 13 провинциях.

Reports are also available to local offices.
Доклады также имеются и в местных отделениях.

They have established local offices in several of the CEECs.
Они создали свои местные подразделения в ряде СЦВЕ.

Purchase of IT equipment(and cabling) for five local offices.
Закупка компьютерного оборудования( и кабелей) для пяти отделений на местах.

The Fund has 25 local offices worldwide.
Фонд имеет 25 локальных офисов во всем мире.

The satellite images are used in each of the 100 local offices.
Полученные со спутников изображения используются в каждом из 100 местных отделений.

Both publishers have local offices in the town.
Центральные газеты страны имеют в городе местные бюро.

The entity also makes the reports available to local offices.
Структура также предоставляет местным отделениям возможность ознакомиться с этими докладами.

We will establish more local offices in the future.
В будущем мы создадим больше таких местных отделений.

The decentralized level consists of regional directorates and local offices.
Децентрализованный уровень состоит из региональных управлений и местных отделений.

Regional and local offices are gradually being set up.
Постепенно учреждаются региональные и местные отделения Центра.

I checked all the hotels, Garlin's local offices, nothing.
Я проверила все отели, местные отделения Гарлин, ничего.

IAEA does not have local offices that would be of material significance.
МАГАТЭ не имеет местных отделений, которые могли бы играть важную роль.

Field operations managed by regional or local offices.
Управление сбором данных на местах осуществлялось региональными или местными подразделениями.

Regional or local offices managed field operations in 29 countries.
Региональные или местные подразделения управляли сбором данных на местах в 29 странах.

But we pinged him visiting several local offices of my top competitors.
Но мы видели его, посещаещего несколько местных офисов моих главных конкурентов.

What type of information does your agency exchange with regional and local offices?
Какого рода информацией обменивается Ваша организация с региональными и местными отделениями?

HR support(staff outsourcing) in local offices of foreign companies.
Кадровое сопровождение( кадровый аутсорсинг) в локальных офисах иностранных компаний;

These local offices are linked to the central office, sometimes via computer networks.
Такие местные отделения связаны с центральным офисом иногда при помощи компьютерных сетей.

This responsibility is vested in local offices of labour protection districts.
Эта обязанность возложена на местные отделения районных органов охраны труда.

Local offices have a high workload because they are involved with first registration.
Местные бюро характеризуются высокой рабочей нагрузкой, поскольку они занимаются первичной регистрацией.

Such issues are usually referred by the Union's local offices all over the country.
Такие дела обычно передаются ему местными отделениями Союза по всей стране.

One example of how local offices are organized comes from Leiyang city in Hunan province.
Одним из примеров того, как организованы местные отделения, является город Лэйян провинции Хунань.

Provide national level coordination with local offices of UNDP and/or UNOPS;
Обеспечивают координацию на национальном уровне с местными отделениями ПРООН и/ или ЮНОПС;

Its local offices of Mougins Village and Valbonne Village cover the central Côte d'Azur.
Местные представительства в городах Мужен и Вальбонн работают с объектами в центральной части Лазурного Берега.

Please check with Pioneer's local offices for more information.
Пожалуйста, свяжитесь с местными офисами компании Pioneer для получения дополнительной информации.

Local offices would assume coordination of the links between regional and national programmes.
Местные отделения возьмут на себя выполнение задач по координации связей между региональными и национальными программами.

So is UNDP, through its local offices and many of its core programmes.
Тем же занимается и ПРООН через свои местные отделения и многие из своих основных программ.