LODGER на Русском - Русский перевод

• жилец
• квартирант
• lodger
• постояльца
• жильца
• жильце
• постоялец

Примеры использования Lodger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even your lodger!
Даже твой жилец!

My lodger saw me come in.
Мой квартирант видел, как я пришла.

The advert for a lodger.
Я по объявлению квартирант.

Oh, and the lodger, Dani Shahi.
О, и соседка, Дани Шахи.

Here he is, then. My new lodger.
Вот он, мой новый жилец.

So, does your lodger know your name?
А твой жилец знает твою фамилию?

We have identified his lodger.
Мы опознали его постоялицу.

Your lodger is dead, Mrs Hableton.
Ваш постоялец мертв, миссис Hableton.

At least your brother and the lodger.
По крайней мере, твой брат и квартирант.

You have a lodger named d'Artagnan.
У вас есть жилец по имени д' Артаньян.

I can tell you all about my lodger.
Я могу рассказать тебе о моем квартиранте.

Lodger by the name of Ziegler found the body.
Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.

Dinner with your rather attractive lodger.
Ужин с очень привлекательным квартирантом.

The lodger discovers a man in Emily's bedroom.
Соседка застала мужчину в спальне Эмили.

By the way, your lodger isn't clean.
Кстати, у твоего постояльца грязная одежда.

I think I just caught you hiding from your lodger!
Ага, решила спрятаться от своего постояльца!

The Lodger: A Story of the London Fog Sep 1926.
Жилец: история лондонского тумана» сентябрь 1926 г.

It inhabited the baby like… like an undesirable lodger.
Оно населяло его, как… нежелательный квартирант.

Lodger is a Finnish rock band, formed by Teemu Merilä in 2002.
Lodger- финская инди- рок музыкальная группа, основанная Teemu Merilä в 2002.

Italian chap, bad leg, your lodger?
Об итальянском парне с больной ногой, о Вашем жильце?- Да,?

The Lodger was adapted as a 1940 radio drama and 1960 opera.
По мотивам« Жильца» также была поставлена радиопостановка в 1940 году и опера― в 1960 году.

Sophie, may I present Prince Myshkin, our new lodger.
Софья, представляю тебе князя Мышкина, нового постояльца.

Soon there appeared a tradition that every new lodger sanctified the apartment before moving.
Со временем основалась традиция, что новые жильцы освещали квартиры перед тем как поселиться здесь.

The B-side,"Move On", was a track from his previous album, Lodger 1979.
Вторая- сторона« Б» с синглом« Move On», песней из его предыдущего альбома« Lodger» 1979.

The Lodger: A Story of the London Fog was Hitchcock's first thriller, and his first critical and commercial success.
Картина« Жилец: история лондонского тумана» стала первым триллером Хичкока и первым его творческим и коммерческим успехом.

I happened upon your notice regarding your lodger, Mr Oliver Whyte.
Я наткнулся на ваш извещение о ваш постоялец, мистер Оливер Уайт.

Insects brought lodger, worked Kombat, for some time the bugs disappeared, and then bred and fled throughout the apartment.
Насекомых занес квартирант, отработал Комбатом, на некоторое время клопы исчезли, а потом расплодились и разбежались по всей квартире.

After the break-up with Farthingale, Bowie moved in with Mary Finnigan as her lodger.
Боуи добавлял последние штрихи в песню, живя с Мэри Финнигэн как ее квартирант.

In Berlin he recorded the albums"Low","Hereos" and"Lodger", the so-called Berlin Trilogy.
В Берлине он записал альбомы« Low»,« Hereos» и« Lodger», которые составили так называемую Берлинскую трилогию.

They were most famously used by Eno during the recording of David Bowie's Berlin triptych of albums Low,"Heroes", Lodger.
Самыми известными из них, возможно, являются Дэвид Боуи и Брайан Ино влияние прослеживается в« берлинской трилогии»: альбомы« Low»,« Heroes» и« Lodger».