LONG-TERM RELATIONSHIPS на Русском - Русский перевод

• долгосрочные отношения
• длительные отношения
• долгосрочных взаимоотношений
• долгосрочных связей
• долгосрочных отношений
• длительных отношениях
• длительных отношений
• долгосрочные взаимоотношения
• долгосрочным отношениям
• долгосрочные связи

Примеры использования Long-term relationships на Английском языке и их переводы на Русский язык

No long-term relationships?
Не длительных отношений?

I'm not exactly built for long-term relationships.
Но я не создан для длительных отношений.

No… long-term relationships?
Никаких длительных отношений?

In general, we try to build long-term relationships.
Вообще, мы стараемся строить долгосрочные отношения.

Long-term relationships, Romance.
Длительные отношения, Романтика.

Personalized services in a long-term relationships.
Индивидуальный подход в рамках долгосрочных отношений.

Long-term relationships, Pen pals.
Длительные отношения, Переписка.

Increasing Reinvestment through Long-Term Relationships.
Рост объемов реинвестирования за счет установления долговременных отношений.

Long-term relationships, Marriage, Romance.
Длительные отношения, Дружба, Романтика.

Successful modeling career… some long-term relationships… disappointments.
Успешная модельная карьера, длительные отношения, разочарование.

Creating long-term relationships with customers, partners, and employees.
Создание долгосрочных отношений с потребителями, партнерами и сотрудниками.

Our philosophy is to build and maintain long-term relationships!
Наша философия заключается в построении и поддержании длительных отношений.

Friendship, Long-term relationships, Romance.
Длительные отношения, Дружба, Романтика.

Withdrawal is considered‘normal' for married couples and those in long-term relationships.
Прерывание полового акта считается« нормальным» для супружеских пар и пар, находящихся в длительных отношениях.

Friendship, Long-term relationships, Pen pals.
Длительные отношения, Дружба, Переписка.

Mentoring is teaching by personal example, building friendly long-term relationships with one child.
Наставничество- это обучение личным примером, построение дружеских долгосрочных отношений с одним ребенком.

I mean, long-term relationships are not easy.
Я хочу сказать, долгие отношения- это непросто.

It is constantly working to establish close and long-term relationships with the clients.
Он постоянно работает над созданием тесных и долгосрочных отношений с клиентами.

We build long-term relationships with you, our clients.
Мы строим долгосрочные отношения с клиентами, то есть с вами.

I wish companies to successful negotiations, signed contracts and long-term relationships with your customers.
Хочу пожелать компаниям удачных переговоров, подписанных контрактов и долгосрочных отношений с вашими клиентами.

To establish long-term relationships with suppliers;
Устанавливать долгосрочное сотрудничество с поставщиками;

They would concentrate on groups that are well established and interested in establishing long-term relationships.
Они сосредоточат свое внимание на давно сформированных группах, заинтересованных в налаживании долгосрочных отношений.

We focus on long-term relationships with our customers.
Мы делаем акцент на долгосрочные отношения с нашими клиентами.

Nevertheless, they were seen as the best way of gaining access to technology and market knowledge, and ensuring long-term relationships.
Вместе с тем совместные предприятия рассматриваются в качестве наиболее эффективного способа получения доступа к технологии и конъюнктурной информации и налаживания долгосрочных связей.

Establish long-term relationships with external capacity providers.
Налаживать долгосрочные отношения с внешними поставщиками сил и средств.

United Nations principles can thus form a robust basis for long-term relationships and an ongoing engagement with business.
Таким образом, принципы Организации Объединенных Наций могут служить надежной основой для долгосрочных взаимоотношений и постоянного партнерства с деловыми кругами.

We invest in long-term relationships with our customers, partners and cooperating initiatives.
Мы инвестируем в долгосрочные отношения с нашими клиентами и партнерами.

Trust: the guarantee scheme should inspire trust in all financial institutions and should foster long-term relationships between banks and borrowers.
Доверие: схема гарантийного покрытия должна вызывать доверие у всех финансовых учреждений и должна способствовать формированию долгосрочных взаимоотношений между банками и заемщиками.

There are two things in long-term relationships that never get better by themselves.
В длительных отношениях есть две вещи, которые не улучшаются сами по себе.

Long-term relationships are based on compatibility, and right now we only have sex.
Длительные отношения основываются на совместиности, а сейчас у нас есть только секс.