LOOKED BACK на Русском - Русский перевод

• оглянулся
• оглядывался назад
• обернулся
• посмотрел
• оборачивался
• вспоминали
• оглянулись
• оглянулась
• оглядывались назад
• обернулись
• обернулась

Примеры использования Looked back на Английском языке и их переводы на Русский язык

She looked back.
Она оглянулась.

I never really looked back.
Я никогда не оглядывался назад.

I looked back and he.
Я оглянулся, а он.

And when I looked back.
И когда я обернулся.

The boy looked back quickly at his uncle.
Мальчик быстро оглянулся на отца.

I think Tyler looked back.
Тайлер оглядывался назад.

And I looked back, and you weren't there!
И я обернулся, а тебя там не было!

And I never looked back.
И я никогда не оборачивалась.

Frodo looked back for a moment over his shoulder.
Он на мгновение оглянулся через плечо.

And we never looked back.
И мы никогда не оглядывались назад.

When I looked back, she was gone.
Потом я обернулся, а ее уже и след простыл.

Not if I never looked back.
Нет, если бы я не оглядывался назад.

When I looked back, one of them had gone right through him.
Когда я обернулся, одна из них прошила его насквозь.

They took off and never looked back.
Они отчалили и даже не оглянулись.

Never looked back.
Я никогда не оглядывался назад.

When I got out, I never looked back.
Когда я ушел, я никогда не оборачивался.

I turned and looked back toward the diner.
Я повернулся и посмотрел на столовую.

As I swam away from the ship, I looked back.
Когда я отплыл от корабля, я оглянулся.

When I looked back again the second hill had.
Когда я снова обернулся, второй холм был также затянут черным дымом.

Gideon held up his hands, then looked back to her.
Гидеон поднял руки, потом посмотрел на Сахили.

When I looked back, the door next stall was slightly open.
Когда я оглянулся, дверь следующей кабинки была приоткрыта.

So, one day, he ran away, never looked back.
Так что однажды он сбежал никогда не оглядывался назад.

When he looked back, Deke's ribs were collapsing into the crack.
Когда он оглянулся, в щель протискивались ребра Дийка.

Then his fingers closed over it and he looked back at Damon.
Тогда его пальцы сомкнулись, и он оглядывался назад на Дамона.

I turned around and looked back and called out to my mother.
Я поворачивался и оглядывался назад и взывал к моей матери.

Since the incident I uninstalled and never looked back.
После этого инцидента я деинсталлировал и никогда не оглядывались назад.

And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind them;
И оглянулись Иудеи, и вот, им битва спереди и сзади;

He left banking after the crash and never looked back.
После случившегося он оставил работу в банке и никогда об этом не вспоминал.

Wormtongue halted and looked back at him, half prepared to stay.
Змеиный Язык остановился и посмотрел на него, готовый остаться.

I jumped on the first outbound ship and never looked back.
А я прыгнул на первый же отправляющийся корабль, и никогда не оборачивался.