LYNCH MOB на Русском - Русский перевод

[lintʃ mɒb]
[lintʃ mɒb]
линчующую толпу
lynch mob
lynch mob

Примеры использования Lynch mob на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Or a lynch mob or.
Или распятия, или.
What happened to the lynch mob?
Что происходит с линчующей толпой?
Before the lynch mob gets you.
До того как толпа начнет линчевать вас.
You aren't joining the lynch mob?
Ты не присоединяешься к линчевателям?
But this… lynch mobs, the town turning against itself.
Но это… шайка линчевателей. Горожане против друг друга.
You are the lynch mob!
Ты и есть линчующая толпа!
Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.
Н- да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей.
And the lynch mob.
И банда линчевателей.
I will not have her face a media lynch mob.
Я не позволю прессе линчевать ее.
Being your private lynch mob was never part of the deal.
Быть твоей личной бандой палачей не было частью сделки.
He's probably putting together a lynch mob.
Он возможно собирает толпу на самосуд.
People want to form lynch mobs, hunt down whoever did this.
Люди хотят объединяться для расправы над теми, кто это сделал.
Even if that means being part of a lynch mob?
Даже если это означает участие в самосуде?
Soon a lynch mob gathered at the jail in Scottsboro, demanding the youths be surrendered to them.
Перед тюрьмой Скоттсборо собралась толпа линчевателей, требующих выдачи юношей.
Explains the lynch mob.
Это обьясняет линчующую толпу.
The next day a Palestinian lynch mob attacked an Israeli vehicle near Ramallah, nearly killing its passengers with stones.
На следующий день толпа линчевателей из числа палестинцев напала на израильскую автомашину вблизи Рамаллаха, чуть не убив ее пассажиров камнями.
You know, we're more scared of you than some lynch mob.
Ты для нас опаснее любой линчующей толпы!
The outraged citizens of New Orleans organized a lynch mob after the acquittal, and proceeded to kill eleven of the nineteen defendants.
Возмущенные жители Нового Орлеана организовали толпу линчевателей и убили одиннадцать из девятнадцати подсудимых.
It's just gonna add fuel to the lynch mob fire.
Надо только добавить топлива в бушующую, линчующую толпу.
Apart from the fact that I'm wanted by a lynch mob and the police are after me. and there's a maniac loose and I'm unemployed, everything else is fine.
Должно быть. За исключением того, что меня ищет толпа линчевателей и полиция. маньяк бродит на свободе и я безработный- все остальное в порядке.
You do understand I'm the only thing keeping you from a lynch mob?
Ты же осознаешь, что только я спасаю тебя от самосуда.
On January 21, 2012, it was announced that Vains Of Jenna lead singer Jesse Forte joined Lynch Mob soon after this announcement their old lead singer returned, leaving Jesse out of Lynch Mob.
Января 2012 года было объявлено, что Джесси Форте переходит в Lynch Mob, однако вскоре после публикации этой новости старый вокалист Lynch Mob вернулся, оставив Форте не у дел.
I don't wanna hear about no goon squads or lynch mobs.
Я не хочу слышать ни про какие-то тупые дружины, ни про самосуд.
The character often attacks and terrorizes wife beaters,profiteers, lynch mobs, and gangsters in a rough manner and with a looser moral code than audiences today might be used to.
Его персонаж вмешивался, чтобы остановить мужей, избивающих жен, спекулянтов,приверженцев самосуда и гангстеров, с более грубыми чертами и низким моральным кодексом, чем те, к которым привыкла современная публика.
You do understand I'm the only thing keeping you from a lynch mob?
Ты понимаешь я- это та единственная причина, почему ты еще не в руках линчевателей.
We also had a collaboration with Roger(Miret)from Agnostic Front- he sings on a song called'Lynch Mob' that we did together in the studio in L.A.; he flew to L.A. to do this collaboration.
Мы также сотрудничали с Роджером Миретом( Roger Miret) из группы Agnostic Front:он исполнил вокальную партию в песне„ Lynch Mob“, которую мы записали вместе в лос-анджелесской студии, куда он прилетел специально, чтобы принять участие в записи альбома.
Later, when he hears that Christmas is being held on suspicion of murdering Joanna Burden, he travels to Jefferson with his wife andbegins to incite a lynch mob to kill Christmas.
Позже, когда он слышит, что Кристмас проходит по подозрению в убийстве Джоанны Берден, он едет в Джефферсон с женой иначинает подстрекать людей к самосуду над Кристмасом.
He was assassinated by the same carefully organised lynch mob that killed his brother on the day he was to be released, victim of a conspiracy by the Orangists Johan Kievit and Lieutenant-Admiral Cornelis Tromp.
Он был убит той же тщательно организованной толпой линчевателей, которая убила его брата в тот день, когда он должен был быть освобожден, став жертвой заговора со стороны оранжистов Йохана Кивита и лейтенант- адмирала Корнелиса Тромпа.
Cinderella had planned to tour in 2008 with Warrant, Lynch Mob, and Lynam.
Cinderella» планировали отправиться в тур в 2008 году с Warrant, Lynch Mob и Lynam.
I don't know what happened between you and Amazon Eve, butthey're putting together a lynch mob to string you up by your balls.
Я не знаю, что произошло между тобой и Амазон Ив, ноони собрались вместе толпой, чтобы схватить тебя за яица.
Результатов: 65, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский