MACROECONOMIC PERFORMANCE на Русском - Русский перевод

макроэкономических показателей
macroeconomic indicators
macroeconomic performance
macro-economic indicators
macroeconomic indices
macroeconomic variables
macroeconomic measures
macroeconomic aggregates
макроэкономическую деятельность
macroeconomic performance
макроэкономические результаты
macroeconomic results
macroeconomic performance
макроэкономическая динамика
макроэкономического функционирования

Примеры использования Macroeconomic performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Macroeconomic performance.
Макроэкономическая динамика.
Such relief has helped improve the macroeconomic performance of North Africa.
Такая реструктуризация помогает улучшить макроэкономическую динамику Северной Африки.
One should not confuse positive macroeconomic performance and GDP growth with development.
Улучшение макроэкономических показателей и рост ВВП не следует путать с развитием.
Macroeconomic performance.
Макроэкономическая деятельность.
The situation can be explained by the IT market's dependence on Kazakhstan's macroeconomic performance.
Ситуация может быть объяснена зависимостью казахстанского рынка IT от макроэкономических показателей.
Macroeconomic performance and aggregate developments.
Макроэкономическая динамика и общие тенденции.
Mr. Gore started his presentation by reviewing the recent macroeconomic performance of the least developed countries.
Гн Гор начал свое выступление с обзора последних макроэкономических показателей наименее развитых стран.
Ii. macroeconomic performance and policies in the.
Ii. макроэкономические показатели и политика в регионе.
And a number of critical issues were excluded,such as impact on macroeconomic performance and on demographic transition.
При этом за рамками анализа остался целый ряд важнейших факторов,таких, как воздействие на макроэкономические показатели и на демографический переход.
Ii. macroeconomic performance and policies. 12- 22 6.
Ii. макроэкономические показатели и политика 12- 22 6.
Reforms intended to open countries to world markets have stimulated productivity growth and better macroeconomic performance.
Реформы, направленные на стимулирование выхода стран на мировые рынки, ведут к повышению роста производительности труда и улучшению макроэкономических показателей.
Ii. macroeconomic performance and policies in the escap region.
Ii. макроэкономические показатели и политика в регионе эскато.
The evidence increasingly suggests that the economic potential of an economy is influenced significantly by its recent macroeconomic performance.
Данные все больше свидетельствуют о том, что на экономический потенциал страны большое влияние оказывает ее последние макроэкономические показатели.
Mozambique's macroeconomic performance in 1995 was modest.
Макроэкономические показатели Мозамбика в 1995 году были довольно скромными.
And judging by the political stability in the country, the lack of social conflict and its macroeconomic performance, he has coped well with the task.
И если судить по политической стабильности в стране, отсутствию социальных конфликтов и макроэкономическим показателям, то с этой задачей он справился.
Overall macroeconomic performance in 2008 has been mixed.
Общие результаты макроэкономической деятельности в 2008 году были неоднозначными.
Each Member's"purchasing power" in United States dollars depended primarily on its recent macroeconomic performance and on currency movements.
Покупательная способность>> каждого государства- члена в долларах США зависит, в первую очередь, от его макроэкономических показателей последнего времени и от движения валют.
The macroeconomic performance of the Central African Republic remained satisfactory during 2010.
В течение 2010 года макроэкономические показатели Центральноафриканской Республики остаются удовлетворительными.
In addition, the heavy dependence of the Russian economy on oil exports entails significant risks for macroeconomic performance in general due to the persistent volatility of international oil prices.
Кроме того, высокая степень зависимости российской экономики от экспорта нефти влечет за собой значительные риски для общей макроэкономической динамики в условиях сохраняющейся неустойчивости мировых цен на нефть.
The fairly stable macroeconomic performance in the first half of 2013 has sustained this trend.
Эта положительная тенденция сложилась благодаря довольно стабильным макроэкономическим показателям в первой половине 2013 года.
The implementation of the project will result in enhanced ability of economic analysts and decision makers in developing countries, especially in least developed countries,to examine and forecast the macroeconomic performance of those countries.
Результатом осуществления проекта станет укрепление способности экономических специалистов и руководящих кадров в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах,анализировать и прогнозировать макроэкономическую деятельность этих стран.
Urban economy, relationship to macroeconomic performance, poverty alleviation, employment and income generation;
Городское хозяйство, связь с макроэкономическими показателями, борьба с бедностью, создание рабочих мест и формирование доходов;
Donors at the Lisbon meeting, jointly prepared by the Governments of Guinea-Bissau and Portugal, with the assistance of the United Nations Development Programme(UNDP),assessed the Government's macroeconomic performance as generally acceptable.
На лиссабонском совещании, подготовленном совместно правительствами ГвинеиБисау и Португалии при содействии Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН),доноры оценили макроэкономическую деятельность правительства как в целом приемлемую.
The paper analyzes the changes in the overall macroeconomic performance of Russia in 2014-2015, illustrated by changes in the ADAS model.
В статье анализируются изменения общих макроэкономических показателей в России за 2014- 2015 г., иллюстрируется сдвигами в модели AD- AS.
Macroeconomic performance has been satisfactory during the reporting period. Fresh initiatives are nevertheless required to stimulate economic recovery and to deal with social and institutional problems.
Макроэкономические показатели в отчетный период были удовлетворительными, однако необходимы новые инициативы для стимулирования экономического подъема и решения социальных и институциональных проблем.
The mobilization of the necessary capital resources will require a business-friendly environment,favourable macroeconomic performance and a regulatory environment that is predictable, fair, transparent and efficient.
Для мобилизации необходимых финансовых ресурсов потребуется создание благоприятной для предпринимательской деятельности среды,обеспечение позитивных макроэкономических показателей и благоприятного режима регулирования на основе принципов предсказуемости, справедливости, прозрачности и эффективности.
While macroeconomic performance has markedly improved in Africa since the mid-1990s, there seems to be little impact on unemployment.
Хотя макроэкономические показатели в Африке с середины 90х годов существенно улучшились, это, судя по всему, почти не отразилось на безработице.
Objectives proposed are to enhance the ability of economic analysts and decision makers in developing countries, especially in least developed countries,to analyse and forecast the macroeconomic performance of such countries and to increase the scope and depth of policy analyses on the global economy, particularly the developing economies, that the United Nations Secretariat provides in background reports to the Council and the General Assembly.
Предлагаются следующие цели: укрепление способности экономических специалистов и руководящих кадров в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах,анализировать и прогнозировать макроэкономическую деятельность таких стран и расширять и углублять анализ глобальной экономики, в частности экономики развивающихся стран с точки зрения политики, который Секретариат Организации Объединенных Наций представляет в докладах- справках Совету и Генеральной Ассамблее.
Improved macroeconomic performance brings closer the time of raising the interest rate of the Federal Reserve, which has a negative impact on investor sentiment.
Улучшение макроэкономических показателей приближает момент поднятия процентных ставок ФРС, что негативно влияет на настроения инвесторов.
Результатов: 94, Время: 0.0598

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский