MAIN AREAS OF ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• основные направления деятельности
• основные области деятельности
• основные сферы деятельности
• основные направления работы
• главные области деятельности
• основных направления деятельности
• основными направлениями деятельности
• основных направлений деятельности
• основных областях деятельности
• основных областей деятельности
• основных сферах деятельности
• основными сферами деятельности

Примеры использования Main areas of activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Main areas of activity.
Основные направления деятельности.

II. Identifying the challenges and main areas of activity.
II. Определение задач и основные направления мероприятий.

III. Main areas of activity.
III. Основные сферы деятельности.

Release 3 encompasses the following main areas of activity.
Третья очередь охватывает следующие основные направления деятельности.

III. Main areas of activity.
III. Основные направления деятельности.

Promoting this is one of the main areas of activity of SCO.
Способствовать этому-- одно из основных направлений деятельности ШОС.

The main areas of activity are as follows.
Основные направления деятельности состоят в следующем.

To make proposals for the main areas of activity of the IBC.
Внесение предложений по основным направлениям деятельности МДК.

The main areas of activity for UN CC: Learn involve.
Основные области деятельности UN CC: Learn включают.

A thematic overview of achievements in the main areas of activity during the past year follows.
Ниже приводится тематический обзор достижений в основных сферах деятельности за последний год.

Our main areas of activity are the following.
Основными направлениями деятельности нашей компании являются.

The National Charter for Education and Training comprises six main areas of activity.
В Национальной хартии образования и профессиональной подготовки установлены следующие шесть основных областей действий.

At present, the main areas of activity are VNISI.
В настоящее время основными направлениями деятельности ВНИСИ являются.

Main Areas of Activity on the Citizens Budget Project in 2014.
Основные направления работы по проекту« Бюджет для граждан» в 2014 году.

He then outlined the mandate of the Team, which covered the following three main areas of activity.
Затем он рассказал о мандате Группы, который охватывает следующие три основные области деятельности.

The main areas of activity of UN CC: Learn include.
Основные области деятельности UN CC: Learn включают в себя.

The draft resolution accurately reflects the main areas of activity and consideration of this regional organization.
Проект резолюции четко отражает основные сферы деятельности и внимания этой региональной организации.

The main areas of activity of UN CC: Learn are as follows.
Основные области деятельности UN CC: Learn состоят в следующем.

The Decree lays down the Commission's regulations, governing its procedures and main areas of activity.
Данным Указом утверждено Положение о порядке работы данной Комиссии, которое регулирует порядок и основные направления деятельности Комиссии.

The three main areas of activity in 2002 will be as follows.
Тремя основными направлениями деятельности в 2002 году будут являться.

In keeping with the approach outlined in the UNEP water strategy and policy, the three main areas of activity of the Coordination Office are.
В соответствии с подходом, изложенным стратегии и политике ЮНЕП в области водных ресурсов, три основных направления деятельности Координационного бюро заключаются в следующем.

The main areas of activity of the Sector academic mobility include.
К основным направлениям деятельности Сектора академической мобильности относятся.

An estimated budget is offered separately for each of the platform's main areas of activity, together with the costs of managing and overseeing the platform.
Отдельно представлен ориентировочный бюджет для каждой из главных областей деятельности вместе с расходами на управление платформой и контроль за ней.

The main areas of activity discussed during the Global Assessment were the following.
Основные сферы деятельности, которые обсуждались в ходе составления Глобальной оценки.

Occupational safety initiatives are based on programmes which define the aim and main areas of activity in a given sector, generally for a period of five years.
Работа по охране труда осуществляется на основе соответствующих программ, которыми определяется цель и основные направления деятельности в данной области на перспективу, как правило, на 5 лет.

The group's main areas of activity are development and investment in real estate.
Основное направление деятельности Группы- девелопмент и инвестиции в недвижимость.

Let me remind, that as far as education is considered a major component for ensuring sustainability, the International Plan of ESD Actions outlined four main areas of activity in this field.
Напомню, что, рассматривая образование как наиважнейший компонент для обеспечения устойчивости, Международный план мероприятий определил четыре основных направления деятельности в этой области.

The main areas of activity for ecological/environmental youth organizations in Kyrgyzstan are.
Основные направления деятельности молодежных экологических организаций в Кыргызстане.

The documents used in connection with transport reflect these main areas of activity and can be categorised as follows:(1) contract documents; and(2) receipt documents.
Документы, используемые в связи с процессом транспортировки, отражают эти основные направления деятельности и могут быть подразделены на следующие категории: 1 контрактные документы; и 2 приемочные документы.

Main areas of activity of the Institute are elementary particles physics and nuclear physics.
Основными направлениями деятельности являются физика элементарных частиц и ядерная физика.