MAIN PURPOSE OF THE EVENT на Русском - Русский перевод

• главной целью мероприятия
• основной целью мероприятия
• главная цель мероприятия

Примеры использования Main purpose of the event на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main purpose of the event was a charity fundraiser.
Главной целью мероприятия был благотворительный сбор средств.

Traditionally, the main purpose of the event is a charity fundraiser.
Традиционно, главной целью этого мероприятия является благотворительный сбор средств.

The main purpose of the event is the development and preservation of craftsmanship in Asia.
Главная цель мероприятия- развитие и сохранение ремесленного искусства в Азии.

The main purpose of the event was to demonstrate the potential of the Ukrainian wine production.
Главной целью мероприятия было показать потенциал украинского виноделия.

The main purpose of the event is to promote composites among young professionals and students.
Главная цель мероприятия- популяризация композитов среди молодых специалистов и студентов.

The main purpose of the event was to draw attention of entrepreneurs and sponsors to the children's inventiveness.
Главной целью мероприятия было привлечь внимание предпринимателей и спонсоров к детскому изобретательству.

The main purpose of the event is to recognize the active social position of the members of the Association.
Основной целью мероприятия является признание активной социальной позиции компаний, входящих в состав Ассоциации.

The main purpose of the event was to help Tabletochki fund, for which we organized a charity fair of handmade things.
Но главной целью мероприятия была помощь фонду Таблеточки, для которого мы организовали благотворительную ярмарку ручных работ.

The main purpose of the event is to promote the activities of rescue, educating the public with basic safety rules.
Основной целью мероприятия является популяризация деятельности спасателей, ознакомление населения с элементарными правилами безопасности.

The main purpose of the event- raising awareness of children about the causes and consequences of human trafficking.
Главная цель мероприятия- повышение уровня осведомленности детей о причинах и последствиях торговли людьми.

The main purpose of the event is to develop creative abilities of young people, as well as popularization of Ukrainian culture and traditions.
Главная цель мероприятия- всестороннее развитие творческих способностей молодежи, а также популяризация украинских традиций и культуры.

The main purpose of the event was to raise funds for purchase of Braille printer, by which are print textbooks and books for children with vision problems.
Главной целью мероприятия стал сбор средств на покупку принтера Брайля, на котором печатают учебники и книги для детей с проблемами зрения.

Therefore, the main purpose of the event is to shift the focus of public attention from war events on cultural renewal and support the Ukrainian artists.
Поэтому главная цель мероприятия- сместить фокус внимания общества с военных событий на культурное обновление и поддержать украинских художников.

The main purpose of the event- raising awareness of children about the causes and consequences of human trafficking.
Главная цель мероприятия- повышение уровня осведомленности детей о причинах и последствиях торговли людьми." Ваша осведомленность- это ваша защита и сила.

The main purpose of the event was to attract students, faculty members, administration and top management to start working together and involve into different projects.
Главной целью мероприятия была- привлечь студентов, сотрудников, администрацию и высшее руководство к совместной работе и участии в различных проектах.

The main purpose of the event is a demonstration of national cultures and the development of cultural and humanitarian ties between the nations, united by a common history.
Основная цель мероприятия- демонстрация национальных культур и развитие культурно- гуманитарных связей между народами, объединенными общей историей.

The main purpose of the event was to support the initiative of the leader of the nation on the transition of the Kazakh language to the Latin script.
Главной целью мероприятия являлось поддержка инициативы лидера нации по переходу казахского языка на латинскую графику.

The main purpose of the event: to acquaint researchers with the main themes of Applied Anthropology and allow for cooperation with each other.
Задача мероприятия: познакомить исследователей с главными темами прикладной антропологии и дать возможность для сотрудничества друг с другом.

The main purpose of the event was to discuss mechanisms of POPs(especially PCBs) inventory and measures taken by the state to carry out it successfully.
Основной целью мероприятия являлось обсуждение механизмов инвентаризации СОЗ, в особенности ПХБ, а также мер со стороны государства, необходимых для ее успешного проведения.

The main purpose of the event is educating youth in the regions of the country, and training young specialists in the banking field in the future.
Основная цель тренинга просвещение молодежи в регионах страны, а также оказание поддержки в сфере подготовки молодых кадров к работе в банковской сфере в будущем.

The main purpose of the event was to share best practices in conducting AML/CFT supervision as part of preparations of EAG countries for a new round of mutual evaluations.
Основной целью мероприятия стал обмен лучшими практиками по организации надзорной деятельности в сфере ПОД/ ФТ в рамках подготовки стран ЕАГ к новому раунду взаимных оценок.

T he main purpose of the event is to demonstrate a growth capacity of domestic enterprises and organizations focused on the manufacture of import-competing goods and services.
О сновная цель мероприятия- продемонстрировать дальнейшее развитие потенциала отечественных предприятий и организаций по производству конкурентоспособных импортозамещающих товаров и услуг.

The main purpose of the event: to identify the most talented students, increase business activity of students, and to encourage the most capable, professional and social active youth.
Основная цель мероприятия: выявление наиболее талантливых студентов, повышение деловой активности студентов учебных заведений, поощрение наиболее способной, профессионально и социально активной молодежи.

The main purpose of the event was upbringing of students' love, pride and respect for motherland the Republik of Kazakhstan, as well as the formation of patriotism and a sense of responsibility to the motherland.
Основная цель данного мероприятия- воспитание у обучающихся любви, гордости и уважения к Родине, к государственному языку и языкам народов, населяющих территорию Республики Казахстан; формирование патриотизма и осознания ответственности перед Родиной.

The main purpose of the event is popularization of the Kazakh art and Kazakh music using the opportunities of the diplomatic corps which is represented in our country, and the UN Development Programme.
Основная цель нашего мероприятия, используя возможности дипломатического корпуса, который представлен в нашей стране, используя возможности программы развития ООН, заниматься популяризацией казахского искусства, казахской музыки.

The main purpose of the event was to discuss the issues of regional and global economic relations, the development of interstate relations through investments in infrastructure, the opportunities for participation in the implementation of the Chinese initiative"One Belt, One Way".
Основной целью мероприятия явилось обсуждение вопросов региональных и глобальных экономических отношений, развитие межгосударственных связей через инвестиции в инфраструктуру, возможности участия в реализации китайской инициативы« Один пояс, один путь».

The main purpose of the event is to raise the prestige of our country, popularization and development of Russian art and amateur art, tourism opportunities in Russia, civil and patriotic education of children and youth, providing a set of measures patriotic and humanitarian orientation.
Основной целью мероприятия является повышение престижа нашей страны, популяризация и развитие российского искусства и самодеятельного творчества, туристских возможностей России, гражданско- патриотическое воспитание детей и молодежи, предусматривающее комплекс мероприятий патриотической и гуманитарной направленности.

The main purpose of the event was to raise awareness about SEEA as a multipurpose system that organizes and integrates environmental, economic and socio-demographic statistics to address policy questions, particularly those related to the green economy and sustainable development.
Основная цель этого мероприятия заключалась в повышении осведомленности о СЭЭУ как о многоцелевой системе, которая обеспечивает комплексное объединение статистики окружающей среды, экономической статистики и социально-демографической статистики в целях решения политических вопросов, и особенно вопросов, касающихся<< зеленой экономики>> и устойчивого развития.

The main purpose of the events is to discuss ways to implement the new language strategic plans of the President, to extend the boundaries of state language usage, to strengthen its status and methods of propaganda, to improve the level of Kazakh language, to stimulate interest in state language study.
Главной целью проведения мероприятий- это обсуждение путей реализации новых языковых стратегических планов Президента, расширения границ использования государственного языка, способов укрепления его статуса и методов пропаганды, повышения уровня казахского языка, стимулирования интереса к его изучению.

The main purpose of events- the union on the one platform for young scientists working on large multi-disciplinary projects aimed at solving fundamental and applied problems.
Основная цель мероприятий- объединение на одной площадке молодых ученых, работающих над большими междисциплинарными проектами, направленными на решение фундаментальных и прикладных задач.