MAJOR INDUSTRIES на Русском - Русский перевод

• основных отраслей промышленности
• крупные отрасли промышленности
• крупных промышленных предприятий
• главными отраслями
• основными отраслями промышленности
• основные отрасли промышленности
• важнейших отраслей промышленности

Примеры использования Major industries на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are no major industries.
Крупных промышленных предприятий нет.

Major industries have units here.
Крупные швейные предприятия насчитывались единицами.

There are no major industries in the town.
Крупных промышленных предприятий в городе нет.

Agriculture and forestry are major industries.
Сельское и лесное хозяйство являются основными отраслями промышленности.

One of the major industries on Guam is construction.
Одной из важнейших отраслей промышленности Гуама является строительство.

Numbers of employed persons by major industries and age.
Число работающих в разбивке по основным отраслям промышленности и возрасту.

Among its major industries were cement, sisal and cashew.
Среди основных отраслей промышленности города было производство цемента, сизаля и кешью.

Food processing and metallurgy are major industries.
Машиностроение и металлообработка являются крупнейшими отраслями промышленности области.

The major industries are sheep farming and cereal grain growing.
Основными отраслями сельского хозяйства являются садоводство и выращивание зерновых.

A trusted language service provider for all languages and major industries.
Надежный поставщик лингвистических услуг для всех языков и основных отраслей.

We serve all the major industries and know their weighing needs.
Мы обслуживаем все крупные отрасли и знаем, какие задачи взвешивания стоят перед ними.

Likewise, extraordinary measures were taken in order to build major industries.
Аналогичным образом принимались экстренные меры по созданию основных отраслей.

Until the 20th Century the major industries were agriculture and viticulture.
До XX века основной отраслью экономики были сельское хозяйство и лесоводство.

Major industries in Mong Kok are retail, restaurants(including fast food) and entertainment.
Главными отраслями экономики Вонкока являются розничная торговля, общественное питание( в том числе фаст- фуд), гостиничное дело и индустрия развлечений.

During the Late Middle Ages the major industries of Morcote included fishing, farming and shipping.
На протяжении Позднего Средневековья основными промыслами Моркоте было рыболовство, фермерство и транспорт.

Major industries in Southeast Alaska include commercial fishing and tourism primarily the cruise ship industry..
Главными отраслями Юго-Восточной Аляски является рыболовство и туризм главным образом обслуживание круизных судов.

The economy of Dawson Creek is based on four major industries: agriculture, retail, tourism, and oil and gas.
Экономика базируется на четырех главных отраслях: сельское хозяйство, розничная торговля, туризм, добыча нефти и газа.

Today the major industries in Ligerz include wine making, tourism and fishing.
Основными отраслями промышленности на Ниидзиме являются рыболовство, добыча липарита и туризм.

The corrupted elite now dominates politics, the bureaucracy, the universities, the military, the press and major industries.
Коррумпированная элита сейчас доминирует в политике, бюрократии, университетах, армии, прессе и крупных отраслях промышленности.

Like other major industries, the agriculture industry has been globalized.
Как и в других важнейших отраслей промышленности, сельское хозяйство промышленность была глобализации.

The Hebrew term"yitzhar" was already used in biblical times, meaning"high quality olive oil", and derives from one of the region's major industries.
Ицхар» на иврите- оливковое масло высокого качества, производство которого- одна из основных отраслей промышленности этого региона.

The oceans sustain major industries, such as fisheries, petroleum, shipping and tourism.
Благодаря океанам существуют такие крупные отрасли промышленности, как рыболовная, нефтяная, судостроительная и морской транспорт, а также туризм.

This corrupt elite now dominates Congress, Parliaments, the bureaucracy, the universities, the military, the press and major industries.
Эта коррумпированная элита сейчас главенствует в Конгрессе, парламентах, бюрократии, университетах, армии, прессе и основных отраслях промышленности.

Russia's major industries are machinery construction, chemicals, the energy sector(oil and gas), and agriculture.
Основными отраслями промышленности России являются машиностроение, химическая промышленность, энергетический сектор( нефть и газ) и сельское хозяйство.

It's an ambitious project that aims to work with all the major industries such as government, healthcare, insurance, and banking.
Это амбициозный проект, который направлен на работу со всеми основными отраслей промышленности, таких как правительство, здравоохранение, страхование, и банковской.

By the end of the war, Nazi policies had brought Germany to economic and political ruin, with cities and major industries devastated.
К концу войны Германия была полностью разрушена в экономическом и политическом плане, ее города лежали в руинах, а основные отрасли промышленности были уничтожены.

Given the number of people employed in major industries and occupations then one can begin to predict the need for graduates with certain skills.
А имея данные о численности персонала, занятого в основных отраслях и профессиях, можно прогнозировать потребность в выпускниках, обладающих определенной квалификацией.

The visit of the Ambassador of Japan to the Republic of Kazakhstan was to familiarize with the socio-economic situation in the regions, major industries, the investment climate in Kazakhstan.
Целью визита Посла Японии в РК было ознакомление с социально-экономическим положением регионов, основными отраслями промышленности, инвестиционным климатом в Казахстане.

One of the major industries on Guam, and the third most important economic sector(after tourism and the public sector), is construction.
Одной из важнейших отраслей промышленности Гуама и третьим наиболее важным по значению( после туризма и государственного сектора) сектором экономики является строительство.

Around the world we are acknowledged to be highly capable problem solvers in all major industries, where our technology offers our customers distinct advantages.
Во всем мире мы признаны как компания, способная решать проблемы во всех основных отраслях промышленности, где наши технологии предлагают своим клиентам различные преимущества.