MALFORMATION на Русском - Русский перевод

• порок
• пороков развития
• мальформация
• деформации
• уродства
• пороки развития
• порок развития

Примеры использования Malformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Congenital malformation.
Врожденные отклонения.

This malformation can be diagnosed by ultrasound.
Этот порок можно диагностировать с помощью УЗИ.

Arteriovenous malformation.
Артеровенозный порок.

Aborty, malformation of the fetus;
Аборты, уродства плода;

Abortion, fetal malformation;
Аборты, уродства плода;

Lymphatic malformation in adults-lymphangioma.
Лимфатический пороки развития у взрослых- lymphangioma.

Arteriovenous malformation.
Артериовенозная мальформация.

Congenital malformation- gastroenteritis, atresia of the small intestine.
Врожденный порок развития- гастроэнтерошизис, атрезия тонкой кишки.

Severe defect in development: malformation.
Серьезный дефект развития: деформация.

Xenopus laevis: 96 hour EC50(malformation) 12.1 mg/L PFOS potassium salt.
Xenopus laevis: 96 ч ЭК50( порок развития) 12, 1 мг/ л калийная соль ПФОС.

This is a soft-tissue problem and is not caused by vertebral or bony malformation.
Это проблема мягких тканей, она не связана с костным или позвоночным дефектом.

There can also be malformation of leaflets.
Может вызывать также деформацию листьев.

The treatment period varies depending on age and the character of the lop ear malformation.
Период лечения варьирует в зависимости от возраста и характера деформации уха.

What is lymphangioma tumor lymphatic malformation in adults-lymphangioma.
Что такое опухоль лимфангиома лимфатический пороки развития у взрослых- lymphangioma.

This malformation is visible in prenatal ultrasound scans performed from about the eighteenth week of pregnancy.
Данный порок виден при дородовом УЗИ примерно с 18- й недели беременности.

Otoplasty is the technique that solves this malformation by surgery.
Отопластика- это технология, которая позволяет устранить хирургическим путем такие недостатки.

It's a large veinous malformation… and without intervention immediately, I'm afraid the prognosis is very bad.
Большая венозная мальформация… и без немедленного вмешательства, я боюсь, прогноз неутешительный.

Next article What is lymphangioma tumor lymphatic malformation in adults-lymphangioma.
Следующая статья Что такое опухоль лимфангиома лимфатический пороки развития у взрослых- lymphangioma.

This disease is characterised by malformation of the coxofemural, namely, the insertion of the hind limb in the pelvic girdle.
Это заболевание характеризуется мальформация coxofemural, а именно, включение задние конечности в тазового пояса.

Calluses: Lesion scars(from hail, bruising, etc.) and malformation due to virus disease.
Наросты: Зарубцевавшиеся трещины и ранки( от града и других повреждений), а также пороки развития, вызванные вирусными заболеваниями.

Craniofacial malformation surgery deals with the treatment of the following deformities: labiopalatoschisis, craniofaciostenosi.
Хирургия пороков развития черепно- лицевой области занимается такими патологиями, как хейлосхизис, краниостеноз.

Otoplasty is a technique that allows the correction of prominent ears, a frequent congenital malformation.
Отопластика- это метод, который позволяет исправлять дефект оттопыренных ушей, очень распространенный врожденный порок.

The detrimental effects of these blooms can range from heart malformation in fish to constraining copepod reproduction.
Вредные эффекты этих цветений могут варьироваться от порока сердца у рыб до ограничения размножения веслоногих ракообразных.

A malformation is remarkable for various neurology symptoms and often leads to vertebrobasilar insufficiency.
Мальформации отличаются полиморфизмом неврологической симптоматики и часто приводят к нарушению кровообращения в вертебробазилярном бассейне.

It causes encephalopathy, severe intellectual disability, unusual facial features, brain malformation, and epileptic seizures.
Это приводит к энцефалопатии, тяжелой умственной отсталости, необычным чертам лица, порокам развития мозга и эпилептическим припадкам.

Malformation in which there is underdevelopment of the upper wall of the urethra and its wrong location on the back side of the penis.
Порок развития, при котором имеет место недоразвитие верхней стенки уретры и неправильное ее расположение на тыльной стороне полового члена.

Cerebral palsy(CP) describes a non-progressive disorder of motor function stemming from malformation or early damage to the brain.
Церебральный паралич( CP) описывает непрогрессирующее расстройство двигательной функции, вытекающее из пороков или начала повреждения мозга.

Once this malformation has been removed the affected child generally has no disability and leads a normal life with no specific medical problems.
Как правило, после устранения этого порока у детей нет никаких ограничений и они ведут обычный образ жизни, без особых медицинских проблем.

The major causes of infant and child mortality are linked to birth injuries and difficult labour and congenital malformation Table 12.9.
Основные причины младенческой и детской смертности включают родовые травмы, осложнения при родах и врожденные пороки развития таблица 12. 9.

His skills range from trauma surgery, reconstructive, malformation, oncolgic to plastic surgery of the craniofacial district.
Его компетенция охватывает травматологическую хирургию, хирургию пороков развития, реконструктивную и онкологическую хирургию, а также эстетическую черепно- лицевую хирургию.