MANAGEMENT OVERSIGHT на Русском - Русский перевод

• управленческий надзор
• управленческого надзора
• надзора за управлением
• управленческий контроль
• надзоре за руководством
• управленческому надзору
• надзор за управлением
• управленческом надзоре

Примеры использования Management oversight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Management oversight.
Управленческий надзор.

III. Internal management oversight.
III. Надзор за внутренним управлением.

Management oversight committees.
Комитеты управленческого надзора.

Iv. internal management oversight.
Iv. внутренний надзор за управленческой деятельностью.

Management oversight of partners.
Управленческий надзор за деятельностью партнеров.

Ii. internal management oversight.
Ii. внутренний надзор за управленческой деятельностью.

Management oversight was handled by a Ladies' Board.
Управленческая функция была сохранена за Трудолюбовкой.

III. Internal management oversight.
III. Внутренний надзор за управленческой деятельностью.

Form management oversight committees and advisory bodies.
Формирование комитетов управленческого надзора формы и консультативных органов.

Oversight results from the combination of fiduciary and management oversight.
Надзор вытекает из сочетания фидуциарного и управленческого контроля.

Programme and Management Oversight Officer.
Сотрудник по программам и надзору за руководством.

Management oversight over contingent-owned equipment was inadequate.
Управленческий надзор за принадлежащим контингентам имуществом был неадекватным.

This framework for regional management oversight is the same throughout the five bureaux.
Эти рамки для регионального управленческого надзора аналогичны для всех пяти бюро.

Headquarters maintains overall policy control and its management oversight function.
Штаб-квартира по-прежнему осуществляет функцию общего директивного контроля и управленческого надзора.

Proactive management oversight of objectives recommended Reliability.
Рекомендуемый активный управленческий надзор за достижением целей.

It will also lead to better planning and management oversight by the boards.
Это также приведет к улучшению планирования и контроля за управленческой деятельностью со стороны советов.

Fiduciary Management Oversight Group key tasks and responsibilities.
Основные задачи и обязанности Группы надзора за фидуциарным управлением.

Past experience has shown how detrimental system breakdowns in the area of management oversight can be.
Опыт прошлого уже показал, насколько пагубными могут быть срывы в управленческом надзоре.

Establishment of management oversight committees and advisory bodies.
Формирование комитетов управленческого надзора и консультативных органов.

The Board found weaknesses in control and financial management oversight in a number of areas.
Комиссия выявила недостатки в системах контроля и надзора за финансовым управлением в ряде областей.

The issue of management oversight was part of the investigation and could not be commented on further.
Вопрос о надзоре за руководством входит в круг расследуемых вопросов и дальнейшему обсуждению не подлежит.

Deputy Director-General for Administration and Management Oversight, Ministry of Finance.
Заместитель Генерального директора по вопросам административного и управленческого надзора Министерства финансов.

Provides management oversight and administrative support to the United Nations Democracy Fund;
Обеспечивает управленческий надзор и административную поддержку для Фонда демократии Организации Объединенных Наций;

The Secretary-General tasked UNFIP with setting up the Fund structure and with providing management oversight and administrative support.
Генеральный секретарь поручил ФМПООН создать структуру этого фонда и обеспечивать управленческий контроль и административную поддержку.

The internal Programme Management Oversight Committee would monitor that aspect of the programmes.
Внутренний Комитет управленческого надзора за программами будет контролировать этот аспект деятельности по программам.

As dictated by the nature of the request or the task, the MDTF Fiduciary Management Oversight Group will provide oversight and guidance.
В соответствии с характером просьбы или задачи Группа надзора за фидуциарным управлением ЦМДФ будет обеспечивать надзор и руководство.

Strategic guidance and management oversight concerning the implementation of the capital master plan.
Стратегическое руководство и управленческий надзор в отношении осуществления генерального плана капитального ремонта.

It was launched in April 2006, with the United Nations Office for Partnerships providing management oversight and administrative support.
Он начал функционировать в апреле 2006 года, и Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства обеспечивает соответствующий управленческий контроль и административную поддержку.

Provide management oversight to the Presidency, Prosecutor and Registrar regarding the administration of the Court;
Обеспечивает управленческий надзор за Президиумом, Прокурором и Секретарем в отношении управления делами Суда;

Separation of key MC&A responsibilities via independent, objective management oversight to prevent insider collusion or some other adversarial act;
Разделение ключевых функций, связанных с контролем и учетом, благодаря налаживанию независимого и объективного надзора за управлением в целях предотвращения внутреннего сговора и любого другого враждебного акта;