MANCHURIA на Русском - Русский перевод

• маньчжурия
• маньчжурии
• манчжурии
• маньчжурской
• маньчжурию
• манчжурию
• манчжурия
• маньчжурией

Примеры использования Manchuria на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just back from Manchuria.
Только что из Маньчжурии.

Manchuria, Nomonhan, China.
Маньчжурия, Номонхан, Китай.

Where did Manchuria go?
Куда подевалась Манчжурия?!

But Manchuria is still China!
Но Маньчжурия- это часть Китая!

North china and manchuria.
Северный Китай и Маньчжурия.

Manchuria is the richest frontier in Asia!
Маньчжурия- богатейшая земля в Азии!

And taken to Manchuria by force?
И увезли в Маньчжурию силой?

I'm being transferred to Manchuria.
Меня переводят в Манчжурию.

Injured in Manchuria, war hero.
Он был ранен в Манчжурии, герой войны.

My friends are fighting in Manchuria.
Мои друзья сражаются в Манчжурии.

If I see him in Manchuria, I want to give it back.
Если я встречу его в Манчжурии, я ему его верну.

These Jurchen make it in Manchuria.
Эти Чжурджены делают его в Манчжурии.

The wars in China and Manchuria are ruining our people.
Войны в Китае и Маньчжурии губительны для нашего народа.

Our new film is set in Manchuria.
Действие нашего нового фильма происходит в Манчжурии.

Danger in Manchuria still further cemented their friendship.
Опасность в Маньчжурии еще больше сплотила их дружбу.

Russia's gonna want Manchuria, Sakhalin.
Россия хочет Манчжурию и Сахалин.

I know you met during a revolutionary action in Manchuria.
Я знаю, вы встретились во время революции в Маньчжурии.

They talk to him about Manchuria all the time.
Японцы постоянно говорят с ним о Маньчжурии.

Mr. Johnston had left before I was taken to Manchuria.
Мистер Джонстон уехал прежде, чем меня увезли в Маньчжурию.

You may not know this, but Manchuria used to belong to ancient Korea.
Наверное, ты не знаешь, но когда-то Маньчжурия принадлежала древним корейцам.

Why were you between Mongolia and Manchuria?
Что вы делали между Монголией и Маньчжурией?

You went to Manchuria by your own choice because you wanted to be emperor again!
Вы отправились в Маньчжурию по своей воле, чтобы снова стать императором!

I was born in Dairen, Manchuria, in 1936.
Я родилась в Дайрэне, Манчжурия, в 1936 году.

This is a few years back, when the Japs took it into their head to invade Manchuria.
Это было несколько лет назад. Японцы решили захватить Манчжурию.

And Chinese troops did not defend Manchuria from the Japanese.
Китайские войска не стали защищать Маньчжурию от японцев.

Mitsu and I have decided to move to China where we will practice medicine in Manchuria.
Мицу и я решили перебраться в Китай. Там в Манчжурии будем врачевать.

It was operated by South Manchuria Railway.
Участвовал в охране Южно- Маньчжурской железной дороги.

Battlefield- Manchuria- The Forgotten Victory", Battlefield(documentary series), 2001.
Поле битвы- Маньчжурия: забытая Победа( Battlefield- Manchuria: The Forgotten Victory)- документальный фильм 2001 года Великая Война.

His singing made me think of Manchuria again.
Его пение снова воскресило воспоминания о Маньчжурии.

In 1932, Japan captured Manchuria and built a Puppet state Manchukuo.
В 1930- е годы Япония оккупировала Маньчжурию и создала марионеточное государство Маньчжоу- го.