MANIPULATES на Русском - Русский перевод

• манипулирует
• управляет

Примеры использования Manipulates на Английском языке и их переводы на Русский язык

She manipulates.
Она манипулирует.

She's his toy. He manipulates.
Она- его марионетка!

He manipulates them.
Он манипулирует ими.

You think he manipulates me?
Ты думаешь, он манипулирует мной?

God manipulates the world.
Бог управляет миром.

Collé, it's you who manipulates them.
Колле, это ты их подговорила.

She manipulates people.
Она манипулирует людьми.

I mean, it-it kills, it-it manipulates.
То есть, он… он убивает… манипулирует.

Manipulates text files.
Обработка текстовых файлов.

God that manipulates flames.
Бог, который управляет огнем.

Manipulates people around him.
Умел манипулировать всеми вокруг.

Xres Lists and manipulates resources.
Xres Перечисляет и управляет ресурсами.

Arp Manipulates the system ARP cache.
Arp Манипулирует системным ARP- кешем.

Ian Quinn's not the only one who manipulates people, Skye.
Йен Куинн не единственный, кто манипулирует людьми, Скай.

That manipulates the secondary shaft.
Управляет вторичным валом.

It may be the puppeteer who manipulates kid-sized marionettes.
Это может быть кукольник, манипулирующий своими марионетками.

He manipulates people. That's what he does.
Он только и делает, что манипулирует людьми.

What to do when your mother-in-law controls and manipulates your wife and marriage?
Что делать, когда свекровь контролирует и манипулирует жену и брак?

IPP manipulates public opinion- AMN.
AMN считает, что ИПП манипулирует общественным мнением.

The pilot might think that he actually manipulates each airfoil surface manually.
Пилоту кажется, что он вручную воздействует на каждую аэродинамическую поверхность.

She manipulates people to get what she wants.
Она манипулирует людьми, чтобы получить желаемое.

In its turn, the Parliament so elected manipulates procedural rules in the context of law-making.
Сформированный подобным образом парламент, в свою очередь, манипулирует процедурами при принятии законов.

It manipulates other people via their biology.
Он манипулирует другими людьми через их биологию.

An enigmatic stranger sees their true potential and emotionally manipulates them during a time of weakness.
Загадочный незнакомец видит их истинный потенциал и эмоционально манипулирует ими в минуту слабости.

Summers manipulates Griffith to steal from Jacoby.
Саммерс воздействует на Гриффита, чтобы тот обокрал Джакоби.

Assuming the role of the boy, the player flies through a dream world and manipulates clouds to solve puzzles.
Играя за мальчика, игрок пролетает сквозь мир его грез и управляет облаками для решения головоломок.

You know what, he manipulates evidence all the time, okay?
Вы же знаете, что он манипулирует уликами, правда?

Aurora manipulates his energy to form weapons like a sword or claw.
Aurora преобразует его энергию в подобие оружия меча или когтя.

On his first day in town, Yukito tries to earn money by putting on a mysterious puppet show where he manipulates a doll magically without strings for a small audience of kids passing by.
В первый день Юкито пытается заработать деньги, устроив для проходящих мимо детей представление с таинственной куклой, которой он управляет без помощи нитей.

Irving manipulates the figures of destruction and death:"….
Ирвинг манипулирует цифрами об ущербе и убийствах"….