MANY OFFERS на Русском - Русский перевод

• много предложений
• множество предложений
• многочисленные предложения

Примеры использования Many offers на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have had many offers, sir.
У меня было много предложений, сэр.

During this time, we have discussed, accepted, or rejected many offers.
За это время обсудили, приняли, либо отклонили много предложений.

He received many offers while working in Brazil.
Он получил много предложений во время работы в Бразилии.

Specialists from the Workshop Dmitriy Grynevich help prevent this from happening and greatly facilitate the choice among many offers.
Специалисты из Workshop Dmitriy Grynevich помогут этого не допустить и значительно облегчить выбор среди множества предложений.

There are many offers for riders and horses in Costa Rica.
В Коста-Рике есть много предложений для гонщиков и лошадей.

After this debut, the young actor received many offers to participate in the series.
После этого дебюта, к молодому актеру посыпались самые многочисленные предложения для участия в сериалах.

We have many offers when it comes to Land for Sale on the East Coast.
У нас есть много предложений о продаже земли на Восточном побережье East Coast.

Blackmore also said that Rainbow have received many offers to do"few more shows again" in the future.
По его словам, Rainbow получили много предложений« сделать несколько шоу опять» в будущем.

We have many offers extended to people to become the 2nd Ginjirou, but we would like everyone to be on board.
Мы получили множество предложений на роль второго Гиндзиро, но хотим собрать всю команду.

If you are planning a trip to the Black Sea by yourself, then you will find many offers of places to stay at good prices with the help of any hotel searching and reservation service.
Если вы планируете поездку к черному морю самостоятельно, то вы найдете много предложений мест для проживания по хорошим ценам с помощью любого сервиса поиска и бронирования отелей.

I have many offers from abroad, but I want to stay in Armenia and produce more devices in my Homeland.
Мне поступило множество предложений из-за рубежа, однако я хочу остаться в Армении и наладить производство этой новинки на Родине.

Martin acted as an intermediary between Helena and Bergsträsser, who claimed to have received many offers from English publishers, and that the chosen one would expect a high honorarium.
Мартин выступил в качестве посредника между Еленой и Бергштрессером, который утверждал, что получил много предложений от английских издателей, и выберет того, кто предложит больший гонорар.

You will find many offers for rent at affordable prices on GetBoat. com.
На GetBoat. com вы найдете множество предложений по аренде по доступным ценам.

It was no problem to get the same beamer as last year from Network Appliance, and we had many offers for sleeping places from the LUG Frankfurt and even some train tickets.
Мы без проблем смогли получить от Network Appliance тот же самый проектор, что и в прошлом году, и нам поступило множество предложений по поводу ночлега от франкфуртской группы пользователей Linux и нам даже предложили билеты на поезд.

There are many offers with a set limit of conversions.
Существует множество офферов на которых установлен лимит по количеству конверсий для арбитражника.

On 8 February 1810 he became professor extraordinarius in theology, and on 16 June 1811 promoted to ordinarius, at the University of Halle, where, in spite of many offers of high preferment elsewhere, he spent the rest of his life.
В 1810 году он стал экстраординарным профессором богословия, а в 1811 году- ординарным в Университете Галле, где, несмотря на многочисленные предложения о высоких должностях в другом месте, он провел всю свою оставшуюся жизнь.

You will surely find many offers at your hotel after arriving in Paris.
Вы наверняка найдете много предложений в вашем отеле после прибытия в Париж.

So, what criteria the customers take into account, that may become important arguments and facts influencing a decision to buy a certain apartment among many offers, quite often, even more expensive than the market value?
Итак, какими критериями руководствуются покупатели, что может стать важными аргументами и факторами, которые влияют на принятие решения купить конкретную квартиру среди большого количества предложений, нередко, даже дороже рыночной стоимости?

Here you will find many offers from Azerbaijani and international air carriers.
Здесь Вы найдете множество предложений от азербайджанских и международных авиаперевозчиков.

There are many offers and companies officially engaged in transportation of people, including tourists and children.
Существует много предложений и компаний, которые официально занимаются перевозками людей, в том числе туристов и детей.

Pakistan, for its part, has made many offers for a peaceful solution of the dispute of Jammu and Kashmir.
Пакистан, со своей стороны, выступал с многими предложениями мирного решения спора Джамму и Кашмира.

You may see many offers that tell you how to attract ladies with body language, but the first thing you should worry about is repelling them with it.
Вы можете увидеть много предложений о том, что говорю вам, как привлечь к себе дамы с телом языка, но первое, что вы должны заботиться о них является отражение в ней.

With the bab. la internship platform, you will find many offers, whether you're looking for a professional experience in London or somewhere else in the UK.
С платформой стажировок от bab. la вы найдете множество предложений профессионального уровня в Лондоне, либо же в другом городе Великобритании.

Al-Kamil made many offers of peace to the Crusaders, all of which were rejected, due to the influence of the papal legate Pelagius.
Аль- Камиль сделал множество предложений мира крестоносцам, но все они были отклонены в связи с влиянием папского легата Пелагия.

The mode of supply through cross-border trade has been left unbound in many offers, because of lack of feasibility or because commercial presence is preferred e.g. EU in some business services subsectors.
Способ предоставления услуг в форме трансграничной торговли во многих предложениях не стал предметом обязательств в силу как отсутствия практической возможности, так и предпочтения, отдаваемого коммерческому присутствию например, в предложении ЕС по ряду подсекторов деловых услуг.

In particular, many offers lack clarity as regards work permits, visa and other administrative regulations, and procedures relating to the entry of service providers.
В частности, во многих предложениях нет достаточной ясности в отношении разрешений на работу, виз и других административных положений, а также процедур, касающихся въезда поставщиков услуг.

If an agency does not have many offers, you may not buy profitably and choose better real estate on the market.
Если агентство не имеет много предложений- Вы не сможете купить выгодно и выбрать лучшую недвижимость на рынке.

There will be many offers varying in price range and intended use, giving you the opportunity to find real estate for permanent residence, seasonal holidays, for business and investment purposes.
Среди многочисленных предложений разной ценовой категории и назначения можно будет найти недвижимость для постоянного проживания и сезонного отдыха, бизнеса и инвестиций.

Fiji gratefully acknowledged the many offers of assistance from the international community to achieve the Roadmap goals.
Фиджи с благодарностью подтверждает получение со стороны международного сообщества множества предложений помощи в достижении целей Дорожной карты.

According to that assessment, many offers lack reasonable coverage and fail to remove critical market access restrictions, to include transparency commitments and to streamline administrative procedures.
Согласно результатам этой оценки, многие предложения не предусматривают достаточного охвата, не обеспечивают устранения важнейших препятствий на пути доступа на рынки, не содержат транспарентных обязательств и не предполагают упрощения административных процедур.