MANY SIGHTS на Русском - Русский перевод

• многие достопримечательности
• множество достопримечательностей
• многих достопримечательностей

Примеры использования Many sights на Английском языке и их переводы на Русский язык

A paradise for your holiday with many sights to see and do.
Рай для отдыха с много достопримечательностей, чтобы увидеть и сделать.

Many sights and interesting places we can draw them on request.
Многие достопримечательности и интересные места мы можем привлечь их по запросу.

No other city has so many sights per square kilometre.
Ни в одном городе нет такого количества достопримечательностей на один квадратный километр.

The many sights and museums offer exciting historical insights.
Многие достопримечательности и музеи знакомят с захватывающими историческими событиями.

From the terrace you can see the cathedral, Riva, sea, Marjan and many sights.
С террасы вы можете увидеть собор, Риву, море, Марьян и многие достопримечательности.

On Arbat there are many sights, monuments and old buildings.
Старый Арбат богат многочисленными достопримечательностями, памятниками и старинными зданиями.

Many sights and culinary highlights are waiting for you in the immediate vicinity of the hotel.
Множество достопримечательностей и кулинарных новшеств ожидают Вас в окружении отеля.

During the tour, participants will see many sights and learn about the local culture.
Во время экскурсии участники увидят множество достопримечательностей и познакомятся с местной культурой.

But, unlike many sights of this beautiful city, this estate could not be saved.
Но, в отличии от многих достопримечательностей красивого города, это имение сохранить не удалось.

In Akhaltsikhe we will visit Rabati fortress, which includes many sights.
В Ахалцихе мы посетим крепость Рабати, которая включает в себя множество достопримечательностей.

It is within walking distance to many sights such as Hagia Sophia, Topkapi Palace and Blue Mosque.
До многих достопримечательностей, среди которых Собор Святой Софии, дворец Топкапы и Голубая мечеть.

Many sights such as the Mirabell Garden, as well as the Congress Centre are only a few steps away.
Многие достопримечательности, такие как сад Мирабель и Конгресс- центр, находятся в нескольких шагах от отеля.

If you walk around Gion area you will see many sights to interest and charm you.
Если вы прогуливаетесь в области Гиона, вы увидите множество достопримечательностей, которые заинтересуют и очаруют вас.

The present-day Mošovce can be characterized as an important tourist area with many sights.
Сегодня Мошовце и окрестности можно характеризовать как большой туристический регион с многими достопримечательностями.

And there are many sights and beaches, so an active vacation tour can be combined with the beach.
И там много достопримечательностей и пляжей, поэтому активный экскурсионный отдых вполне можно совмещать с пляжным.

Syntagma(Constitution) Square is the hub of Athens, close to many sights and transport links.
Площадь Синтагма( Площадь Конституции) является центром Афин, вблизи многих достопримечательностей и транспортных развязок.

About many sights and routes along Baikal and in the Baikal region you can learn from the section Guide.
О многих достопримечательностях и маршрутах по Байкалу и в Прибайкалье вы сможете узнать из раздела Путеводитель.

Syntagma(Constitution) Square is the hub of Athens, close to many sights and transport links.
Площадь Синтагма( Конституции)- это сердце Афин, находящееся поблизости от многих достопримечательностей и транспортных путей.

Many sights here are especially designed so that the most beautiful panorama opens from the extensive water network.
Многие достопримечательности здесь спроектированы так, что самая красивая панорама открывается именно с обширной водной сети.

The area is absolutely safe and surrounded by many sights to see: old churches, palaces, theatres, museums etc.
Район абсолютно безопасный и окружен множеством достопримечательностей: старинные церкви, особняки, театры, музеи и т.

It is a village which reveals to visitors a variety of images, including images of wild vegetation, whereas it has many sights to offer.
Это деревня, представляющая посетителям множество образов, включая образы дикой природы, а также многие достопримечательности.

Hostel- We are located in the very downtown of the city with many sights, shops, restaurants and clubs in our neighborhood.
Hostel- Мы находимся в самом центре города с большим количеством достопримечательностей, магазинов, ресторанов и клубов в нашем районе.

You can reach many sights on foot, but you can also explore the city on the metro from nearby Acropolis station 200m.
Вы можете дойти до многих достопримечательностей пешком, но вы также можете осмотреть город, воспользовавшись метро на ближайшей к Акрополю станции 200 м.

Cres, like other Adriatic islands, attracts lots of tourists that can see many sights here every year.
Црес, как и другие Адриатические острова, ежегодно привлекает огромное количество туристов, которые могут осмотреть здесь множество достопримечательностей.

By the time of this meeting, our guests had visited many sights in St. Petersburg, but as we found most of them lacked live communication.
Наши гости к моменту встречи посетили многие достопримечательности Санкт-Петербурга, но, как мы выяснили, больше всего им не хватало живого общения.

Mingun is a former royal residence on the banks of the Irrawaddy River, thanks to which many sights are concentrated in the city.
Мингун- бывшая королевская резиденция на берегу реки Иравади, благодаря этому в городе сосредоточено много достопримечательностей.

In addition to the many sights from 5000 years of history, the countries have breathtaking and varied natural treasures.
Наряду со многими достопримечательностями, уходящими своими корнями в более чем пятитысячелетнюю историю, эти страны располагают разнообразными, захватывающими дух природными богатствами.

Along the way, from one such place to another, you will see many sights of Kiev, about which our guide will tell you.
По пути, из одного такого места в другое, вы, несомненно, увидите много достопримечательностей Киева, о которых вам в красках расскажет наш гид.

Many sights are just a short walk away, such as the Old Botanical Gardens, the Staatliche Antikensammlungen(antiques museum) and the Königsplatz square.
На расстоянии небольшой пешей прогулки находятся многие достопримечательности, включая старинный Ботанический сад, Государственное античное собрание( музей античного искусства) и площадь Кенингсплац.

The modern town offers entertainment and energy, although has many sights of the Old City, has a climate and culture of the ancient city.
Современный город предлагает развлечения и энергичен, хотя имеет много достопримечательностей старого города, несет в себе атмосферу и древние культуры города.