MARKET MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• рыночные механизмы
• механизмы рынка
• рыночных механизмов
• рыночным механизмам
• рыночными механизмами
• механизмам рынка

Примеры использования Market mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vii. market mechanisms.
Vii. рыночные механизмы.

Information on international market mechanisms.
Информация о международных рыночных механизмах.

Market mechanisms in India.
Рыночные механизмы в Индии.

Training in national and international market mechanisms.
Подготовка по вопросам национальных и международных рыночных механизмов.

Market mechanisms for emissions management;
Рыночные механизмы управления эмиссиями в окружающую среду;

We want our students to learn how to use market mechanisms in this sector.
Мы хотим, чтобы ребята использовали рыночные механизмы для работы в этой сфере.

Market mechanisms will have a significant role to play.
Рыночные механизмы призваны сыграть важную роль в этой связи.

Important tasks in forming market mechanisms for the pension system are also.
Важными задачами в формировании рыночных механизмов пенсионной системы также являются.

Market mechanisms in the contaminated areas are still poorly developed.
Рыночные механизмы на загрязненных территориях пока слабо развиты.

Additional factors that affect the operation of market mechanisms are.
К дополнительным факторам, влияющим на функционирование рыночных механизмов, относятся.

Round Table 1 Market Mechanisms for Financing Global Environmental.
Рыночные механизмы финансирования глобальных экологических конвенций.

In environmental management there was much emphasis on market mechanisms and market-based instruments.
В области природопользования повышенное внимание уделялось рыночным механизмам и опирающимся на рынок инструментам.

Market mechanisms for emissions reduction and greenhouse gas absorption;
Рыночные механизмы сокращения выбросов и поглощения парниковых газов;

Countries develop and use market mechanisms to support environmental management.
Страны создают и применяют рыночные механизмы для поддержки управления окружающей средой.

Market mechanisms play a significant role in environmental problem solving.
В решении экологических проблем большую роль играют рыночные механизмы.

Improvement of key markets and market mechanisms, processes and linkages.
Развитие основных рынков и совершенствование рыночных механизмов, процессов и взаимосвязей;

The market mechanisms by which the industry functions have become deformed.
Произошла деформация рыночных механизмов функционирования отрасли.

Increasing efforts towards enhanced market mechanisms for trade in oil and oil products.
Активизация усилий, направленных на укрепление рыночных механизмов для торговли нефтью и нефтепродуктами.

Box 36: Market Mechanisms and Regulation in Adaptation to Climate Change.
ВСТАВКА 36: РЫНОчНЫЕ МЕхАНИЗМЫ И РЕгУЛИРОВАНИЕ В АДАПТАЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ КЛИМАТА.

Develop and introduce appropriate incentives and market mechanisms for the maintenance of ecosystem goods and services.
Разработка и внедрение надлежащих стимулов и рыночных механизмов для поддержания товаров и услуг, обеспечиваемых экосистемами.

Market mechanisms are not capable of providing global public goods.
Рыночные механизмы не в состоянии обеспечить предоставление глобальных общественных благ.

Countries develop and use market mechanisms to support environmental management.
Страны разрабатывают и внедряют рыночные механизмы в целях содействия рациональному природопользованию.

We stress that the funding needs of the developing countries cannot be met solely by market mechanisms.
Однако мы хотели бы подчеркнуть, что потребности в области финансирования развивающихся стран нельзя удовлетворить, полагаясь только на механизмы рынка.

Existing market mechanisms should be encouraged and new ones developed.
Следует поощрять существующие рыночные механизмы и разрабатывать новые.

Countries develop and use market mechanisms to support environmental management.
Страны разрабатывают и применяют рыночные механизмы для поддержки мер по рациональному использованию окружающей среды.

The market mechanisms allow for full liberalization of the market..
Имеющиеся на рынке механизмы обеспечивают полную либерализацию этого рынка..

The basis of the first one is the reliance on market mechanisms and mechanisms of knowledge diffusion and collaboration.
В основе первого лежит опора на рыночные механизмы и механизмы диффузии знаний и кооперации.

However, market mechanisms can play a major role to improve environmental management, where carefully constructed.
Тем не менее, тщательно сконструированные рыночные механизмы могут играть важную роль в повышении эффективности использования окружающей среды.

We operate in a niche market characterised by very specifi c market mechanisms and technical and legal factors that can diff er from one national market to another.
Мы работаем в такой рыночной нише, которой присущи специфические механизмы рынка, а также технические и правовые особенности, отчасти различающиеся в зависимости от национального рынка..

While market mechanisms and private funding will be vital, they must be supported and leveraged by proactive public investment.
Хотя рыночные механизмы и частное финансирование будут иметь ключевое значение, их нужно поддержать и усилить за счет активных государственных инвестиций.