Примеры использования Market-based на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Existing market-based mechanisms.
Ii The role of carbon credits from market-based mechanisms;
Market-based and non-market-based mechanisms.
Рыночные и нерыночные механизмы.III. Evaluation of market-based approaches.
III. Оценка рыночных подходов.Market-based risk management mechanisms.
Рыночные механизмы регулирования рисков.
Люди также переводят
Characteristics of market-based mechanisms.
Характеристики рыночных механизмов.Market-based mechanisms could include the following.
Рыночные механизмы могут включать следующее.Modelling elements of market-based natural gas pricing.
Рыночных цен на природный газ.Market-based instruments(e.g. emission trading);
Рыночные инструменты( например, торговля выбросами);Evaluation of existing market-based mechanisms.
Оценка существующих рыночных механизмов.Use of market-based mechanisms and instruments.
Использование рыночных механизмов и инструментов.Iv. information for a market-based economy.
Developing market-based financial instruments and institutions.
Формирование рыночных финансовых механизмов и учреждений.Realizing the full potential of market-based opportunities;
Реализация в полной мере потенциала рыночных возможностей;Transnational market-based instruments Iceland, MISC.5/Add.2.
Iv транснациональные рыночные инструменты Исландия, MISC. 5/ Add. 2.The exchange trading indicated the market-based price in 2017.
Индикатором рыночной цены в 2017 году стали биржевые торги.In addition are market-based interventions and public inputs.
Кроме того, существуют рыночные интервенции и общественный вклад.An organic process must underpin the transition to a market-based economy.
Органичный процесс перехода к рыночной экономике.Creating markets and market-based instruments… 30- 36 9.
Создание рынков и рыночных механизмов 30- 36 9.Market-based mechanisms for the transfer of technology to developing countries.
Рыночные механизмы передачи технологии развивающимся странам.Iv. information for the market-based economy. 28- 46 9.
Iv. значение информации для рыночной экономики. 28- 46 9.Market-based solutions and development of agriculture value chains.
Решения, основанные на рыночных принципах, и развитие Formalizing the rules for market-based mechanisms and LULUCF;
Формализация правил, касающихся рыночных механизмов и ЗИЗЛХ;Belarus has achieved significant progress towards its transition to a market-based economy.
Беларусь достигла существенного прогресса на пути к переходу к рыночной экономике.Support the use of market-based mechanisms and consumer information;
Поддержка применения рыночных механизмов и потребительской информации;Integration in the European Union is a major driver for policy reforms aiming at the establishment of market-based energy systems.
Интеграция в Европейский союз является мощным стимулом для проведения реформ политики, направленных на создание ориентированных на рынок энергетических систем.The role of market-based instruments in promoting sustainable development.
Роль рыночных инструментов в стимулировании устойчивого развития.To the extent possible, regulations concerning, for example,environmental protection should support, rather than replace, market-based incentives, taking into account the problems faced by SMEs in meeting such regulations.
Нормативные положения, касающиеся, например, охраны природы,в максимально возможной степени должны поддерживать, а не подменять стимулы, основанные на рыночных принципах, с учетом проблем, с которыми сталкиваются МСП в соблюдении таких положений.In a market-based assessment is taking into the most efficient use of the object.
При рыночной базе оценки обязательно учитывается наиболее эффективное использование данного объекта.Iv. the role of innovative market-based instruments in promoting.
Iv. роль новаторских рыночных инструментов в стимулировании устойчивого развития.
