MAXIMUM EXPOSURE на Русском - Русский перевод

• максимального воздействия
• максимальная экспозиция

Примеры использования Maximum exposure на Английском языке и их переводы на Русский язык

This way we get maximum exposure.
Так мы получим максимальное освещение в прессе.

Maximum exposure time 35 minutes.
Максимальное время выдержки составляет 35 минут.

That will ensure maximum exposure of talent to press.
Обеспечим максимальное освещение в прессе.

Maximum exposure from minimal investment- margins as low as 1.
Максимальная прибыль от минимальных вложений- маржа всего 1.

Banners is printable to ensure maximum exposure of your brand.
Баннеры для печати, чтобы обеспечить максимальное воздействие вашего бренда.

Total maximum exposure to credit risk 4,708,060.
Итого максимальная подверженность кредитному риску 4, 708, 060.

This training will show you how to get maximum exposure at minimum cost.
Данный тренинг покажет Вам, как проводить максимальную демонстрацию, за минимальную стоимость.

The maximum exposure to credit risk at the reporting date was.
По состоянию на отчетную дату максимальная величина кредитного риска составила.

Selectable light control modes: Indoor scene(50 Hz)/ Indoor scene(60 Hz)/ ELC maximum exposure time.
Выбираемые режимы контроля светового потока: внутри помещения( 50 Гц)/ внутри помещения( 60 Гц)/ ELC максимальная экспозиция.

The maximum exposure to credit at the reporting date was.
Максимальный уровень кредитного риска по состоянию на отчетную дату составлял.

Country credit lines are used to define the maximum exposure a lender wants to have to any one country.
Для определения максимального риска, на который готов пойти кредитор в отношениях с той или иной страной, используются кредитные линии для страны.

N3 2 Maximum exposure to large borrowers 284.76% 500% Was not breached.
Н3 2 Максимальный размер риска на крупных заемщиков 284. 76% 500% Нарушений не было.

At the same time, the coagulation depth for the two power modes differs by no more than 10-15% at maximum exposure time 15 s.
В то же время при максимальном времени экспозиции( 15 с) глубина ко агуляции для двух режимов мощности отличается не более чем на 10- 15.

The maximum exposure is the carrying amount as disclosed in Note 16.
Максимальный размер риска является текущей стоимостью, как это раскрыто в Примечании 16.

The main task when conducting the exposure is to provide maximum exposure to the tumor while minimizing the damage to healthy tissues.
Основной задачей при проведении облучения является оказание максимального воздействия на опухоль при минимальном вреде здоровым тканям.

Maximum exposure time: 35 minutes; for light or very light shades, 35 to 45 minutes.
Максимальное время выдержки составляет 35 минут; при осветлении и суперосветлении- 35- 45 минут.

Inter-ethnic crime continues at a low level but cases continue to receive maximum exposure in the Serbian-language media.
Число преступлений на этнической почве остается на низком уровне, однако они попрежнему получают максимально широкое освещение в средствах массовой информации на сербском языке.

It's got easy access, maximum exposure, and almost ninety percent of the student body visits the cafeteria every day.
Легкий доступ, максимальный обзор, и 90% студентов посещают кафетерий каждый день.

Graphics applications provide added refinement and individuality to the finished look of Sprung fabric structures and ensure maximum exposure on site or in your community.
Графические приложения обеспечивают дополнительную изысканность и индивидуальность конструкций” Спранг” и гарантирует максимальное воздействие на месте или в вашем сообществе.

The maximum exposure to credit risk at the reporting date is the nominal value of loans given to employees.
Максимальная подверженность кредитному риску на дату отчета- это номинальная стоимость займов, предоставленных сотрудникам.

The country limits for this type of insurance are rather low, and insurance premiums are relatively high. Just like banks, insurance companies define maximum exposure towards individual countries.
Лимиты стран по этому виду страхования довольно незначительны, а страховые премии относительно высоки Как и банки, страховые компании определяют максимальный риск для отдельных стран.

The maximum exposure to credit risk from financial assets at the reporting date is as follows.
Максимальный уровень кредитного риска в отношении финансовых активов по состоянию на отчетную дату может быть представлен следующим образом.

It can be enhanced significantly by a solar energetic particle event(enhancements up to factor 10 have been estimated in cases of maximum exposure to an event- but those events are sufficiently rare and short that the annual dose will in general not be fundamentally changed).
Она может быть значительно увеличена солнечным событием( увеличение до фактора 10 было предположено в случаях максимального воздействия от события- но эти события достаточно редки и коротки, поэтому ежегодная доза не будет существенно меняться).

The maximum exposure to credit risk arising from the Group's financial assets is presented as follows.
КОНСОЛИДИРОВАННАЯ ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ЗА 2016 ГОД Максимальная величина кредитного риска Группы по финансовым активам представлена следующим образом.

In order to ensure the protection of users of transmitting products from the exposure to EM fields there have been approved in many countries, such as Europe, America, Japan, Australia and Canada harmonized standards that limit the maximum exposure levels.
Для того, чтобы обеспечить защиту пользователей продукции от передатчиков' воздействия EM поля были одобрены во многих странах, Например, Европа, Америка, Япония, Австралия и Канада согласованные стандарты, ограничивающие уровни максимального воздействия.

To get maximum exposure, Glue a sheet of thin plastic, on a thick sheet, different color and affect only the top sheet.
Для получения максимальной экспозиции, Лист тонкий пластик клей, на лист толщиной, разные цвета и затрагивают только верхний лист.

The Bank believes that the decline in the number of banks in Kazakhstan from 31 December 2002 to 31 December 2006 is primarily attributable to stricter regulatory requirements as to capital adequacy, provisioning, maximum exposures, accounting and information disclosure.
По мнению Банка, уменьшение числа коммерческих банков, прежде всего, обусловлено более строгими требованиями, предъявляемыми Национальным Банком Республики Казахстан в отношении адекватности капитала, создания резервов, максимального риска, бухгалтерского учета и раскрытия информации.

The maximum exposure to credit risk for trade receivables at the reporting date by geographic region was.
Максимальный уровень кредитного риска в отношении торговой дебиторской задолженности по состоянию на отчетную дату и в разрезе географических регионов был следующим.

Referring to the limits on large exposures and exposure to affiliated persons, it should be mentioned that these have been complied with by all banks, except one bank, which continued to exceed the maximum exposure limit by 15 percent of total regulatory capital.
В отношении крупных подверженностей и подверженностей перед аффилированными лицами следует отметить, что они соблюдаются всеми банками, за исключением одного банка, который продолжает нарушать норматив максимальной подверженности 15% от совокупного нормативного капитала.

The maximum exposure to credit risk from unrecognised contractual commitments at the reporting date is presented in note 24.
Максимальный уровень подверженности кредитному риску в отношении непризнанных договорных обязательств по состоянию на отчетную дату представлен в примечании 24.