MAY NOT BE ENOUGH на Русском - Русский перевод

• может быть недостаточно
• может оказаться недостаточно
• может быть не достаточно
• может не хватить
• может оказаться недостаточным
• может оказаться мало

Примеры использования May not be enough на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may not be enough.
Одного может быть не достаточно.

And even then it may not be enough.
И даже тогда этого может быть недостаточно.

This may not be enough however.
Эти меры, однако, могут оказаться недостаточными.

A single hair removal may not be enough.
Одной эпиляции может быть недостаточно.

But it may not be enough, and it's all my fault!
Но ее может быть недостаточно, и это все моя вина!

My sister's marriage may not be enough.
Брака моей сестры может быть недостаточно.

It may not be enough for you, but I'm trying here.
Это может быть не достаточно для тебя, но я стараюсь.

The record may not be enough.
Их может быть не достаточно.

Even if we do shut down the vinculum, it may not be enough.
Даже если мы и отключим винкулум, этого может быть недостаточно.

I fear it may not be enough.
Боюсь, этого может быть недостаточно.

Legislation at the national level for this purpose may not be enough.
Для этой цели законодательства на национальном уровне может быть недостаточно.

However, this may not be enough.
Однако этого может быть недостаточно.

It may not be enough to save us… you know… from total extinction.
Этого может быть недостаточно, чтобы спасти нас. Ну, знаешь, от полного исчезновения.

Fizzy drinks may not be enough.
Газированных напитков может не хватить.

If there are a lot of fleas in the apartment, one treatment may not be enough.
Если блох в квартире очень много, одной обработки может оказаться мало.

That, uh, that may not be enough.
Этого, эх, этого может быть недостаточно.

Even successful implementation of such a debt strategy programme may not be enough.
Даже успешной реализации такой программы долговой стратегии может оказаться недостаточно.

However, they may not be enough for the development of the company.
Однако для развития предприятия их может быть недостаточно.

However, this alone may not be enough.
Однако одного лишь этого может оказаться недостаточно.

But these may not be enough to make the banks start lending again.
Но этого может оказаться недостаточным для того, чтобы банки начали кредитовать.

Or the six Master's Adc inputs may not be enough.
Или мастер шести входов АЦП может быть не достаточно.

And even then it may not be enough, but at least we will give the fuckers a fight.
И даже этого может не хватить, но по крайней мере мы дадим уебкам бой.

However, rapid growth alone may not be enough.
Однако одного быстрого роста может оказаться недостаточно.

And often a woman may not be enough to experience the fullness of pleasure.
И часто одной женщины может быть недостаточно, чтобы ощутить полноту удовольствия.

In a world driven by excesses, it may not be enough.
В мире обусловлен эксцессов, она не может быть достаточно.

Even your host backup may not be enough if you experience a server crash.
Даже резервная копия на хостинге может быть недостаточной, если произойдет падение сервера.

A Paris Club rescheduling on Naples Terms may not be enough.
Реструктуризации долга Парижского клуба на неапольских условиях может оказаться недостаточно16.

However, this may not be enough to meet all the challenges it faces.
Вместе с тем этого может оказаться недостаточно для решения всех проблем, с которыми он сталкивается.

INCB is concerned that the control mechanisms currently in place may not be enough.
МККН полагает, что действующих в настоящее время механизмов контроля, возможно, недостаточно.

Skill upgrading may not be enough to tackle the unemployment problem, however.
Повышение квалификации само по себе может оказаться недостаточно для того, чтобы решить проблему безработицы.