MEETINGS OF SUBSIDIARY BODIES на Русском - Русский перевод

• заседания вспомогательных органов
• совещания вспомогательных органов
• совещаниях вспомогательных органов
• совещаний вспомогательных органов
• заседаний вспомогательных органов
• заседаниях вспомогательных органов

Примеры использования Meetings of subsidiary bodies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings of subsidiary bodies.
Заседания вспомогательных органов.

The information provided in table 3 relates to meetings of subsidiary bodies.
Информация, приводимая в таблице 3, относится к заседаниям вспомогательных органов.

Meetings of subsidiary bodies and their structures.
Совещания вспомогательных органов и их структур;

Participation of members of the Forum in meetings of subsidiary bodies of the Council.
Участие членов Форума в совещаниях вспомогательных органов Совета.

VI. Meetings of subsidiary bodies of the Security Council.
VI. Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности.

WTO representatives regularly attend meetings of subsidiary bodies of the Committee on Trade.
Представитель ВТО регулярно присутствует на совещаниях вспомогательных органов Комитета по торговле.

IX. Meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the.
IX. Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности.

During 2007, UNODC organized and facilitated five regional meetings of subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs.
В 2007 году при содействии ЮНОДК было проведено пять региональных совещаний вспомогательных органов Комиссии по наркотическим средствам.

VI. Meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the.
VI. Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности в период.

UNCCD, Conference of the Parties to the Convention, sixth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 56/196] c.
КООНБО, Конференция Сторон Конвенции, шестая сессия, и заседания вспомогательных органов[ резолюция 56/ 196 Генеральной Ассамблеи] с.

Meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from.
Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности, проведенные в период.

UNCCD, Conference of the Parties to the Convention, seventh session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 58/242]b.
КООНБО, Конференция сторон Конвенции, седьмая сессия, и заседания вспомогательных органов[ резолюция 58/ 242 Генеральной Ассамблеи] ь.

UNFCCC, meetings of subsidiary bodies of the Conference of the Parties to the Conventionb.
РКООНИК, заседания вспомогательных органов Конференции сторон Конвенцииь.

UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, ninth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 56/199] c.
РКООНИК, Конференция участников Конвенции, девятая сессия, и заседания вспомогательных органов[ резолюция 56/ 199 Генеральной Ассамблеи] с.

UNFCCC, meetings of subsidiary bodies of the Conference of the Parties to the Conventionc.
РКООНИК, совещания вспомогательных органов Конференции сторон Конвенциис.

UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, fourteenth session and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 62/86]c.
РКООНИК, Конференция участников Конвенции, четырнадцатая сессия, и заседания вспомогательных органов[ резолюция 62/ 86 Генеральной Ассамблеи] с.

Participation in meetings of subsidiary bodies of the Economic and Social Council.
Участие в совещаниях вспомогательных органов Экономического и Социального Совета.

UNFCCC, Conference of the Parties to the Convention, thirteenth session, and meetings of subsidiary bodies[General Assembly resolution 56/199]b.
РКООНИК, Конференция участников Конвенции, тринадцатая сессия, и заседания вспомогательных органов[ резолюция 56/ 199 Генеральной Ассамблеи] ь.

Meetings of subsidiary bodies of the Security Council held during the period from 1 August 2003 to 31 July 2004.
Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности в период с 1 августа 2003 года по 31 июля 2004 года.

At their first meeting, consider and by consensus adopt rules of procedure for their meetings and the meetings of subsidiary bodies;
На своем первом совещании рассматривают и принимают консенсусом правила процедуры своих совещаний и совещаний вспомогательных органов;

Costs of meetings of subsidiary bodies.
Расходы на проведение заседаний вспомогательных органов.

United Nations Convention to Combat Desertification, Conference of the Parties to the Convention, sixth session, and meetings of subsidiary bodies General Assembly resolution 56/196.
Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием, Конференция Сторон Конвенции, шестая сессия и совещания вспомогательных органов резолюция 56/ 196 Генеральной Ассамблеи.

Meetings of subsidiary bodies of the Conference on Disarmament(2 annual sessions, 186 meetings per session);
Заседания вспомогательных органов Конференции по разоружению( 2 ежегодные сессии по 186 заседаний);.

The majority of countries(63 per cent) in this region rated the meetings of subsidiary bodies as useful, with 31 per cent indicating they were very useful.
Большинство стран( 63 процента) в этом регионе считают совещания вспомогательных органов полезными, причем 31 процент государств указали, что они очень полезны.

XI. Meetings of subsidiary bodies of the Security Council during the period from 16 June 1998 to 15 June 1999.
XI. Заседания вспомогательных органов Совета Безопасности, проведенные за период с 16 июня 1998 года по 15 июня 1999 года410.

Participation of members of the Permanent Forum on Indigenous Issues in meetings of subsidiary bodies of the Economic and Social Council E/2003/43 and E/2003/SR.49.
Участие членов Постоянного форума по вопросам коренных народов в совещаниях вспомогательных органов Экономического и Социального Совета E/ 2003/ 43 и E/ 2003/ SR. 49.

Iii Meetings of subsidiary bodies, including counterterrorism committees, sanctions committees and working groups;
Iii заседаний вспомогательных органов, включая заседания контртеррористических комитетов, комитетов по санкциям и рабочих групп;

During the biennium, the Division serviced 392 meetings of the Security Council, 237 informal consultations and 243 meetings of subsidiary bodies and facilitated the adoption of 151 decisions of the Council.
В течение двухгодичного периода Отдел обеспечил обслуживание 392 заседаний Совета Безопасности, 237 неофициальных консультаций и 243 заседаний вспомогательных органов и содействовал принятию 151 решения Совета.

UNFCCC, meetings of subsidiary bodies of the Conference of the Parties to the Convention[General Assembly resolution 58/243]b.
РКООНИК, заседания вспомогательных органов Конференции сторон Конвенции[ резолюция 58/ 243 Генеральной Ассамблеи] ь.

Most countries also rated the meetings of subsidiary bodies as useful(80 per cent), with one respondent noting that they were not.
Большинство стран также охарактеризовало совещания вспомогательных органов как полезные( 80 процентов), а один респондент указал, что они бесполезны.