MEETINGS OF THE COUNCIL на Русском - Русский перевод

• заседания совета
• совещаниях совета
• заседаниях совета
• заседаний совета
• совещаний совета
• заседание совета
• совещания совета
• в сессиях совета

Примеры использования Meetings of the council на Английском языке и их переводы на Русский язык

Meetings of the Council.
Заседания Совета.

Participation in meetings of the Council of Europe.
Участие в заседаниях Совета Европы.

Meetings of the Council of Ministers.
Заседания Совета министров.

Viii. public and private meetings of the council.
Viii. открытые и закрытые заседания совета и его.

Meetings of the Council: 4223 15 November 2000.
Заседание Совета: 4223е 15 ноября 2000 года.

Substantive servicing of meetings: meetings of the Council(2);
Основное обслуживание заседаний: заседания Совета( 2);

Meetings of the Council(8) and informal consultations(24);
Заседания Совета( 8) и проведение неофициальных консультаций( 24);

The Secretary-General shall participate in the meetings of the Council.
В заседаниях Совета принимает участие Генеральный секретарь.

Extraordinary meetings of the Council could be convened.
Внеочередные заседания Совета могут созываться в следующих обстоятельствах.

That is why we have always supported their participation in meetings of the Council.
Именно поэтому мы всегда поддерживали их участие в заседаниях Совета.

Meetings of the Council are called by the Prince at least twice a year.
Совет собирается не реже двух раз в год по созыву Князя.

The Office will continue to encourage regular meetings of the Council.
Отделение будет и впредь поощрять регулярное проведение заседаний Совета.

Meetings of the Council(8) and informal consultations(24);
Заседания Совета( 8) и заседания в рамках неофициальных консультаций( 24);

In case of need special or informal meetings of the Council are convened.
В случае необходимости созываются специальные или неофициальные заседания Совета.

The meetings of the Council shall be public unless it decides otherwise.
Заседания Совета, если он не примет иного решения, являются открытыми.

The head teacher attends the meetings of the council in an advisory role.
Завуч участвует в заседаниях совета и обладает правом совещательного голоса.

Meetings of the Council shall be held by resolution of the Council's Chairman.
Заседания Совета проводятся по решению председателя Совета..

The Executive Secretary or his/her representative shall attend meetings of the Council.
На заседаниях Совета присутствует Исполнительный секретарь или его/ ее представитель.

Participation in meetings of the Council and other United Nations bodies.
Участие в заседаниях Совета и других учреждений Организации Объединенных Наций.

As a result, Al-Iraqiya decided to stop attending the meetings of the Council of Ministers.
В результате<< АльИракия>> решила прекратить присутствовать на заседаниях Совета министров.

A quorum for meetings of the Council shall be the majority of its members.
Кворум на совещаниях Совета составляет большинство его членов.

The Executive Secretary of the Commission or his or her representative shall attend meetings of the Council.
Исполнительный секретарь Комиссии или его/ ее представитель участвуют в заседаниях Совета.

Eight meetings of the Council and 24 meetings of informal consultations;
Восемь заседаний Совета и 24 заседания в рамках неофициальных консультации;

The Executive Secretary of ESCAP or his/her representative shall attend the meetings of the Council.
Исполнительный секретарь ЭСКАТО или его/ ее представитель принимают участие в сессиях Совета.

He may chair meetings of the Council of Ministers without the right to vote.
Он может председательствовать на заседаниях Совета министров без права голоса.

Reaffirming the resolutions adopted by the eighth and ninth extraordinary meetings of the Council of Ministers;
Вновь подтверждая резолюции, принятые на восьмом и девятом чрезвычайных совещаниях Совета министров.

The meetings of the Council of Elders of Yerevan will be broadcast online.
Заседание Совета старейшин Еревана будет транслироваться в онлайн режиме.

Substantive servicing of meetings: meetings of the Council(8); and informal consultations(18);
Основное обслуживание заседаний: заседания Совета( 8); и неофициальные консультации( 18);

Meetings of the Council are held in the convention centre in the international zone.
Заседания Совета проводились в конференц- центре в<< международной зоне.

He participated and/or represented Cyprus in various Ministerial Committees and Meetings of the Council of Europe, the OSCE and the United Nations on Human Rights matters.
Участвовал и/ или являлся представителем Кипра в различных совещаниях комитетов на уровне министров и совещаниях Совета Европа, ОБСЕ и Организации Объединенных Наций по вопросам прав человека.