MET AGAIN на Русском - Русский перевод

• вновь встретились
• снова встретились
• вновь собрались
• вновь провел заседание
• еще раз встретился
• вновь провела совещание
• провела очередное заседание
• вновь встретился
• вновь собрался
• снова встретился
• вновь собралась
• вновь встретилась
• вновь провела заседание

Примеры использования Met again на Английском языке и их переводы на Русский язык

Met again.
Снова встретились.

I'm glad we met again.
Я рад, что мы снова встретились.

We met again- May 5.
Пятого мая мы снова встретились.

They eventually met again.
В конце они стали снова встречаться.

I met again with my parents.
Я снова встретился с моими родителями.

They finally met again in Sierning.
Они встретились вновь в Сиернинге.

Isn't it great that we met again?
Замечательно, что мы снова встретились,?

We met again after her marriage.
Мы встретились снова после ее брака.

Years later they met again.
Через несколько лет они встречаются снова.

The teams met again in the finals.
В 1/ 4 финала эти команды встретились вновь.

I wish we hadn't met again.
Может, нам лучше было не встречаться снова.

They met again in the room for conversations.
Они вновь собрались в комнате для бесед.

She was so excited when we met again.
Лиса была так рада, что мы снова встретились.

Both teams met again in the final.
Через год команды вновь встретились в финальной игре.

Later some days, fighters met again.
Спустя несколько дней, борцы встретились вновь.

He met again with the Minister on 14 August.
Он вновь встретился с министром 14 августа.

A year later they met again in New York.
Через полгода они опять встречаются в Нью-Йорке.

We met again the afternoon of that same day.
Мы вновь увиделись в тот же день после полудня.

And I'm glad we met again, my old friend.
Я рад, что мы снова встретились, мой старый друг.

You actually had me thinking if we ever met again.
Ты заставил меня думать, что если мы снова встретимся.

He and the pope met again in 1927.
Король и парламент встретились снова в феврале 1310 года.

They met again in 1981, this time in the second round.
В 872 году они вновь встречались, на этот раз в Маастрихте.

Palaszczuk and de Jersey met again on 13 February.
Августа Валенса и Кищак встретились вновь.

Our boys met again with CYSS(Ternopil) in final.
В финале наши парни снова встретились с ДЮСШ Тернополь.

The informal working group met again on 20-21 May 2010.
Неофициальная рабочая группа вновь провела совещание 20- 21 мая 2010 года.

In the final met again ARBRÅ BK/ Vallsta IF, but was once again overpowering Holm guys.
В финале встретились снова ARBRÅ BK/ Vallsta IF, но еще раз пересилить Holm парней.

Two years later the group met again and began to play.
Года через два группа опять собралась, начали играть.

The two met again at the twenty-second ASEAN Summit, held in Brunei Darussalam in April.
Они вновь встретились на двадцать втором саммите стран АСЕАН, проводившемся в Бруней- Даруссаламе в апреле.

To remove any doubt, MEPC met again in October 2006.
Чтобы устранить все сомнения, КЗМС вновь провел заседание в октябре 2006 года.

I met again with the leaders of the two communities in New York on 6 October and 3 November, respectively.
Я еще раз встречался с лидерами обеих общин в Нью-Йорке 6 октября и 3 ноября, соответственно.