METHODS FOR ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• методы анализа
• методики анализа

Примеры использования Methods for analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistical methods for analysis and quality control and reliability.
Статистические методы анализа и контроля качества и надежности.

Thus, the prospects for further development in this direction are studying and generalization of both the accounting methodology and methods for analysis of leasing operations in terms of recipient of assets.
Таким образом, перспективами дальнейших разработок в данном направлении являются исследование и обобщение методологии учета и методики анализа лизинговых операций у получателя активов.

Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems.
Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем.

Keywords: Internet banking, probabilistic methods for analysis of the bank, credit, risk.
Ключевые слова: интернет- банкинг, вероятностные методы анализа деятельности банка, кредитная деятельность, риск.

Zelenov Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems Proceedings of the Institute for System Programming.
Зеленов Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем Труды Института системного программирования РАН.

A representative of International Sustainable Energy Organization(ISEO) made a statement on standard ISO13602-1"Technical energy systems- Methods for analysis" that allows comparison of energy systems.
Представитель Международной организации по устойчивой энергетике( МОУЭ) выступил с сообщением о стандарте ИСО 13602- 1" Технические энергетические системы- методы анализа", который позволяет сравнивать энергосистемы.

Zelenov Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems pp.
Зеленов Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем Стр.

The fourth block(B4) will include whole genome DNA and RNA analysis methods for identification of new pathogenic mutations and prospective markers, highly sensitive detection methods for analysis of circulating RNA and DNA to improve the cancer diagnosis.
В рамках четвертого блока работ( Б4), наряду с использованием полногеномных методов анализа РНК и ДНК для выявляения новых патогенных мутаций и проспективных маркеров, высокочувствительные методы детекции будут использованы для внедрения методов анализа свободноциркулирующих РНК и ДНК в целях усовершенствования диагностики онкозаболеваний.

Aeroflot uses the most up-to-date methods for analysis and conduct of repair and maintenance work.
В Аэрофлоте используются самые современные методики анализа и проведения ремонтно- обслуживающих работ.

Methods for analysis and quality control of medical information on diagnosed cerebrovascular diseases in the Russian cohort of Chernobyl emergency workers liquidators.
Методы анализа качества первичной медицинской информации по цереброваскулярным болезням для когорты российских ликвидаторов.

List of recommendations on the methods for, analysis and conduct of the Joint Wood Energy Enquiry;
Перечень рекомендаций в отношении методики, анализа и проведения Совместного обследования сектора производства энергии на основе древесины.

The methods for analysis of expediency of formation of material circulating assets at the production-trade enterprise OAO«Koziatinskii miasokombinat» has been approbated according to its financial and statistical reporting for the year 2014.
Обоснована целесообразность использования интегрированного АВС/ XYZ- анализа. Апробирована методика анализа рациональности формирования материальных оборотных активов на производственно- торговом предприятии- ОАО« Козятинский мясокомбинат» по данным его финансовой и статистической отчетности за 2014 год.

Revision of the list of recommendations on the methods for, analysis and conduct of the Joint Wood Energy Enquiry.
Пересмотр перечня рекомендаций в отношении методов, анализа и про- ведения Совместного обследования по сектору энергоносителей на базе древе- сины.

A number of methods for analysis of thermostable structures(polymers, carboranes, graphites, fullerenes, carbosilanes, etc.) has been developed in the Laboratory.
Разработаны методы анализа особо прочных структур термостойкие полимеры, карбораны, графиты, фуллерены и др.

Current state and development prospects of physical and chemical methods for analysis and control of products of mining and metallurgical production.
Современное состояние и перспективы развития физико-химических методов анализа и контроля продукции горно-металлургического производства.

A theme of the internship was methods for analysis of longitudinal network data including study of special software PAJ2PPD that used to convert network data into a format of model history of events event history model.
Темой стажировки были методы анализа лонгитюдных сетевых данных, включая знакомство со специальным программным обеспечением PAJ2PPD, используемым для преобразования сетевых данных в формат модели истории событий event history model.

The Board is modelling this standard on best industry practices, and these practices include methods for analysis of the rationale for investment that will amplify those itemized in the preceding paragraph.
В основу этого стандарта Совет положил принятую в индустрии наиболее рациональную практику, которая предусматривает более широкие по сравнению с перечисленными в предыдущем пункте методы анализа обоснования инвестиций.

The article is aimed at developing methods for analysis of expediency of formation of material circulating assets of an production-trade enterprise.
Целью статьи является разработка методики анализа рациональности формирования материальных оборотных активов производственно- торгового предприятия.

Also, with a view to improving the efficiency of the financial results management, has been proposed to use not only the«traditional» methods for analysis of revenues, expenses, profitability, cost-effectiveness, but also the new ones such as modeling, estimation of maximum potential profitability of certain types of products(works, services), and alikes.
Также с целью повышения эффективности управления финансовыми результатами предлагается использовать не только« традиционные» методы анализа доходов, расходов, прибыльности, рентабельности, но и новые, такие как моделирование, оценивание предельного потенциала прибыльности определенных видов продукции( работ, услуг) и другие.

Within the frames of this project they developed new methods for analysis and exploration of new connections between solar activity, interplanetary space parameters and cosmic rays characteristics in non-stationary and inhomogeneous medium and diagnostics of the processes by means of the effects in cosmic rays.
В рамках данного крупного проекта разработаны методы анализа и нахождения новых связей между солнечной активностью, параметрами межпланетной среды и характеристиками космических лучей в нестационарной и неоднородной среде и диагностика динамических процессов по эффектам в космических лучах.

On the advice of ISO 9001:2015 and ISO 31000 series and the application of known methods for analysis of the essential aspects of the organization functioning(PEST-analysis, SWOT-analysis, SNW-analysis) risks in the university activities were identified.
С учетом рекомендаций стандартов ISO 9001: 2015 и ISO серии 31000 при использовании известных методов и анализа существенных аспектов функционирования организации( РЕSТ- анализ, SWОТ- анализ, SNW- анализ) идентифицированы риски в деятельности университета на примере Национальной металлургической академии Украины.

The manual contains descriptions of chemical methods for analysis of parameters of general interest in programmes for chemical oceanography and for marine environmental monitoring.
В этом пособии содержатся описания химических методов, используемых для анализа представляющих общий интерес параметров в рамках программ по химии океана и морскому экологическому мониторингу.

We study the theoretical basis and practical application of classical and new methods for analysis of deterministic and random signals: spectral analysis, time-frequency analysis, wavelet transform, correlation and statistical analysis, modulation, filtration and pattern recognition of signals.
Изучаются теоретические основы и практическое применение классических и новых методов анализа детерминированных и случайных сигналов: спектрального, спектрально- временного, вейвлет- анализа и корреляционного анализа..

Expected results: doctoral student should know the basic types of statistical and econometric modeling, parametric methods for analysis of performance indicators; practically apply statistical methods and models for the statistical analysis of specific data; have the skills to solve business problems and research problems using statistical software.
Ожидаемые результаты: докторант должен знать основные виды статистического и эконометрического моделирования, параметрические методы анализа производственных показателей; практически применять статистические методов и модели для статистического анализа конкретных данных; иметь навыки решения бизнес- проблем и исследовательских задач при помощи статистического программного обеспечения.

This absurd method for analysis leads sometimes to laughable denunciations since the journalist of the Zionist website Proche-Orient.
Этот абсурдный аналитический метод подчас приводит к смехотворным обвинениям.

Method for Analysis of Queueing Networks with Dynamic Control of Service Rates.
Метод анализа сетей массового обслуживания с динамическим управлением интенсивностями обслуживания.

Model of evolution and a method for analysis of closed exponential queueing networks with dynamic control of service rates are proposed.
Предлагаются модель эволюциии метод анализа замкнутых экспоненциальных сетей массовогообслуживания с динамическим управлением интенсивностями обслуживания.

Method for Analysis of Closed Queueing Networks with Discrete Time, Batch Movements of Customers and Dynamic Control of Service Rates.
Метод анализа замкнутых сетей массового обслуживания с дискретным временем, групповыми переходами требований и динамическим управлением интенсивностями обслуживания.

The method for analysis is based on a description of the network operation process with model Markov chains.
Метод анализа основан на описании процесса функционирования сети обслуживания модельными цепями Маркова.

In September 2004, Inmujeres presented the document Method for Analysis of the Legal Framework of the Gender Perspective to local and federal legislators of both sexes, with a view to providing tools substantiate and promote government programmes benefiting the female population.
В сентябре 2004 года Инмухерес представил Методику анализа правовых норм на основе гендерного подхода для депутатов местных и федеральных законодательных органов, которая должна стать инструментом в разработке и реализации правительственных программ в интересах женского населения.