ANALYTICAL METHODS на Русском - Русский перевод

• аналитические методы
• методы анализа
• аналитическими методиками
• аналитических методов
• аналитическим методам
• аналитическими методами
• методов анализа
• analytical methods

Примеры использования Analytical methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analytical methods.
Аналитический метод.

Expert advice on analytical methods and technologies.
Помощь экспертов по аналитическим методам и технологиям.

Analytical methods.
Аналитические методы.

Standardization of sampling procedures and analytical methods;
Стандартизация процедур отбора проб и методов анализа;

Selected analytical methods for POPs.
Избранные аналитические методы для СОЗ.

Define the objective and appropriate field and analytical methods.
Определит задачу, соответствующую сферу исследования и аналитические методы.

What analytical methods are appropriate?
Какие аналитические методы мне следует использовать?

Methodologies are described in the analytical methods section of the report.
Методология представлена в разделе« Методы анализа».

Selected analytical methods for waste characterization.
Избранные аналитические методы для определения состава отходов.

There were used sociological, statistical and analytical methods of investigation.
Использовались социологический, статистический и аналитический методы исследования.

Analytical methods e.g., multiple cause of death analysis.
Аналитические методы например, анализ комплексных причин смерти.

Wider access to standard analytical methods and reference materials;
Расширение доступа к стандартным методам анализа и справочным материалам;

Our analytical methods are now extremely convenient and helpful.
Наши методы аналитики стали исключительно удобными и еще более полезными.

Each group of laboratories uses different analytical methods, equipment and formats.
Каждая группа лабораторий имеет разные аналитические методы, оборудование и форматы.

Numerical and analytical methods of aero-hydrodynamics and heat-mass transfer.
Численные и аналитические методы аэрогидромеханики и теплопереноса.

Independent work on the subject"Fundamentals of analytical methods" klit_8341. pdf 198 kb.
Самостоятельная работа по дисциплине" Основы методик аналитических исследований" klit_ 8341. pdf 198 kb.

Sampling and analytical methods of POPs in different media.
Отбор проб и аналитические методы исследования СОЗ в различных средах;

Designation of one or more laboratories as centres for developing specific analytical methods.
Назначение одной или нескольких лабораторий в качестве центров разработки специальных методов анализа.

Standardized analytical methods and equipment.
Стандартизованные аналитические методы и оборудование.

In Minitab, the Royal Society of Chemistry has created a macro to run kernel density estimation based on their Analytical Methods Committee Technical Brief 4.
Для пакета Minitab компания« the Royal Society of Chemistry» создала макро для осуществления ядерной оценки плотности на основе их Analytical Methods Committee Technical Brief 4 Техническая сводка 4 Комитета Аналитических методов.

Standardized analytical methods and equipment GHS.
Стандартизованные аналитические методы и оборудование;

Analytical methods that include statistical processing are missing.
Информация об аналитических методах, которые включали бы статистическую обработку, не представлена.

Organizing workshop on analytical methods PCDD/F and sources of PCDD/F.
Организация семинара- практикума, посвященного аналитическим методам исследования ПХДД/ ПХДФ и источников ПХДД/ ПХДФ.

Analytical methods for GCV and Rro shall conform to ISO 1928 and 7404-5 standards, respectively.
Аналитические методы определения ВТС и Rro должны отвечать стандартам ISO 1928 и 7404- 5, соответственно.

In order to do that they need to possess all the required analytical methods and that is quite complicated.
А для этого они должны обладать всеми необходимыми аналитическими методиками, что очень сложно.

Important note: Analytical methods for GCV shall conform to ISO 1928 standard.
Важное примечание: Аналитические методы определения ВТС должны соответствовать стандарту ISO 1928.

The online detection and separation of articles containing PBDE(plastic, foam, textiles etc.) from other materials is currently not feasible due to the relatively slow analytical methods described above combined with the difficulties in automating a system to handle the heterogeneous mix of components which need to be sorted in most systems.
Возможности обнаружения и отделения изделий, содержащих ПБДЭ( пластик, пеноматериалы, текстильные изделия и т. д.), от других материалов в непрерывно движущемся потоке в настоящее время отсутствуют в виду относительно низкой скорости указанных аналитических методик и сложностей, возникающих при попытке автоматизации обработки разнородных смесей, которые в большинстве других систем требуют сортировки.

Rapid analytical methods at the production floor are bringing huge advantages to the meat industry.
Быстрые аналитические методы на производстве приносят огромные преимущества в мясоперерабатывающей промышленности.

Note on alkalinity, analytical methods and interpretation of results;
Iv записка по щелочным свойствам, аналитическим методам и интерпретации результатов;

The analytical methods provided by the IPCC Guidelines are often incompatible with local needs and capacities.
Предусмотренные в руководящих принципах МГЭИК аналитические методы зачастую несовместимы с местными потребностями и возможностями.