What is the translation of " ANALYTICAL METHODS " in Hungarian?

• analitikai módszerek
• elemzési módszerek
• analitikus módszereken
• vizsgálati módszereit
• analitikai módszereket
• elemzési módszereken
• analitikai módszerekkel
• elemzési módszereket
• analitikai módszerekre
• analitikus módszerek

Examples of using Analytical methods in English and their translations into Hungarian

Innovative analytical methods.
Innovatív elemzési módszertanok.

Analytical Methods in Finance.
Analitikus módszerek a pénzügyekben.

The Journal of Analytical Methods in Chemistry.
Journal of Analytical Methods in Chemistry Journal.

Analytical methods based on state-of-the-art technologies;
Vizsgálati módszereink a legmodernebb technológiákon alapulnak;

We have to have statistical, analytical methods.
Statisztikai, analitikai módszerekkel kell dolgoznunk.

What analytical methods can be used?
Milyen elemzési módszereket lehet használni?

Develops and evaluates new analytical methods.
Fejleszt és értékeli az új analitikai módszerek.

If the analytical methods are not available this shall be justified.
Ha az analitikai módszerek nem állnak rendelkezésre, ezt indokolni kell.

Apply experimental design and analytical methods to scientific research.
Alkalmazza kísérleti tervezési és elemzési módszerek a tudományos kutatás.

Analytical methods to detect acrylamide in foods are available;
Az élelmiszerekben található akrilamid mérésének elérhetőek az analitikai módszerei;

There are simple geometric and analytical methods to compute the optimal path.
Egyszerű mértani és analitikus módszerek segítségével lehet az optimális útvonalat kiszámítani.

Traces of other metabolites were only detectable with highly sensitive analytical methods.
Egyéb metabolitok nyomai csak nagyon érzékeny analitikai módszerekkel voltak kimutathatók.

Apply concepts, theories, and analytical methods in all of the functional areas of business.
Alkalmazni fogalmak, elméletek, és az analitikai módszerek a funkcionális területek az üzletből.

Attention was also drawn by Tamás Szigeti to another two current and important analytical methods.
Szigeti Tamás két másik aktuális és fontos vizsgálati módszerre is felhívta a figyelmet.

To develop new and/or improved analytical methods for assuring the quality and authenticity of olive oil.
Új és/vagy továbbfejlesztett elemzési módszerek kidolgozása az olívaolaj minőségének és eredetiségének biztosítása érdekében.

A review of all changes carried out to the processes or analytical methods.
Az összes változtatás felülvizsgálata, melyet a gyártási folyamatokban és analitikai módszereknél végrehajtottak.

The analytical methods are in accordance with the same monographs, or equivalent validated methods..
Az analitikai módszerek összhangban vannak az azonos monográfiákkal vagy az azzal egyenértékű validált módszerekkel..

The team regularly checks the specifications drawn up and tests new analytical methods.
A csapatunk rendszeresen ellenőrzi az összeállított specifikációkat, és új analitikai módszereket tesztel.

Applied Economics(AE) uses economic theory and analytical methods to address a range of practical issues in business, industry, finance, and government.
Applied Economics(AE) használ a gazdasági elmélet és elemzési módszerek foglalkozni egy sor gyakorlati kérdések az üzleti, ipari, pénzügyi, és a kormány.

(a) analytical methods which are validated to internationally recognised procedures and in particular meet the criteria set in the Annex to Directive 85/591/EEC;
Nemzetközileg elismert eljárásokkal hitelesített elemzési módszerek, amelyek megfelelnek különösen a 85/591/EGK irányelv mellékletében leírt kritériumoknak;

(5) reference to internationally approved release determination and analytical methods and sampling methodologies;
Hivatkozás nemzetközileg elfogadott kibocsátásmeghatározási és -elemzési módszerekre, mintavételi módszerekre;.

Custom-built or client-supplied analytical methods are used when the contracting parties advise that these form part of the specifications.
Egyénileg beépített, vagy ügyfél által biztosított elemzési módszerek használhatóak fel, ha a részt vevő felek tájékoztatnak minket arról, hogy ezek részét képezik a szabványoknak.

The European Committee for Standardization has approved CEN European standard that contains the quality parameters and analytical methods of fatty acid methyl ester(FAME).
Az Európai Szabványügyi Bizottság CEN európai szabványt hagyott jóvá, mely tartalmazza a zsírsav-metil-észter(FAME) minőségi követelményeit és vizsgálati módszereit.

Analytical methods for the determination of pure active substance and, where appropriate, for relevant degradation products, isomers and impurities of the active substance and additives(e.g. stabilisers).
Analitikai módszerek a tiszta hatóanyag-tartalom és- ahol szükséges- a hatóanyag releváns bomlástermékei, izomerjei, valamint szennyező- és adalékanyagai pl.

Monsanto quickly responded to this study, stating that the research was“based on faulty analytical methods and reasoning and do not call into question the safety findings for these products.”.
A Monsanto azonnal reagált a tanulmányra, kijelentve, hogy a kutatás„hibás elemzési módszereken és érvelésen alapul és nem kérdőjelezi meg az érintett termékek biztonságával kapcsolatos eddigi megállapításokat.”.

Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, in/on food or feedstuffs and other products where relevant.
Analitikai módszerek- beleértve a visszanyerési arányokat és kimutathatósági határokat- a hatóanyag és maradékai meghatározására élelmiszerekben, takarmányban és más termékekben, ha indokolt.

LifeCodexx, headquartered in Constance, Germany, has been developing innovative and clinically validated non-invasive diagnostic tests based on the newest molecular analytical methods since 2010.
A németországi Konstanz székhelyű LifeCodexx AG, 2010 óta foglalkozik a legújabb molekuláris, analitikus módszereken alapuló innovatív és klinikailag bevizsgált, non-invazív diagnosztikai tesztek fejlesztésével.

For research and development, modern analytical methods like molecular and atomic spectroscopy, mass spectrometry, separation methods as well as advanced sensor techniques are used…[-].
Kutatásra és fejlesztésre korszerű analitikai módszerek, mint molekuláris és atomspektroszkópia, tömegspektrometria, elválasztási módszerek, valamint fejlett szenzor technikák kerülnek alkalmazásra…[-].

Headquartered in Konstanz(Germany), LifeCodexx AG has been developing innovative and clinically validated non-invasive diagnostic tests based on the newest molecular analytical methods since 2010.
A németországi Konstanz székhelyű LifeCodexx AG, 2010 óta foglalkozik a legújabb molekuláris, analitikus módszereken alapuló innovatív és klinikailag bevizsgált, non-invazív diagnosztikai tesztek fejlesztésével.

Students gain laboratory experience in inorganic and organic synthesis, analytical methods, physical-chemical measurements, spectroscopy, biochemical engineering, and chemical methods in nuclear technology.
A hallgatók laboratóriumi tapasztalatokat szereznek szervetlen és szerves szintézis, analitikai módszerek, fizikai-kémiai mérések, spektroszkópia, biokémiai mérnöki és kémiai módszerek nukleáris technológiában.