MINIMUM PENSION на Русском - Русский перевод

• минимальной пенсии
• минимальное пенсионное
• минимальная пенсия
• минимальную пенсию
• минимальных пенсий

Примеры использования Minimum pension на Английском языке и их переводы на Русский язык

Minimum pension.
Минимальная пенсия.

National minimum pension.
Национальная минимальная пенсия.

Minimum pension.
Минимальный размер пенсии.

Demand-oriented minimum pension.
Минимальная пенсия, учитывающая спрос.

Minimum pension.
Размер минимальной пенсии.

The amount is much higher than the minimum pension.
Его значения гораздо выше, чем размеры минимальной пенсии.

Minimum pension.
Минимальный размер пенсий.

The state in such cases guarantees a minimum pension.
Государство в таких случаях гарантирует минимальную пенсию.

Minimum pension rate- 33 745 KZT.
Минимальный размер пенсии- 33 745 тенге.

Please also indicate whether a minimum pension is scheduled to be introduced.
Просьба также указать, будет ли введена минимальная пенсия.

Minimum pension raised from 550 to 700 colones;
Увеличение минимальных размеров пенсии с 550 до 700 колонов;

Among these households, one in five lives below the minimum pension.
Среди таких домохозяйств каждое пятое имеет доход ниже минимальной пенсии.

The minimum pension was set in the amount of 20,782 tenge in 2014.
Минимальная пенсия на 2014 год установлена в размере 20 782 тенге.

For twins the amount was set at 300 percent of the minimum pension.
Для близнецов эта сумма была установлена на уровне 300% от минимальной пенсии.

The minimum pension for a single person in 2002 was NOK 97,140.
В 2002 году минимальная пенсия одиноких лиц составляла 97 140 нор. крон.

Approximately one-fifth of such households live below the minimum pension.
Примерно пятая часть этих домохозяйств имеет доход ниже минимальной пенсии.

The amount of the minimum pension is revised and increased every year.
Размер минимальной пенсии пересматривается и увеличивается каждый год.

They suggested that the Board, while continuing to press the Government to honour its undertakings, recommend to the General Assembly that a way be found to commence implementation of the provisions of the agreement through advanced payments by the Fund, or through utilization of the Emergency Fund to pay minimum pension amounts, pending formal approval by the Russian Federation of the proposed agreement.
Они предложили, чтобы Правление, продолжая оказывать давление на правительство, с тем чтобы то выполнило свои обязательства, рекомендовало Генеральной Ассамблее найти способ приступить к осуществлению положений соглашения путем авансовых выплат из Фонда или путем использования Чрезвычайного фонда для выплат минимальных пенсионных сумм, пока Российская Федерация официально не утвердит предлагаемое соглашение.

She can expect only for a minimum pension that is about 100.
Она может рассчитывать на минимальную пенсию, которая сегодня составляет около ста долларов.

The minimum pension increases in the circumstances provided in paragraphs(2) and(3);
Размер минимальной пенсии повышается в порядке, предусмотренном частями 2 и 3;

For further information on the minimum pension scheme, reference is made to paragraph 149.
Дополнительную информацию о программе минимальных пенсий см. в пункте 149.

A minimum pension for a single person amounts to about NKr 60,000 per year.
В случае одинокого человека минимальная пенсия составляет около 60 000 норвежских крон в год.

In the first case, the amount of the minimum pension was increased to 2,600 roubles.
В первом случае был увеличен размер минимальной пенсионной выплаты до 2 600 рублей.

The minimum pension is set at 100 per cent of the minimum wage.
Минимальный размер пенсии устанавливается в размере 100% минимальной заработной платы.

The vast majority of seniors replied that the minimum pension should be UAH3000 to 3500.
Подавляющее большинство ответило, что минимальный размер пенсии должен быть 3- 3, 5 тыс.

However, a minimum pension scheme is part of the social security system.
Вместе с тем составной частью системы социального обеспечения является программа минимальных пенсий.

Thus, returning citizens are secure in being able to receive this minimum pension regardless of their tax payment/nonpayment to Pension Fund in RF.
Таким образом, возвращающимся гражданам гарантировано получение этой минимальной пенсии, независимо от уплаты или неуплаты налога в Пенсионный фонд РФ.

The minimum pension is increased in line with increases in the minimum wage.
Минимальные размеры пенсий повышаются в связи с увеличением минимальной заработной платы.

The State allocates to its citizens a minimum pension, which represents a monthly amount.
Государство гарантирует своим гражданам минимальную пенсию, выплачиваемую на ежемесячной основе.

Minimum pension- minimum pension rate established by the law on republican budget for relevant fiscal year;
Минимальная пенсия- минимальный размер пенсии, установленный на соответствующий финансовый год законом о республиканском бюджете;