MONARCHIST на Русском - Русский перевод

• монархическая
• монархистов
• монархистской
• монархист
• монархической
• монархического
• монархистского
• monarchist

Примеры использования Monarchist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monarchist League of Canada.
Лига монархистов Канады.

International Monarchist Conference.
Международная монархическая конференция.

He was very much a nationalist and a monarchist.
Он был убежденный монархист, националист и антисемит.

You dismantled the monarchist plot. Now get us the treasure.
Теперь, когда вы разоблачили заговор монархистов, ведите нас к сокровищам.

Politically, Bey was a monarchist.
По своему политическому устройству Лидия была монархией.

The monarchist cause was not successful, receiving only 13.4% of the vote.
Монархисты проиграли референдум, получив только 13, 4% голосов.

My political position is neither republican nor monarchist.
Она и не монархическая, и не республиканская.

He represented monarchist sentiment in the political contests of the time.
Он представил сентимент monarchist в политических состязаниях времени.

There was a rebellion against the monarchist government.
Было повстанчество против правительства monarchist.

Monarchist general Zhang Xun took the opportunity to enter Beijing with force.
Генерал Чжан Сюнь, монархист, воспользовался шансом и захватил Пекин.

PMP is member of International Monarchist Conference.
PPM входит в объединение Международная монархическая конференция.

The Monarchist Party of Russia is the only legal monarchist political party in Russia since the 1917 Russian Revolution.
Таким образом партия стала первой в России легальной монархической партией после революции 1917 года.

Member of the Supreme Council and the Monarchist Society"Icon" in Paris.
Член Высшего Монархического Совета и Общества« Икона» в Париже.

In April 1935, he was replaced by a civilian, Andrei Toshev, also a monarchist.
В апреле 1935 года его сменил Андрей Тошев, тоже бывший монархистом.

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!
У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ!

In 1813, the city was in royalist hands with the city swearing allegiance to the monarchist constitution.
В 1813 город снова оказался в руках роялистов, а жители присягнули на верность монархической конституции.

French nationalist and reactionary monarchist Charles Maurras influenced fascism.
Французский националист и реакционный монархист Шарль Моррас также оказал влияние на развитие фашизма.

It was the first in a few years attempt to build a broad coalition of ethno-nationalist monarchist organizations.
Это- первая попытка широкой коалиции этнонационалистических организаций монархистов за последние несколько лет.

On 1 January 1933, Alfonso and some thirty other monarchist prisoners escaped in a boat, travelling 1800 miles to Lisbon.
Января 1933 года Альфонсо и еще 30 заключенных монархистов сбежали из заключения на лодке, проплыв 1800 миль до Лиссабона.

This casts doubt on the complainant's assertion that the Forouhars were part of a"hard core monarchist political organization.
Это ставит под сомнение утверждение заявителя о том, что Форухары входили в состав" центральной политической организации монархистов.

There he established contacts with monarchist circles and also made preparations for Semyonov to meet with Manchurian warlord Marshal Zhang Zuolin.
Там наладил контакты с монархическими кругами, а также готовил встречу Семенова с маньчжурским милитаристом Чжан Цзолинем.

Today, 14 July, the world celebrates the final defeat of monarchist authoritarianism.
Сегодня, 14 июля, весь мир отмечает окончательное поражение монархистского авторитаризма.

The second stated that monarchist demonstrations were dispersed using tear gas and clubs and that some individuals were arrested.
Во втором говорилось, что демонстрации монархистов разгоняются с использованием слезоточивого газа и дубинок и что некоторые лица были арестованы.

On the night of April 23, 1929 he was arrested as a participant in the"counter-revolutionary monarchist organization" called Voskresen'e.
Арестован 10 февраля 1920 года« как участник нелегальной контрреволюционной монархической организации„ Тактический Центр“».

The monarchist ideal, the rejection of which led first to the February Revolution, then to the October Revolution of 1917, did not fade away in the diaspora.
Монархическая идея, отказ от которой и привел нас сперва к февралю, а потом и октябрю 1917 года, в зарубежье не исчезла.

But tomorrow, when Rome is occupied- or"liberated," as you call it- will these monarchist officers still be your allies?
Но завтра, когда Рим будет оккупирован, или" освобожден", как вы выражаетесь, останутся ли вашими союзниками эти высшие офицеры- монархисты?

It's matchlessly to admit, that monarchist Rakhat can follow by moral choice and ethic correspondence for true interests of the people!
Это бесподобно, допускать, что Рахат- монархист может руководствоваться нравственным выбором и этическим соответствием подлинным интересам людей!

In 1941, he joined the government in Vichy France during the Nazi occupation, and wrote in the monarchist newspaper Action Française.
В 1941 году Кантелуб вошел в состав правительства в Виши, в период оккупации публиковался в монархистской газете« Аксьон Франсез».

Represented by Natalia Poklonskaya, this monarchist counterculture has now found support in the highest legislative body of the Russian Federation.
Сегодня в лице Натальи Поклонской эта монархическая контркультура нашла поддержку в высшем законодательном органе Российской Федерации.

In this regard, the complainant has submitted a number of letters referring to his activities as a member of the monarchist opposition group.
В этой связи заявитель представил ряд писем, в которых говорится о его деятельности в качестве члена монархистской оппозиционной группы.