MONGOLIA'S на Русском - Русский перевод

• монголии
• монгольской
• монголией
• монголия
• монгольская

Примеры использования Mongolia's на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mongolia's policy and initiative.
Политика и инициатива Монголии.

The status reflects Mongolia's unique location.
Этот статус отражает уникальное положение Монголии.

Mongolia's initiatives and their future.
Инициативы Монголии и их будущее.

According to the EITI, Mongolia's reports are highly comprehensive.
Согласно ИПДП, отчеты Монголии являются весьма всеобъемлющими.

Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status.
Международная безопасность монголии и ее статус.

Today, an international norm on Mongolia's status is emerging.
В настоящее время складывается международная норма, в основу которой положен статус Монголии.

IV. Mongolia's initiatives and their future.
IV. Инициативы Монголии и их будущее.

Morocco reiterated its appeal to the international community to support Mongolia's democratic process.
Марокко вновь призвало международное сообщество поддержать демократический процесс в Монголии.

Introduction: Mongolia's competition system in context.
Введение: монгольская система регулирования конкуренции в контексте.

Water transfer scheme from the Kherlen River to the Gobi Desert Mongolia's National Water Programme.
Схема переброски воды из реки Керлен в пустыню Гоби Национальная программа Монголии по водным ресурсам.

To maintain Mongolia's ecological balance, UNDP continues.
Для поддержания экологического баланса Монголии ПРООН продолжает.

Also in August 1945, the Republic of China had finally agreed to recognize Mongolia's independence if a vote were held.
В тот же день МИД Китая заявил, что независимость Монгольской Народной Республики будет признана после проведения там референдума.

Mongolia's Environment and Its Implications for ADB's Operations.
Окружающая среда Монголии и ее значение для мероприятий ADB.

A preamble setting out Mongolia's aims in seeking such an instrument;
Преамбулу с изложением целей, преследуемых Монголией в усилиях по заключению такого документа;

Mongolia's largest city is Ulaanbaatar, which is also its capital.
Самым большим городом и столицей Монголии является Улан-Батор.

Russia has undertaken to respect Mongolia's non-nuclear status under a bilateral agreement with the country.
В рамках двустороннего договора с Монголией Россия обязалась уважать ее безъядерный статус.

Mongolia's stance on Security Council reform is well known.
Позиция Монголии по вопросу реформы Совета Безопасности хорошо известна.

The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July.
В Монголии были объявлены первые многопартийные выборы, которые состоялись в июле того же года.

Mongolia's mining sector is a major contributor to the national economy.
Горнодобывающий сектор Монголии вносит основной вклад в национальную экономику.

Currently, the EBRD is considering a loan to the Oyu Tolgoi gold and copper mine in Mongolia's South Gobi desert.
В настоящее время ЕБРР рассматривает возможность предоставления кредита для проекта месторождения золота и меди Ойю Толгой в монгольской пустыне Южная Гоби.

Raising Mongolia's global profile as ITB Partner Country 2015.
Улучшение глобальной репутации Монголии как страны- партнера ITB 2015 года.

Yet, like many other small, vulnerable and commodity-dependent economies, Mongolia's development is severely handicapped by many factors well beyond its control.
Тем не менее, как многие другие страны с небольшой, уязвимой и зависящей от экспорта сырья экономикой, Монголия серьезно сдерживается в своем развитии многими факторами, которые она не в силах контролировать.

Mongolia's view was that the percentage of women candidates should be increased.
По мнению Монголии, доля женщин среди кандидатов должна быть увеличена.

His delegation welcomed the entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and reiterated Mongolia's support of the goals and principles of the Convention.
Монголия приветствует вступление в силу Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и вновь заявляет о своей твердой поддержке целей и принципов Конвенции.

It was based on Mongolia's self-assessment report provided in 2013.
Он был основан на отчете о самооценке Монголии, предоставленном в 2013 году.

Mongolia's international security and nuclear weapon-free status A/65/136.
Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия A/ 65/ 136.

For all the problems, Mongolia's democratic reforms are steadily gaining ground.
Несмотря на все проблемы, демократические реформы в Монголии неуклонно набирают силу.

Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status(resolution 67/52);
Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия( резолюция 67/ 52);

Resolution 59/73: Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status.
Резолюции 59/ 73: Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия.

Mongolia's international security and nuclear-weapon-free status.
A/ 59/ 364-- Международная безопасность Монголии и ее статус государства, свободного от ядерного оружия-- доклад Генерального секретаря.