MORE FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• больше финансовых
• дополнительные финансовые
• большую финансовую
• нескольких финансовых
• большей финансовой
• увеличение финансовой
• дополнительных финансовых
• дополнительную финансовую
• дополнительной финансовой
• больше финансовой

Примеры использования More financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased emphasis calls for more financial resources.
Повышенное внимание к этому вопросу требует больших финансовых ресурсов.

Get more financial benefits with operational leasing and car hire in Armenia with Naniko!
Получите больше финансовых выгод при оперативном лизинге и прокате автомобилей в Армении с Naniko!

Strengthening TEM PCO by securing more financial and human resources.
Укрепление ЦУП ТЕА путем мобилизации дополнительных финансовых и людских ресурсов.

It takes more financial and managerial input than other technical assistance programmes.
На это уходит больше финансовых и управленческих усилий, чем на другие программы технической помощи.

Receiving and transferring orders with regards to one or more financial instruments;
Приеме и передаче заказов, относительно одного или нескольких финансовых инструментов;

You can also get more financial rewards as a mentor of the cosmetics.
Также вы можете получить еще больше финансовых вознаграждений в качестве наставника данной косметики.

Reception and transmission of orders relating to one or more financial instruments;
Получение и передача поручений, касающихся одного или нескольких финансовых инструментов.

It therefore asked that more financial resources be allocated to UNRWA operations in Jordan.
Поэтому оно просит выделять больше финансовых ресурсов для деятельности БАПОР в Иордании.

Reception and transmission of orders in relation to one or more financial instruments; b.
Прием и передача ордеров в отношении одного или нескольких финансовых инструментов; b.

It should also work to mobilize more financial resources for technical cooperation activities.
ЮНИДО должна также активизировать свои усилия по мобилизации больше финансовых средств на деятельность в области технического сотрудничества.

Treatment and rehabilitation is a long and, of course, need more financial support.
Лечение и реабилитация предстоят долгие и, конечно же, потребуется еще материальная поддержка.

Therefore, it is vital that more financial aid be provided for this work.
В связи с этим чрезвычайно важно обеспечить дополнительную финансовую помощь для осуществления этой деятельности.

Myanmar was working with other ASEAN members to create a drug-free region by 2015 and looked forward to more financial and technical assistance.
Мьянма работает с другими членами АСЕАН над созданием к 2015 году региона, свободного от наркотиков, и надеется на увеличение финансовой и технической помощи.

Many AIMS SIDS also invest substantially more financial and other resources in environmental management.
Многие СИДС АИСЮ инвестируют сейчас в рациональное природопользование значительно больше финансовых и иных ресурсов.

Through him, the Institution became one of the intellectual centers of American philanthropy, and by degrees obtained more and more financial support.
Институт с его помощью стал одним из интеллектуальных центров американской филантропии, и получал все большую и большую финансовую поддержку.

To achieve the MDGs, the world must channel more financial resources to development.
Для достижения ЦРТ мир должен направлять больше финансовых ресурсов в область развития.

They also have more financial assets and are better educated than earlier generations of elderly persons.
У них также будет иметься больше финансовых средств и их образовательный уровень будет выше, чем у предыдущих поколений пожилых людей.

In some organizations, Member States responded by providing more financial flexibility and increasing access to emergency funds.
В некоторых организациях государства- члены отреагировали, предоставив большую финансовую гибкость и расширив доступ к средствам на чрезвычайную помощь.

This system will give more financial stability and credibility to the whole football business, producing a more attractive market for investors and sponsors.
Эта система обеспечит большую финансовую стабильность и надежность футбольного бизнеса в целом, формируя более привлекательный рынок для инвесторов и спонсоров.

Radicalised individuals lately have not bothered to create websites, as doing so requires more financial and human resources, said Kimanov.
В последнее время радикалы перестали создавать веб- сайты, поскольку для этого требуются дополнительные финансовые и человеческие ресурсы, добавил он.

Put simply, we need more financial resources for development, whether from private-sector or governmental sources.
Говоря простым языком, нам нужны дополнительные финансовые ресурсы на цели развития, независимо от того, будут они предоставлены частным сектором или правительствами.

Young people demanded equal access to formal and non-formal education, and more financial and structural support for youth-led organizations.
Молодые люди требуют равного доступа к формальному и неформальному образованию и большей финансовой и структурной поддержки для молодежных объединений.

Devote more financial and institutional resources, and improve planning, to ensure constant investment in operation and maintenance costs in order to avoid slippages.
Направлять больше финансовых и институциональных ресурсов и улучшать планирование в целях обеспечения постоянных инвестиций в эксплуатацию и обслуживание во избежание сбоев.

The Committee also recommends that the State party devote more financial resources to training teachers for a multicultural educational environment.
Комитет также рекомендует государству- участнику выделять больше финансовых ресурсов на подготовку преподавателей для работы в многокультурной среде.

The obligations of demanding debt-servicing have limited the ability of CARICOM member States to make more financial provision for social services.
Обязательства по чрезвычайно тяжелому обслуживанию долга ограничивают способность государств- членов КАРИКОМ выделять дополнительные финансовые средства на социальные услуги.

Further, it recommends that the State party allocate more financial and human resources to improve the situation of children living in institutions.
Далее он рекомендует государству- участнику выделять больше финансовых и людских ресурсов для улучшения положения детей, проживающих в специальных учреждениях.

Analyzed is the problem of increase in Russian high schools representation of foreign students in order to raise the status of higher school and to attract more financial resources.
Исследована проблема увеличения в российских вузах представительства студентов из зарубежных стран в целях повышения статуса отечественной высшей школы и привлечения дополнительных финансовых средств.

We agree in principle that providing field leaders with more financial flexibility will allow them to react more quickly to events on the ground.
В принципе, мы согласны с тем, что предоставление руководителям на местах большей финансовой гибкости позволит им быстрей реагировать на происходящие там события.

Mobilize more financial resources in many countries with economies in transition, as well as reverse the decline in Western European countries due to the crisis.
Мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы во многих странах с переходной экономикой, а также обратить вспять негативную тенденцию развития в западноевропейских странах, обусловленную кризисом.

It was committed to working with the international community and looked forward to more financial and technical assistance to address the problem.
Оно привержено сотрудничеству с международным сообществом и надеется на увеличение финансовой и технической помощи, необходимой для решения этой задачи.