ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• additional financial
• more financial
• supplementary financial
• further financial
• additional financing
• additional funding
• extra financial
• additional fiscal
• additional finance
• increased financial

Примеры использования Дополнительные финансовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные финансовые расходы.
Additional financing cost.

Новые и дополнительные финансовые ресурсы.
New and additional financial resources.

Дополнительные финансовые ресурсы;
Additional financial resources;

Ниже излагаются дополнительные финансовые потребности.
Additional financial requirements are listed below.

Дополнительные финансовые данные 51.
Supplementary financial data 51.

Срочно необходимы дополнительные финансовые средства.
Additional financial contributions were urgently required.

Эти ресурсы будут включать в себя новые и дополнительные финансовые ресурсы.
This would include new and additional financial resources.

Есть ли у вас дополнительные финансовые сборы за израсходованный трафик?
Do you have additional financial charges for the spent traffic?

Необходимо привлекать новые и дополнительные финансовые ресурсы.
The attraction of new and additional financial resources is crucial.

Дополнительные финансовые ресурсы: статус, дефицит финансирования и варианты.
ANNEX 1 Additional Financial Resources: Status, Gaps, and Options.

Для этого потребуется политическая воля и дополнительные финансовые ресурсы.
This will take political will and increased financial resources.

Потенциально новые и дополнительные финансовые ресурсы в рамках Конвенции;
Potential new and additional financial resources under the Convention;

На осуществление стратегии зарезервированы дополнительные финансовые средства.
Additional funding has been earmarked to implement the strategy.

Одни лишь дополнительные финансовые ресурсы подлинного развития не обеспечат.
Additional financial resources alone would not bring about real development.

По всей видимости, потребуются дополнительные финансовые и людские ресурсы.
Such up-scaling likely requires additional financial and human support.

Для обеспечения деятельности этой группы потребуются дополнительные финансовые ресурсы.
Additional financial resources will be required for this Unit.

Новые и дополнительные финансовые взносы в многосторонние учреждения и программы.
New and additional financial contributions to multilateral institutions and programmes.

Вместе с тем для решения этой проблемы необходимы дополнительные финансовые и людские ресурсы.
However, to solve the problem more funding and human resources are needed.

В то же время дополнительные финансовые ресурсы требуются для следующих новых видов деятельности.
However, the following new activities require additional financial resources.

Программа также обеспечила дополнительные финансовые ресурсы для работы по СО в 2008 году.
The programme also secured sufficient supplementary financial resources for the work on JI in 2008.

Мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы для развивающихся стран из различных источников.
Mobilize additional financial resources for developing countries from multiple sources.

В последнее время радикалы перестали создавать веб- сайты, поскольку для этого требуются дополнительные финансовые и человеческие ресурсы, добавил он.
Radicalised individuals lately have not bothered to create websites, as doing so requires more financial and human resources, said Kimanov.

Следствием этого являются дополнительные финансовые потери, которые оцениваются на уровне приблизительно 1 666 000 долларов.
This has resulted in additional financial losses estimated at $1,666,000.

Разгерметизация оборудования и утечка дорогостоящего фреона могут повести за собой дополнительные финансовые затраты на восстановление работоспособности системы.
Depressurization of equipment and leakage of expensive Freon can lead to additional financial loses to restore operability of the system.

Решение VII/ 21 Дополнительные финансовые ресурсы включает в себя ряд параграфов, имеющих отношение к ГЭФ.
Decision VII/21 Additional financial resources includes some paragraphs of relevance to the GEF.

Обеспечивать выполнение действующего законодательства во избежание безнаказанности, выделяя дополнительные финансовые и людские ресурсы на проведение расследований;
Ensure enforcement of the law to avoid impunity, by assigning further financial and human resources in order to carry out investigations;

Привлечь дополнительные финансовые и программные ресурсы из новых государственных и частных источников.
Attract additional financial and programmatic resources from current and new public and private sources.

Обязательства по чрезвычайно тяжелому обслуживанию долга ограничивают способность государств- членов КАРИКОМ выделять дополнительные финансовые средства на социальные услуги.
The obligations of demanding debt-servicing have limited the ability of CARICOM member States to make more financial provision for social services.

Меры по снижению расходов, дополнительные финансовые вложения с указанием суммы и источников вложения денег.
Measures to reduce costs, additional financial investments indicating the amount and sources of investment.

Найти дополнительные финансовые ресурсы будет нелегко, особенно с учетом того, что все сектора общества подверглись воздействию глобального финансового кризиса.
Finding further financial resources would not be easy, especially as all sectors of society had been affected by the global financial crisis.