MORE QUALITATIVE на Русском - Русский перевод

• более качественный
• более качественной
• больше качественных
• более качественно
• более качественные
• более качественных
• больше качественной
• скорее качественный

Примеры использования More qualitative на Английском языке и их переводы на Русский язык

To process was more qualitative, Polugar should be diluted with up to 40- 50 degrees.
Чтобы процесс прошел более качественно, полугар следует разбавить до 40- 50 градусов.

The Internet can be carried to mass-media, and an audience of the last much more qualitative.
Интернет вполне можно отнести к СМИ, и аудитория последнего куда более качественная.

More qualitative and reliable automated intercommunication between banks and customers.
Реализована более качественная и надежная автоматизированная связь банков с клиентами.

It is time to replace the old Lo-pol′nyh girls in Sana'a to new, more qualitative and"hot.
Пришло время заменить старых лоу- польных девочек в сане на новых, более качественных и" горячих.

Research shows that more qualitative factors influence the use of green areas.
Исследования показывают, что на пользование зелеными зонами оказывают влияние более качественные факторы.

The trend observed in the executive branch is much more qualitative than quantitative.
Отмеченная эволюция на уровне исполнительной власти является больше качественной, нежели количественной.

PSP capabilities have more qualitative nature than quantitative, and these capabilities are difficult to estimate in money.
Возможности ГАЭС имеют скорее качественный характер, нежели количественный, и эти возможности тяжело оценить в деньгах.

Owing to the new plant Gok-Nur Baki LTD presented more qualitative goods to the commodity.
За счет нового завода" Gök- Nur Bakı LTD" начал выводить на рынок товаров более качественную продукцию.

T he roads in Astana or Almaty region can be seen by the Head of the state personally and they are made more qualitative.
Что глава государства может увидеть лично- дороги в районе Астаны и Алматы- выполняется более качественно.

According to the estimates of the world's experts, there is no more qualitative document in this field in Europe.
По оценкам мировых экспертов, более качественного документа в этой сфере в Европе нет.

Typically, a more qualitative process of drawing from existing evidence is needed in order to estimate likely consequences.
Как правило, чтобы рассчитать вероятные последствия, необходим более качественный процесс, позволяющий сделать научные выводы из имеющихся данных.

The goal of the ranking is to encourage universities to publish more qualitative information in the Internet.
Цель рейтинга- стимулирование публикации университетами более качественной информации в интернете.

This allows getting a more qualitative view to analyze and plot parameters of the algorithm on the interval when it stops working.
Это позволило более качественно увидеть и проанализировать тот участок параметров работы алгоритма, на котором его работоспособность заканчивается.

Sometimes participants working individually with Synectics tools generate more qualitative ideas than those participants together in a group.
Иногда участники, работающие индивидуально с методами синектики генерируют более качественные идеи, чем эти же участники в группе.

The conclusions allow one to draw more qualitative opinions on the execution of the Programme and highlight some issues and areas to focus on in future.
Заключения позволяют сделать уже более качественные выводы о выполнении Программы, указывают на некоторые проблемы и направления на будущее.

A respondent's answer to an open-ended question can be coded into a response scale afterwards, or analysed using more qualitative methods.
Ответ респондента на открытый вопрос может быть оценен по шкале или проанализирован с использованием более качественных методов позже.

Joint use of ultrasound and endoscopy promotes more qualitative use of differential diagnosis and making adequate management.
Совместное использование ее с эндоскопией способствует более качественному проведению дифференциальной диагностики и выработке адекватной тактики лечения.

It was also important to consolidate and promote cooperation between those institutions and the United Nations by means of more qualitative approaches.
Важно также укреплять и развивать сотрудничество между этими учреждениями и Организацией Объединенных Наций посредством применения более качественных подходов.

After the capital overhaul sinter factory will be able to produce more qualitative product at the expense of fines reduction in finished agglomerate.
После капремонта агломашины аглофабрика сможет производить более качественный продукт за счет уменьшения мелочи в товарном агломерате.

A more qualitative assessment of recent decades reveals some broad, but clear, trends in the economic, social and environmental spheres of development.
Более качественная оценка положения за последние десятилетия выявляют некоторые общие, но явные тенденции в экономической, социальной и экологической областях развития.

This allows a different type of information to emerge, information which may be more qualitative in nature, to complement quantitative monitoring.
Это позволит получить иной вид информации, которая может носить более качественный характер и дополнять количественный контроль.

They also require the use of more qualitative methods, which may be considered by some agencies to be less“professional” than the familiar quantitative methods.
Требуется также применение более качественных методов, которые некоторые организации и структуры могут считать менее профессиональными, чем знакомые количественные методы.

Thanks to our cooperation with our partners, we can now offer our clients more qualitative, technically correct and interesting solutions.
Благодаря сотрудничеству с нашими партнерами, сегодня мы можем предложить нашим клиентам более качественные, технически грамотные и интересные решения.

In order to organize a more qualitative feedback, as well as define the mechanism and responsible persons, a Regulation on registration of public petitions and claims was put into effect.
Для организации более качественного предоставления обратной связи, а также определения механизма и ответственных лиц в 2017 году был введен в действие Регламент регистрации обращений и жалоб граждан.

There are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify.
Кроме того, имеются выгоды, связанные со стандартизацией систем, которые имеют скорее качественный характер и поэтому с трудом поддаются количественной оценке.

In addition, the report should provide a more qualitative assessment and analysis of results achieved, lessons learned, and implementation of the TCPR resolution.
Кроме того, в докладе должны содержаться более качественная оценка и анализ достигнутых результатов, извлеченных уроков и хода осуществления резолюции по ТВОП.

In the NAF territory we also modernised the arrival and departure check position, providing a higher safety level and more qualitative access control.
Кроме того, на территории НВС мы модернизировали контрольный пост въезда и выезда, обеспечив более высокую степень безопасности и более качественный контроль доступа.

Expected accomplishments would include more qualitative legal advice to principal and subsidiary organs of the United Nations.
Показателем достижения результатов будет являться более качественная консультативно- правовая помощь главным и вспомогательным органам Организации Объединенных Наций.

More qualitative planning principles Supporting physical activity through more human-centred planning in general requires more qualitative planning principles.
Более качественные принципы планирования В целом поддержка физической активности посредством планирования, более ориентированного на нужды и интересы людей, требует более качественных принципов планирования.

In this respect, IAEA has recently been moving towards a more qualitative, adaptable and less predictable approach to safeguards implementation.
В этой связи МАГАТЭ в последнее время все шире использует более качественный, адаптируемый и более гибкий подход к осуществлению гарантий.