MULTIPLE USERS на Русском - Русский перевод

• несколько пользователей
• многочисленных пользователей
• множество пользователей
• нескольких пользователей
• нескольким пользователям
• несколькими пользователями

Примеры использования Multiple users на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manage multiple users on Chrome.
Управление несколькими пользователями в Chrome.

Create a conference chat with multiple users.
Создание конференции- чата с несколькими пользователями.

Can multiple users use one account?
Могут ли несколько пользователей использовать один аккаунт?

Online viewing for multiple users corrected.
Исправлен онлайн просмотр при работе нескольких пользователей.

Multiple users can use the same virtual desktop pool.
Несколько пользователей могут работать с одним и тем же пул виртуальных рабочих столов.

Report sending for multiple users corrected.
Исправлена отправка отчетов при работе нескольких пользователей.

Multiple users editing the same diagram means Real-Time Collaboration. Install app.
Несколько пользователей могут одновременно работать с одним графиком. Установить приложение.

Grant access for configuration to multiple users.
Предоставляйте доступ к конфигурации нескольким пользователям.

Connect multiple users with different rights.
Подключать несколько пользователей с различными правами.

Viewing angles of the screen allow multiple users to view the video.
Углы обзора экрана позволяют просматривать видео сразу нескольким пользователям.

Toselect multiple users, just mark their business cards.
Чтобы выделить нескольких пользователей, просто отметьте ихвизитки.

To maximize security, avoid having multiple users sharing one account.
В целях повышения безопасности избегайте использования одной учетной записи несколькими пользователями.

Can I add multiple users into my Smallpdf Pro account?
Могу ли я добавить нескольких пользователей в свою учетную запись Smallpdf Pro?

Neither Face ID nor Touch ID was Intended for Multiple Users- Craig Federighi.
Ни Face ID, ни Touch ID никогда не были предназначены для нескольких пользователей- Крейг Федериги.

If you have selected multiple users, they will all receive the same affiliation.
Если вы выбрали несколько пользователей, они получат одинаковое партнерство.

Payment cards connected to the account of your card can be issued to multiple users.
Есть возможность оформить платежные карты, привязанные к вашему карточному счету, для нескольких пользователей.

Use this option when multiple users are using the same system.
Используйте этот параметр, когда одна и та же система используется несколькими пользователями.

Hold down the control key(Windows users) or command key(Mac users) to select multiple users.
Нажмите и удерживайте клавишу Ctrl( для Windows) или клавишу Command( Mac OS), чтобы выбрать несколько пользователей.

Shared email addresses allow multiple users to access the same inbox.
Общие почтовые ящики позволяют нескольким пользователям пользоваться одной и той же почтой.

You can invite multiple users with one email by entering their email addresses in the address field separated by semicolons;
Можно пригласить несколько пользователей при помощи ввода адресов электронной почты в поле, разделяя их точкой с запятой;

The system showed a virtually impossible thing: multiple users worked behind a single firewall.
Система показывала практически невозможное: несколько пользователей работали за одним файерволлом.

When selecting multiple users, agroup operations menu will appear atthe top.
При выделении нескольких пользователей вверху появится всплывающее меню групповых операций.

Automated digital supply chains MassTransit can automate even the most complex business processes that connect multiple users and systems.
Автоматические цифровые цепочки поставок MassTransit может автоматизировать даже самые сложные бизнес- процессы, связывающие множество пользователей и систем.

These devices also allow multiple users to interact with the touchscreen simultaneously.
Кроме того, мультитач- экраны позволяют работать с устройством одновременно нескольким пользователям.

The upgrade also enables this information to be connected to the intranet and the website, thus making it accessible to multiple users with different needs(within certain limits); and.
Усовершенствование этой базы данных позволит также подключить ее информационные массивы к Интернету и веб- сайту и тем самым обеспечить к ним доступ многочисленным пользователям с различными потребностями( в определенных пределах); и.

To modify the logon hours for multiple users, press and hold down CTRL, and then click each user..
Чтобы изменить часы входа для нескольких пользователей, щелкайте их, удерживая нажатой клавишу CTRL.

Multiple users can control the system simultaneously, and the API allows third-party developers to create custom control programs and interfaces.
Одновременно управление системой могут осуществлять несколько пользователей, а за счет API сторонние разработчики могут создавать собственные программы и интерфейсы.

Multi-tasking operation systems is that multiple users have the ability to handle multiple tasks on one computer.
Работа многопользовательских многозадачных систем заключается в том, чтобы несколько пользователей имели возможность обрабатывать несколько задач на одном компьютере.

Whenever multiple users, processes, or threads are concurrently modifying data which is shared among them, problems can occur if race conditions are not handled somehow.
Когда множество пользователей, процессов или потоков выполнения одновременно модифицируют их общие данные, это может вызывать проблемы, если каким-то образом не урегулировать условия гонки.

If the programme is approved in 2006, it will be a stimulus for important activities such as the modernization of air monitoring stations, optimization of the network, and the establishment of computerized databases for multiple users.
В случае, если в 2006 году эта программа будет утверждена, она явится стимулом для проведения таких важных мероприятий, как модернизация станций мониторинга воздуха, оптимизация сети и создание компьютерных баз данных для многочисленных пользователей.