MUST BE SIGNED на Русском - Русский перевод

• должен быть подписан
• должно быть подписано
• должны подписываться
• необходимо подписать
• должны быть подписаны
• должна быть подписана
• должен подписываться
• должны войти
• следует подписать
• должно подписываться

Примеры использования Must be signed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It must be signed by the author.
Он должен быть подписан автором.

A work of art like this must be signed.
Произведение искусства должно быть подписано.

An article must be signed by all authors.
Статья должна быть подписана всеми авторами.

The folder and all the work must be signed.
Папка и все работы должны быть подписаны.

The document must be signed by both parties.
Документ должен быть подписан обеими сторонами.

The Stabilization and Association Agreement must be signed.
Должно быть подписано соглашение о стабилизации и ассоциации;

The communication must be signed and dated.
Сообщение должно быть подписано и датировано.

Forms must be signed by all of the following people.
Формы должны быть подписаны всеми, указанными в требованиях, людьми.

The one copy of the manuscript must be signed by all the authors 5.
Статья должна быть подписана всеми авторами.

The contract must be signed by the seller and the buyer or their representatives.
Договор должен быть подписан продавцом и покупателем или их представителями.

To view and use your credit you must be signed in to your account;
Для обзора и использования вашего кредита вы должны войти в ваш аккаунт;

This form must be signed and returned to the property.
Эту форму следует подписать и отправить обратно.

If the 1995 deadline could not be met, it must be signed in 1996.
Если нельзя выдержать крайний срок( 1995 год), то его необходимо подписать в 1996 году.

The form must be signed by the responsible person.
Данное заявление должно быть подписано ответственным лицом.

Each copy of"Baggage excess Value Declaration" must be signed by you and by UIA Representative.
Каждый экземпляр Декларации должен быть подписан вами и представителем МАУ.

Your letter must be signed by a person authorized to do so and state as follows.
Ваше письмо должно быть подписано уполномоченным лицом и содержать следующее.

A non-disclosure agreement must be signed to obtain the API.
Соглашение о неразглашении должно быть подписано, чтобы получить API.

Each file must be signed name, surname, age, school name abbreviation, city.
Каждый файл должен быть подписан фамилия, имя, возраст, название школы сокращенно, город.

Visa applications for minors must be signed by their custodians.
Заявления на визу для несовершеннолетних должны быть подписаны их законными представителями или опекунами.

The appeal must be signed by the applicant or the certified electronic signature.
Обращение должно быть подписано заявителем либо заверено электронной цифровой подписью.

Visa application forms of such minors must be signed by a parent/legal guardian.
Визовые анкеты несовершеннолетних заявителей должны быть подписаны одним из родителей/ опекуном.

This report must be signed by a majority and filed with the church board.
Отчет должен быть подписан большинством, и затем быть передан церковному совету.

Moreover, such reservations did not require that the sales contract must be signed.
Кроме того, в этих оговорках не пре- дусмотрено, что договоры купли- продажи должны подписываться.

Profile Embassy must be signed personally.
Анкета посольства должна быть подписана собственноручно.

The Act widens the right to engage in protected industrial action, to negotiations between an employer and employee in relation to a proposed Australian workplace agreement- a form of agreement which may be negotiated collectively, but must be signed individually by employees.
Этот Закон распространяет действие права на осуществление защищенных забастовочных действий на переговоры между работодателем и работником о предлагаемом национальном трудовом соглашении в форме соглашения, которое может обсуждаться коллективно, но должно подписываться работниками индивидуально.

The company statutes must be signed in front of a notary.
Устав должен быть подписан в присутствии нотариуса.

This letter must be signed by the executive officer of the organization or the leader of the community.
Это письмо должно быть подписано руководителем организации или лидером общины.

MAY contain attributes, which must be signed by the signature, such as.
МОЖЕТ содержать элементы, которые должны быть подписаны подписью, такие как.

Public Deed must be signed and sealed by public notary.
Общественный Акт должен быть подписан с печатью нотариуса.

But we have always stressed that this is only an interim step on the way to our main task- the signing of a legally binding agreement on non-use of force, which must be signed in South Ossetia and Georgia and contain the international warranty.
Но мы всегда подчеркивали, что это всего лишь промежуточный шаг на пути к нашей основной задаче- подписанию юридически обязывающего документа о неприменении силы, где должны стоять подписи Южной Осетии и Грузии и содержаться международные гарантии.