Примеры использования Must begin на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We must begin to act now.
And it is with the smuggling we must begin.
С контрабанды мы и должны начать.SONDJAH: You must begin at home.
СОНДЖА: Вы должны начать дома.They must begin to think like members of the Colony.
Они должны начать думать как члены Колонии.In this treatise, we must begin at that point.
В этом трактате мы должны начать с этого момента.
Люди также переводят
You must begin this journey right away.
Вы должны начать свое путешествие прямо сейчас.Observation of the heart must begin from childhood.
Нужно начинать наблюдения над сердцем с младенчества.You must begin in little things as well as in large.
Вы должны начать с маленьких вещей, так же как и с больших.Comprehensive protection must begin with prevention.
So we must begin to think about what we are saying.
Таким образом, мы должны начать думать о том, что мы говорим.The quest for world order must begin at our own doorstep.
Установление мирового порядка надо начинать от собственного порога.Customers must begin their session in a limited amount of time.
Читатели должны начать пользоваться компьютером в ограниченный срок.We are therefore now at the stage where we must begin the negotiations.
Поэтому сейчас мы находимся на этапе, когда нам необходимо начать переговоры.Therefore, we must begin our evacuation plans.
Поэтому мы должны приступить к плану эвакуации.I was a fool, I have wasted my time,now I must begin again…".
Я был таким дураком, я впустую израсходовал свое время,теперь мне нужно начинать сначала…".In this, we must begin with the Middle East.
В этом плане мы должны начать с Ближнего Востока.Tibetan lamas taught us that all disease must begin to treat the spine.
Тибетские ламы учили нас, что все болезни нужно начинать лечить с позвоночника.But countries must begin to deliver on their promises.
Однако страны должны начать выполнять свои обещания.Independence is not 20 years down the road; we must begin to build it today.
От независимости нас отделяют не 20 лет; мы должны приступить к ее созданию сегодня.To do this, we must begin serious negotiations.
We agree with everyone in this room that the Conference must begin substantive work.
Мы согласны со всеми в этом зале, что Конференции надо начать предметную работу.Rehabilitation must begin from the second day after the surgery.
Реабилитация должна начинаться на второй день после операции.If the function does not return a value,then it must begin with the void keyword.
Если функция не возвращает значения,тогда она должна начинаться из ключевого слова void.That is why we must begin loading the prisoners tonight.
Именно поэтому мы должны начать загружать заключенных сегодня вечером.In order to retarget visitors to another URL the link must begin with http://….
Для того, чтобы переадресовывать посетителей на другой URL, ссылка должна начинаться с http://….We must begin by making our countries fit for children.
Мы должны начать с того, чтобы сделать наши страны пригодными для жизни детей.But to arrive at the macrocosmical, you must begin by the micro-cosmical, i.e.
Но для того, чтобы прийти к макрокосмическому, вы должны начать с микрокосмического, т. е.Cryostasis must begin immediately upon legal death.
Процедура криостаза должна начинаться немедленно после законного признания факта смерти.The various components of the United Nations system must begin to provide the necessary support.
Различные компоненты системы Организации Объединенных Наций должны начать оказание необходимой поддержки.That must begin with children and parents in the vulnerable groups.
Они должны начинаться с детей и родителей, входящих в уязвимые группы населения.
