MUST REPEAT на Русском - Русский перевод

• должен повторить
• должны повторить
• нужно повторить

Примеры использования Must repeat на Английском языке и их переводы на Русский язык

My assistant must repeat it after me.
Мой помощник должен повторить его.

I will teach you the words you must repeat.
Я скажу, какие слова ты должна повторять.

I must repeat that we have to come to some decision.
Должен повторить, что нам необходимо выйти на какое-то решение.

In the about cases, you must repeat the measurement.
В подобных случаях измерение следует повторить.

A man must repeat to himself as he sinks into sleep that he is going to a new work.
Человек должен твердить себе, что погружаясь в сон он отправляется на работу.

To prevent the wrinkles formation, you must repeat the introduction about a year later.
Чтобы морщины не образовывались, необходимо повторное введение примерно год спустя.

I must repeat, is making the resettlement of refugees and displaced persons difficult.
Должен повторить, что это затрудняет возвращение в родные места беженцев и перемещенных лиц.

You are given a sketch of a man, and you must repeat the color, and do everything like in the picture.
Вам дают эскиз человека, и вы должны повторить окраску, и сделать все как на картинке.

Inflation pressure is higher than 300 mmHg(ERR 330) In the above cases, you must repeat the measurement.
Давление нагнетается выше, чем до 300 мм рт. ст.( ERR 330) В подобных случаях измерение следует повторить.

In the game"Making pizza" must repeat its decor in the time allotted for the game.
В игре« Делаем пиццу» нужно повторить ее декор за время, отведенное для игры.

If you want to use the bhs-333 with another mobile phone, you must repeat the pairing process.
Если Вы хотите использовать гарнитуру BHS- 333 c другим мобильным телефоном, необходимо повторить процесс.

A-and--and I-I must repeat that no one's brain was damaged in any way by the blackout itself.
Я должен повторить, нет сведений, что были случаи повреждения мозга любого рода, вызванные Затмением.

When the question is not answered, the student must repeat the question until he gets an answer.
Когда на вопрос не дается ответ, занимающийся должен повторять его до тех пор, пока не получит ответ.

She must repeat the check to prepare the spell again, no matter how many times she has prepared the spell before.
Чтобы подготовить его еще раз, нужно опять проводить проверку, вне зависимости от того, сколько раз персонаж готовил это заклинание.

Having reached the final day of the tournament, Benedict has missed two exams and must repeat his last semester of school.
Бенедикт уже пропустил два экзамена, и теперь он должен заново пройти последний семестр.

Along with our Holy Father, we must repeat that our enthusiasm is needed, as is our love of life.
Вместе с Его Святейшеством мы должны повторить, что необходимо проявить как энтузиазм, так и любовь к жизни.

I must repeat that the British Government has no doubts about its sovereignty over the British dependencies in the South Atlantic.
Я должен повторить, что Британское правительство не имеет сомнений в отношении своего суверенитета на британских территориях в Южной Атлантике.

How to play the game online In the game"Making pizza" must repeat its decor in the time allotted for the game.
Как играть в онлайн игру: В игре« Делаем пиццу» нужно повторить ее декор за время, отведенное для игры.

I must repeat that the longer these sanctions continue, the more people will die and the greater the suffering and the damage.
Я должен повторить, что чем дольше будут продолжать действовать эти санкции, тем больше будет число погибших, пострадавших и тем больше будет ущерб.

To treat an ongoing pregnancy you must repeat a medical or surgical abortion.
В случае продолжения беременности необходимо повторить процедуру медикаментозного аборта или же прибегнуть к хирургическому вмешательству.

Always we must repeat to the doubting intellect the promise of the Master,"I will surely deliver thee from all sin and evil; do not grieve.".
Всегда мы должны повторять сомневающемуся интеллекту обещание Господа:" Я непременно избавлю тебя от всякого греха и зла, не горюй.".

But how wonderful the calm of the sword of truth; therefore one must repeat to oneself about courage as about the essential gates.
Но как прекрасно спокойствие меча истины, потому нужно твердить себе о мужестве как о вратах необходимых.

I must repeat, however, that further development of this activity would require additional resources from the regular programme budget.
Однако я должен повторить, что дальнейшее развитие этого вида деятельности потребует дополнительных ресурсов из регулярного бюджета по программам.

However, for new draft versions of the document, the user must repeat the steps above to share it with recipients.
Однако для предоставления доступа к новым версиям проектов документов пользователь должен повторить описанные выше действия.

Given that the Registrar must repeat the calculation, making the designation, the likelihood that someone made a mistake, doubles.
Учитывая то, что регистратор должен повторить расчет, делая назначение, вероятность того, что кто-то совершит ошибку, возрастает в два раза.

Changing the angle of rotation manually does not permanently save the change you must repeat the procedure each time the game restarts.
При изменении угла поворота вручную настройки не сохраняются навсегда эту процедуру следует повторять при каждом перезапуске игры.

When activating a Private Server License, you must repeat the activation process for each supported release of Altium Designer that you wish the license to serve.
При активации лицензии Private Server необходимо повторить процесс активации для каждой поддерживаемой версии Altium Designer, которую вы хотите лицензировать.

Note: In case of simultaneous signaling(grease filter and activated charcoal filter saturation), you must repeat the reset twice.
Примечание: Если одновременно включается сигнализация загрязнения жирового и угольного фильтров, необходимо повторить операцию по сбрасыванию дважды.

If a person has a time limit on their right-to-work you must repeat these document checks at the point of expiry and every 12 months.
Если ваш сотрудник имеет ограниченное временем право на трудоустройство, вы должны повторить проверку документов по истечении срока разрешения, а также проверять документы каждые 12 месяцев.

Like our grandfathers and great-grandfathers, who restored the Motherland after the hard times of war, we are with you in no time must repeat their feat.
Подобно нашим дедам и прадедам, которые восстановили Отечество после лихолетья войны, мы с вами в кратчайшие сроки должны повторить их подвиг.