NATIONAL WORKING на Русском - Русский перевод

• национальной рабочей
• национальная рабочая
• национальные рабочие
• национальных рабочих

Примеры использования National working на Английском языке и их переводы на Русский язык

National Working Group.
Национальная рабочая группа.

She's a British national working in L.A.
Она- Британская подданная, работает в Л.- А.

National working groups.
Национальные рабочие группы.

It serves as a de facto national working language.
Французский язык де-факто является национальным рабочим языком.

Member, National Working Group on AIDS.
Член национальной рабочей группы по СПИДу.

There is no need to prepare national working papers.
Необходимость подготовки национальных рабочих документов отсутствует.

NMCR National working group established.
Создана Национальная рабочая группа по АКС.

To coordinate project activities among the national working groups;
Координировать работу по проекту между национальными рабочими группами;

National working groups to support implementation.
Национальные рабочие группы для поддержки осуществления проектов.

The establishment of a national working group on the Death Penalty;
Учреждению национальной рабочей группы по вопросу о смертной казни;

A National Working Group was established and approved by the Ministry of Health.
Министерством здравоохранения была создана и утверждена Национальная рабочая группа.

Mission Coordinator, Secretary of the National Working Group of the Convention.
Координатор миссии, секретарь Национальной рабочей Группы по Конвенции.

Set up of national working groups 2016 Regional Inception Workshop.
Создание национальных рабочих групп 2016 Региональный вводный семинар.

Annex 8- Documents of LOGMOS Regional and National Working Group Meetings.
Приложение 8- Материалы совещаний региональных и национальных рабочих групп« LOGMOS».

Setting up a national working group to take the process forward.
Создание национальной рабочей группы для продвижения процесса.

The Rhine, for example, has nine international and national Working Areas.
Например, в бассейне реки Рейн существует девять международных и национальных Рабочих областей.

To appoint national working groups to implement project operations;
Назначать национальные рабочие группы для осуществления проектных работ;

Kazakhstan 20-21 February 2012 The first meeting of the national Working group in Kazakhstan was held in Astana.
Первое заседание национальной рабочей группы Казахстана было проведено в Астане.

A three-day national working meeting on updating HIV/AIDS treatment guidelines closed in Chisinau.
В Кишиневе завершилась трехдневная национальная рабочая встреча по обновлению протоколов лечения ВИЧ/ СПИДа.

The research being done by the Italian Paediatric Society National Working Group on Migrant Children was also instructive.
Поучительно также исследование, выполненное Национальной рабочей группой по вопросам о детях- мигрантах итальянского педиатрического общества.

National working groups are officially established and overseen by national TB-REP focal points.
Официально созданы национальные рабочие группы, контроль за деятельностью которых осуществляют национальные координаторы проекта ТБ- REP.

The workshop established a national working group on transitional justice.
На практикуме была учреждена национальная рабочая группа по обеспечению правосудия в переходный период.

The National Working Group on Sex Education, created in 1977, became in 1989 the National Sex Education Centre CENESEX.
Создание в 1977 году Национальной рабочей группы по вопросам полового воспитания, преобразованной в 1989 году в Национальный центр по вопросам полового воспитания.

To direct and monitor the national working groups in accordance with the defined action plan;
Направлять и контролировать деятельность национальных рабочих групп в соответствии с заданным планом действий;

Even when national working scales are predominant in the region, the concerned actors have done their best to design participatory indicators on the initial actions carried out with local people.
Хотя в регионе преобладают национальные рабочие масштабы, заинтересованные субъекты прилагают максимум усилий для разработки построенных на принципах участия показателей в контексте первоначальных действий, проводимых совместно с местным населением.

It would be beneficial as well to create national working groups around greenhouse gas inventory compilation and other climate change related statistics.
Было бы целесообразно создать национальные рабочие группы по составлению кадастров выбросов парниковых газов и другим вопросам статистики, связанной с изменением климата.

The national Working Group against Racism, Anti-Semitism, and Xenophobia(WG R), which existed from 2002 to 2007, prepared a National Action Plan to implement the Durban Declaration and Programme of Action.
Национальная Рабочая группа против расизма, антисемитизма и ксенофобии( РГР), которая существовала с 2002 по 2007 год, подготовила Национальный план действий по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий.

In Finland we have organised a national working group on international statistics with members from all organisations involved.
В Финляндии организована национальная рабочая группа по вопросам международной статистической деятельности в составе представителей всех участвующих организаций.

Organization of 13 national working meetings with mechanisms for the advancement of women.
Проведение 13 национальных рабочих совещаний с женскими организациями.

Member, technical working group for the National Working Group on Monitoring and Evaluation, Botswana HIV Response Information System, 2002-2004.
Член, Техническая рабочая группа для Национальной рабочей группы по мониторингу и оценке, Информационная система Ботсваны по ответным мерам на ВИЧ, 2002- 2004 годы.