NECESSARY STEP на Русском - Русский перевод

• необходимый шаг
• необходимый этап
• необходимым шагом
• необходимые меры
• необходимого шага
• необходимые шаги
• необходимой мерой
• необходимой меры
• необходимым этапом
• необходимого этапа

Примеры использования Necessary step на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this was a necessary step.
Но это была вынужденная мера.

Plaster- necessary step before any kind of finishing.
Штукатурка- необходимый этап перед любыми видами отделочных работ.

It's an unfortunate, but necessary step.
Это печальный, но необходимый шаг.

The resolution was a necessary step in order to support the Council's mandate.
Данная резолюция является необходимым шагом в поддержку мандата Совета.

Adventure isn't an end in itself, only a necessary step along the way.
Приключения для нее не самоцель, но необходимый шаг на выбранном пути.

Necessary step to activate the room, no impact on your actual booking.
Необходимый шаг для активации номера, который не повлияет на ваше фактическое бронирование.

Then put a spin on it as a necessary step to clear Marcosi if he's not involved.
Тогда предподнеси это ему как необходимый шаг, что бы очистить Маркози, если он непричастен.

Slight physical variances amongst component manufacturers make this a necessary step.
Небольшие физические различия компонентов разных производителей делают эту меру необходимой.

This is a necessary step if order, unity and stability are to prevail in Myanmar.
Это является необходимым шагом для воцарения в Мьянме порядка, единства и стабильности.

Therefore, the development of an integrated transport system was a necessary step forward.
Поэтому развитие интегрированной транспортной системы является необходимым шагом вперед.

Indonesia remains committed to take any necessary step in order to combat violence against women.
Индонезия по-прежнему готова принимать все необходимые меры для борьбы с насилием в отношении женщин.

And I would like this process to become more far-reaching. This is a first and necessary step.
И мне хотелось бы, чтобы эти размышления углублялись: в этом состоит первый и необходимый этап.

Mobile app development is obviously a necessary step for eCommerce business owners.
Разработка мобильных приложений является необходимым шагом для владельцев бизнеса электронной коммерции.

This necessary step will be mutually beneficial to the United Nations and the Government of Iraq.
Этот необходимый шаг станет для Организации Объединенных Наций и иракского правительства взаимовыгодным.

Joining this international treaty constitutes a necessary step in the process of accession to WTO.
Присоединение к этому международному договору- необходимый шаг в процессе присоединения к ВТО.

It is seen as a necessary step for the institutionalization of the New or Restored Democracies Movement.
Это рассматривается как необходимый шаг в институционализации Движения новых или возрожденных демократий.

Placing the emphasis on this person is typically a necessary step in determining the source of wealth.
Сосредоточение на данном лице является типичным необходимым шагом при определении источника дохода.

And I would like this process to become more far-reaching. This is a first and necessary step.
И мне хотелось бы, чтобы эти размышления приняли более глубокий характер; в этом состоит первый и необходимый этап.

Better access to land for the rural poor is a necessary step towards reducing poverty.
Необходимым шагом на пути сокращения масштабов нищеты является расширение доступа сельской бедноты к земельным ресурсам.

The questionnaire was a necessary step to procure accurate data on the nature, scale and imminence of the issue.
Подготовка вопросника является необходимым шагом для получения точных данных о характере, масштабах и актуальности этой проблемы.

The State must not only avoid encroaching on this right but also take every necessary step to promote it in accordance with the law.
Согласно данному обязательству государство должно не только не припятствовать реализации права, но и принимать все необходимые меры для ее осуществления согласно закону.

The first necessary step is for High Contracting Parties affected by existing ERW to self-identify.
И первый необходимый шаг для Высоких Договаривающихся Сторон, затронутых существующими ВПВ, состоит в том, чтобы произвести свою самоидентификацию.

The conclusion of an FMCT remains a vital and necessary step for nuclear disarmament and non-proliferation.
Заключение ДЗПРМ остается насущным и необходимым шагом для ядерного разоружения и нераспространения.

Necessary step to support the Commission's efforts to conserve Dissostichus spp. stocks within the current CCAMLR Convention Area.
Необходимого шага в поддержку усилий Комиссии по сохранению запасов видов Dissostichus в пределах существующей зоны действия Конвенции АНТКОМ.

Setting the limits of the intolerable is the first necessary step towards creating space for tolerance.
Первым необходимым шагом в направлении создания атмосферы терпимости является установление границ нетерпимости.

Prepared to take every necessary step, in their countries and internationally, focused on association with European integrations.
Будучи готовы принять все необходимые меры в их странах и на международном уровне, делая основной упор на тесную связь с европейскими объединениями.

In addition to cardio and resistance training full body, special training resistance abdominal muscles is a necessary step to develop strength in the midsection area.
В дополнение к кардио- и подготовку полного сопротивления тела, специальная подготовка сопротивления мышц брюшного пресса является необходимым шагом, чтобы развить силу в мидель области.

Holding elections is a vital and necessary step towards improving the security situation in Iraq.
Проведение выборов является жизненно важным и необходимым шагом на пути к улучшению ситуации в плане обеспечения безопасности в Ираке.

As a necessary step, Croatia had recently adopted a law on mine clearance and had already approached various international organizations for assistance in that area.
В качестве необходимого шага Хорватия недавно приняла закон о разминировании и уже ходатайствовала перед различными международными организациями относительно оказания помощи в этой области.

Checking of a mark in the registered trademarks database is a necessary step since it saves essential money for our clients-principals.
Это необходимый этап, так как экономит существенные денежные средства нашим доверителям.