NEED TO PUSH на Русском - Русский перевод

• должна тужиться
• нужно вытолкнуть

Примеры использования Need to push на Английском языке и их переводы на Русский язык

No need to push.
Не надо толкать.

I feel like I need to push.
Я чувствую, что мне надо тужиться.

I need to push!
Я должна тужиться!

Like really need to push.
Похоже действительно должна тужиться.

No need to push.
Не нужно толкать.

But I actually really need to push now.
Но я действительно должна тужиться сейчас.

You need to push.
Вы должны тужиться.

For heaven's sake, folks, there's no need to push.
Ради Бога, господа, не нужно толкаться.

We need to push on.
Нам нужно поспешить.

But on your next contraction, you're probably going to feel the need to push.
Но в следующий схватку, Вы, возможно, почувствовуете необходимость тужиться.

I need to push the button.
Я должен нажать кнопку.

Why do you feel the need to push… his… buttons?
Почему тебе так надо задеть… его… чувства?

No need to push yourself.
Не нужно заставлять себя.

I know it hurts, but you need to push through the pain.
Это больно, но ты должна тужиться, несмотря на боль.

We need to push the debate.
Мы должны слить дебаты.

When it comes to muscle, there is no denying that you need to push yourself to get bigger.
Когда дело доходит до мышц, существует не отрицая, что вам нужно подтолкнуть себя, чтобы получить больше.

You need to push your team.
Тебе нужно поторопить свою команду.

If there hemorrhoid nodes and cones, if the process of defecation is difficult, no need to push and stretch the anus, it is better to use laxative herbal remedies.
При наличии геморройных узлов и шишек, если процесс испражнения затруднен, не нужно тужиться и напрягать анус, лучше воспользоваться слабительными растительными средствами.

Need to push that Lambo into the swamp.
Ламборджини надо столкнуть в болото.

Claire, you need to push right now.
Клер, ты должна тужиться.

Need to push the ball to the opponent's field.
Нужно вытолкнуть шарики соперника с поля.

Then there's no need to push, force, or persuade him.
Тогда не нужно подгонять, заставлять и уговаривать.

Finally, I would like to underline that, along with the revitalization of the General Assembly and strengthening of the United Nations in many areas, we need to push forward with Security Council reform.
Наконец, я хотел бы подчеркнуть, что наряду с активизацией работы Генеральной Ассамблеи и укреплением роли Организации Объединенных Наций во многих областях, мы должны продвигать вперед реформу Совета Безопасности.

I need to push ahead with the assault bill.
Мне нужно протолкнуть закон об изнасилованиях.

How to play the game online Need to push the ball to the opponent's field.
Как играть в онлайн игру: Нужно вытолкнуть шарики соперника с поля.

We need to push that button, show those eggheads that we're not sheep!
Мы должны нажать кнопку, чтобы показать этим яйцеголовым, что мы не овцы! Нет!

To input any expression, one need to push on the corresponding keys with the left mouse button.
Чтобы ввести любое выражение, вам необходимо нажать мышкой на соответствующие кнопки.

We just need to push him a little bit harder.
Нам просто нужно надавить на него чуть сильнее.

Look, you need to push the doctor, do you understand me?
Слушай, ты должна надавить на врача, поняла?

Pitt said,"Fight Club is a metaphor for the need to push through the walls we put around ourselves and just go for it, so for the first time we can experience the pain.
Для Питта« Бойцовский клуб»-« метафора потребности раздвинуть те стены, которые мы воздвигли вокруг себя, и впервые испытать боль».