NEEDS TO STAY на Русском - Русский перевод

• должен остаться
• нужно оставаться
• должно оставаться
• должен оставаться
• должна остаться
• нужно остаться

Примеры использования Needs to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

He needs to stay.
Ему нужно остаться.

No, your counsel needs to stay.
Нет, ваш советник должен остаться.

It needs to stay here.
Она должна остаться здесь.

Then Kevin needs to stay.
Тогда Кевин должен остаться.

He needs to stay with me.
Он должен остаться со мной.

As long as your mom needs to stay here.
Пока маме надо будет оставатся здесь.

Jake needs to stay here.
Джейк должен оставаться здесь.

I know that, but she needs to stay.
Я знаю это, тем не менее, она должна остаться.

He needs to stay safe.
Он должен оставаться в безопасности.

Then she definitely needs to stay in-state.
Тогда ей точно надо остаться в этом штате.

She needs to stay in the house.
Она должна остаться в доме.

Juliet's gonna be fine, but Andrew needs to stay with her.
С Джулиет все нормально, но Эндрю должен побыть с ней.

It needs to stay between us.
Это нужно оставить между нами.

More than you know, which is why he needs to stay our secret.
Больше, чем ты думаешь именно поэтому он должен оставаться нашей тайной.

This needs to stay between us.
Это должно остаться между нами.

Mendel, listen to me. I understand how you feel.- But Shimmie needs to stay.
Мендель, послушай, я понимаю, что ты чувствуешь, но Шими должен остаться.

He needs to stay in the hospital.
Он должен остаться в больнице.

But our girls love their parents, and they don't know what's going on with us, and they don't know what's going on in this marriage, and it… it needs to stay that way.
Но наши девочки любят своих родителей, и они не знают о том, что происходит с нами, и они не знают, что происходит с этим браком, и… это должно оставаться так же.

This family needs to stay together.
Семья должна держаться вместе.

Needs to stay intubated until I can operate on her facial burns.
Интубация должна остаться, пока я не смогу прооперировать ожоги на лице.

Ok, that dagger needs to stay exactly where it is.
Хорошо, кинжал должен оставаться именно там, где он есть.

She needs to stay at our dorm room for a couple nights.
Ей надо пожить в нашей комнате пару дней.

Although a Ministry of Environment rule of thumb maintains that 10 percent of the annual water flow needs to stay in the riverbed, environmentalists insist that this minimum flow is not sufficient for maintaining river habitats.
Министерство охраны окружающей среды утверждает, что 10 процентов годового стока воды по правилам должно оставаться в русле, однако экологи настаивают на том, что такой минимальный расход не является достаточным для поддержания естественной среды обитания в районе реки.

She needs to stay on her left side.
Ей нужно оставаться на левой стороне.

One of us needs to stay here with Defiance.
Один из нас должен остаться здесь с Дефайнс.

Dex needs to stay in case the turbines break down.
Dex должна оставаться В случае, если турбины ломаются.

Someone needs to stay here with our witness.
Кто-то должен остаться со свидетельницей.

Emily needs to stay late and work on her new Lacey Grimes choreography.
Эмили нужно остаться допозна и поработать с ее новым хореографом Лейси Грамс.

But he needs to stay calm and focused.
Но ему нужно оставаться хладнокровным и собранным.

Monkey needs to stay here and keep your dad company so he doesn't stay all alone during the weekend.
Обезьяна должен остаться здесь и составить папе компанию, чтобы он не остался совсем один на все выходные.