HAVE TO STAY на Русском - Русский перевод

• нужно оставаться
• должен остаться
• придется остаться
• должны держаться
• надо остаться
• должна остаться
• должны остаться
• должны оставаться
• нужно остаться
• должен держаться
• придется оставаться
• надо оставаться

Примеры использования Have to stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have to stay.
Я должна остаться.

Vincent, you have to stay.
Винсент, ты должен остаться.

I have to stay here.
Мне надо оставаться здесь.

Are you saying that I have to stay here?
Мне что, придется остаться здесь?

You have to stay.
Вы должны остаться.

Smells like Christmas, but you have to stay strong.
Пахнет Рождеством, но тебя надо оставаться сильным.

You have to stay.
Тебе придется остаться.

Have to stay ahead of the pack at M-R.
Нужно оставаться впереди своры в М-Р.

Yes, I have to stay.
Да, я должен остаться.

I have to stay longer.
Но я должна остаться дольше.

We may have to stay.
Возможно, придется остаться.

I have to stay here for a year?
Мне придется остаться здесь на год?

You actually have to stay detached.
Тебе нужно оставаться отстраненной.

I have to stay in Kattegat.
Я должен остаться в Каттегате.

The doctor said I have to stay here, in your bed.
Доктор сказал, что мне нужно оставаться здесь, в твоей кровати.

We have to stay in the camp for the night.
Мы должны остаться в лагере на ночь.

Now I have to stay.
Теперь мне придется остаться.

We have to stay together.
Мы должны держаться вместе.

I think you're gonna have to stay here for a little longer.
Думаю, вам надо остаться здесь на какое-то время.

I have to stay and fight Paracelsus.
Я должна остаться и сразиться с Парацельсом.

You just have to stay with me!
Тебе просто надо остаться со мной!

We have to stay away from him.
Мы должны держаться подальше от него.

This ambassador would have to stay in frequent contact with Voyager.
Этому послу будет нужно оставаться в регулярном контакте с" Вояджером.

We have to stay and fight.
Нам придется остаться и сразиться.

I just have to stay energetic.
Мне нужно оставаться бодрой.

We have to stay friendly.
Нам надо оставаться доброжелательными.

You may have to stay past 5:30.
Возможно придется остаться после 5. 30.

I have to stay here and play the idiot?
Я должен остаться здесь и изображать идиота?

Peter does have to stay down below though.
Но Питеру нужно оставаться внизу.

I have to stay here and manage this situation.
Мне придется остаться здесь и управлять ситуацией.