NET INFLOW на Русском - Русский перевод

• чистый приток
• чистый объем
• чистого притока

Примеры использования Net inflow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Net inflow as a percentage of GDP.
Чистый объем как доля ВВП.

That must be transformed into a substantial net inflow.
Его надлежит обратить в существенный чистый приток.

Net inflow in United States dollars.
Чистый объем в долл. США.

At the same time, the net inflow to the real sector is USD 1.6 billion.
При этом чистый приток в реальный сектор- 1, 6 млрд долл.

Net inflow amounted to $38.73 million against $41.26 million.
Чистый приток поступлений в отчетный период составил около$ 38, 73 млн.

Another source of liquidity was the net inflow of deposits which grew by 5%.
Другим источником ликвидных активов стал чистый приток депозитов, которые выросли на 5%.

Net inflow amounted to $556.5 million against $738 million respectively.
Чистый приток поступлений в отчетный период составил около$ 556, 5 млн.

During 2001, equity capital was highly volatile and the only country recording a net inflow was Mexico, thanks to the appreciation of the peso.
В 2001 году потоки акционерного капитала были весьма неустойчивыми и только в Мексике отмечался чистый приток капитала благодаря повышению курса песо.

The net inflow of direct foreign investments for this period has made.
Чистый приток прямых иностранных инвестиций за этот период составил 218, млн.

The overall increase in the value of the GAM's assets during that quarter amounted to 63.8 billion rubles, of which the net inflow of funds from the PFR was 59.9 billion rubles.
Общее увеличение стоимости активов ГУК за квартал составило 63, 8 млрд руб., из которых чистый приток средств из ПФР составил 59, 9 млрд руб.

Net inflow amounted to about $743.5 million against $1 203.7 million one year earlier.
Чистый приток поступлений в отчетный период составил около$ 743, 5 млн.

Inflow of investments was connected with capital investment of non-residents to stock capital and its net inflow to the stock capital of enterprises has made USD 6,2 million.
Приток инвестиций связан с капиталовложением нерезидентов в акционерный капитал, и его чистый приток в акционерный капитал предприятий составил 6, 2 млн. долл.

Net inflow of Armenian banks' funds totals AMD 119.1 billion in 2011 21.02.2012 17.
Чистый приток денежных средств в банки Армении в 2011 году составил 119, 1 млрд.

In whole, there is observed a positive tendency in a structure of direct foreign investments and the net inflow of financial funds invested in the shareholding capital has made USD 10,9 million.
В целом, в структуре прямых иностранных инвестиций наблюдается положительная тенденция и чистый приток финансовых средств, инвестированных в акционерный капитал, составил 10, 9 млн. долл.

As a result the net inflow of remittances from Russia amounted to $741.2 million.
В результате в январе- октябре чистый приток средств из России составил$ 741, 2 млн.

What began as a significant inflow of funds to emerging market stocks at the beginning of the year, became only a small net inflow for the year as a whole.
Результатом наметившейся в начале года тенденции к значительному притоку инвестиций в акции предприятий стран с формирующейся рыночной экономикой стал лишь небольшой по объему чистый приток инвестиций за год в целом.

Net inflow of medium- to long-term investments in the real sector continued to grow.
Чистый приток средне- и долгосрочных инвестиций в реальный сектор продолжал расти.

This was the result of a large rise in net foreign investment, which reached the equivalent of 2.3 per cent of GDP, and a substantial net inflow of financial capital equivalent to 0.5 per cent of GDP.
Это явилось результатом значительного роста чистых иностранных инвестиций в объеме, эквивалентном 2, 3 процента от ВВП, и существенного чистого притока финансового капитала в объеме, эквивалентном, 5 процента от ВВП.

As a result, the net inflow of remittances fell to about $715.9 million a 17.7% decline.
В результате чистый приток поступлений в прошедший год составил около$ 715, 9 млн.

Any signs that reforms are being stalled or that demand management is being relaxed- for electoral reasons, for example- could quickly reduce the net inflow of funds and compromise the country's investment grade status on the international capital markets.
Любые признаки замедления процесса реформ или ослабления регулирования спроса- например, в связи с проведением избирательной кампании,- могут быстро привести к сокращению чистого притока капитала и негативно сказаться на инвестиционном рейтинге страны на международных рынках капитала.

Net inflow of financial resources in Armenian banks totaled about AMD 119.1 billion in 2011.
Чистый приток денежных средств в банки Армении за 2011 год составил около 119, 1 млрд.

For most years of the decade, the net inflow of economic assistance was insufficient to meet debt-service payments.
На протяжении большей части десятилетия чистый приток экономической помощи был недостаточен для погашения обязательств по обслуживанию долга.

The net inflow of remittances for the 1st quarter of current year has made USD 251,8 million.
Чистый приток денежных переводов за I квартал текущего года составил 251, 8 млн. долл.

As a result, the net inflow of remittances in June 2018 grew by 42.7% from 2017 June to $88.1 million.
В результате, чистый приток поступлений за июнь 2018 года по сравнению с аналогичным периодом 2017 года вырос на 42, 7%, составив$ 88, 1 млн.

The net inflow of FDI in 2008 was $12.4bn, while the net outflow amounted to $4.2bn.
Чистый приток ИПИ в 2008 составил$ 12, 4 млрд., а чистый отток-$ 4, 2 млрд.

Net inflow of foreign direct investment in Asia-Pacific least developed countries 18.
Чистый объем прямых иностранных инвестиций в наименее развитые страны Азиатско-Тихоокеанского региона 20.

In 2007, the net inflow of capital reached USD 82 billion, and companies carried out IPOs worth USD 42 billion.
В 2007 году чистый приток капитала составлял$ 82 млрд, а компании провели IPO на$ 42 млрд.

This net inflow rose to over $50 billion in 1993, or three times the flow in 1983.
Этот чистый приток ресурсов составил в 1993 году свыше 50 млрд. долл. США, или втрое больше притока 1983 года.

The net inflow of remittances in the reporting period amounted to about $469.9 million against$ 429.5 million in January-August 2016.
Чистый приток поступлений в отчетный период составил около$ 469, 9 млн.

As a result, the net inflow of money transfers over the past year declined by 17% from the previous year to about $715.9 million.
В результате чистый приток поступлений за прошедший год составил около$ 715, 9 млн.