Примеры использования No significant changes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No significant changes.
Без значительных изменений.There have been no significant changes.
Существенных изменений нет.No significant changes.
Существенных изменений нет.There have been no significant changes.
Значительных изменений нет.No significant changes to report.
Существенных изменений не было.There have been no significant changes.
Существенных изменений не было.No significant changes are envisaged.
There have been no significant changes.
Значительных изменений не было.No significant changes were observed.
Никаких существенных изменений в этом районе не зафиксировано.There have been no significant changes.
Существенные перемены отсутствуют.No significant changes have occurred since then.
За прошедший период никаких существенных изменений не произошло.There have been no significant changes.
Значительные изменения отсутствуют.No significant changes occurred for any other items1.
There have been no significant changes.
Никаких значимых изменений не было.No significant changes in the main part of your lunch.
Никаких существенных изменений в основной части вашего обеда.There have been no significant changes.
Значительных изменений не произошло.No significant changes have been made to the accounting policy.
В учетную политику существенные изменения не вносились.There have been no significant changes.
Никаких значительных изменений не произошло.No significant changes have been observed in the length of resolutions.
Заметных изменений в объеме резолюций не наблюдалось.There have been no significant changes in this regard.
Никаких значительных изменений в этой области не произошло.No significant changes occurred during the reporting period.
В отчетный период существенных изменений в организации не произошло.During the period under consideration, no significant changes in this regard have been made.
За рассматриваемый период никаких существенных изменений в этой связи не произошло.No significant changes are expected for financial liabilities.
Total amplitude of ECG oscillations shows no significant changes at minute 1 and significantly decreases at minutes 2-10 of VF.
Суммарная амплитуда осцилляций ЭКГ существенно не изменяется на 1- й минуте фибрилляции, достоверно снижаясь на 2- 10- й минутах.No significant changes were otherwise observed, compared with the previous year.
Существенные изменения по сравнению с предыдущим годом отмечены не были.As far as the right to jointrade unions is concerned, there have been no significant changes since the preceding report.
Что касается права вступать в профессиональный союз, тоза время, прошедшее после представления предыдущего доклада, никаких заметных изменений не произошло.There have been no significant changes in the reporting period.
В отчетный период никаких существенных изменений не произошло.The number of marriages has been roughly the same, approximately 6,600 per year; likewise, no significant changes have been recorded in the number of divorces.
Число регистрируемых браков оставалось примерно на том же уровне-- около 6600 в год; существенно не изменилось и число разводов.There have been no significant changes in these figures during the years.
Значительных изменений в этих цифрах с годами не произошло.In 2000, OPBU-2000"General Safety Provisions for Nuclear Power Plants"have been developed and enacted in Ukraine, which made no significant changes to OPB-88.
В 2000 году в Украине разработаны и введены« Общие положения безопасности атомных станций»ОПБУ- 2000, которые не внесли значимых изменений в ОПБ- 88, были выполнены корректировки.
