ЗНАЧИТЕЛЬНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• significant changes
• major changes
• substantial changes
• considerable changes
• significant developments
• significant modifications
• to change significantly
• much change
• important changes
• substantive changes
• major revision

Примеры использования Значительных изменений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без значительных изменений.
No significant changes.

Сектор внутренних речных путей не показывает значительных изменений.
Inland river sector doesn't show considerable changes.

Значительных изменений нет.
There have been no significant changes.

Никаких значительных изменений не произошло.
There have been no significant changes.

Значительных изменений не было.
There have been no significant changes.

Эта структура без значительных изменений существовала до 1991 года.
There was no major change in range until 1999.

Значительных изменений не произошло.
There have been no significant changes.

В территориальном разрезе значительных изменений не произошло.
From the territorial aspect no considerable changes have occurred.

Без значительных изменений.
There have been no significant changes.

Концепция или функции какихлибо значительных изменений не претерпели.
There were no other significant changes in vision or functions.

Наличие значительных изменений в соответствующей сфере;
There are significant developments in the area.

Система власти в Сингапуре испытала несколько значительных изменений.
The government of Singapore underwent several significant changes.

Никаких значительных изменений в этой области не произошло.
There have been no significant changes in this regard.

В остальном в развертывании МООНЭЭ не произошло никаких значительных изменений.
Otherwise, there have been no major changes in the deployment of UNMEE.

Опубликование значительных изменений в Глоссарии в виде нового издания;
To publish major changes in the Glossary as a new edition.

Значительных изменений в этих цифрах с годами не произошло.
There have been no significant changes in these figures during the years.

Не ожидается значительных изменений плана продажи или его отмены.
No significant changes to or cancellation of the sale plan are expected.

Значительных изменений в отношении финансовых активов и обязательств не ожидается.
No significant changes are expected for financial liabilities.

Храм не претерпел значительных изменений за долгое время своего существования.
The highway has not experienced any major changes since its designation.

По сравнению с предыдущим отчетным периодом не произошло никаких значительных изменений.
There was no significant change from the last reporting period.

В 1991 году значительных изменений не произошло, и индекс составлял, 787.
In 1991, there was no significant variation and the index was 0.787.

На текущей неделе фрахтовый рынок Азовского региона не показывает значительных изменений.
This week Azov freight market doesn't show considerable changes.

И все же, значительных изменений с точки зрения количества жалоб не произошло.
Still, there was no significant change in the number of complaints.

Ни одно поколение не стало свидетелем таких значительных изменений в течении одной жизни.
No single generation has witnessed so much change in a single lifetime.

Согласно заключению значительных изменений в состоянии его здоровья не наблюдается.
The report indicated that there had been no significant change in the author's state of health.

При успешном проведении лечения значительных изменений в миокарде не наступает.
If successful, the treatment of significant changes in the attack does not occur.

Доллар торгуется без значительных изменений так как вчерашний день прошел без сюрпризов.
The dollar is trading without significant changes as yesterday was a day without surprises.

В структуре обязательств депозиты составили 59, 9%, значительных изменений не наблюдается.
In part of liabilities, deposits have made 59,9% and no significant changes were observed.

В организации произошел ряд значительных изменений, которые связаны со следующими событиями.
The significant changes in the organization include a number of developments.

Творчество каждого из них не претерпело каких-либо значительных изменений, поэтому выглядит целостно.
Creativity of each of them has not undergone any major changes, so looks holistically.