NON-COMPETITIVE на Русском - Русский перевод

• неконкурентных
• неконкурентоспособных
• внеконкурсной
• неконкурентоспособностью
• несоревновательный
• неконкурентные
• неконкурентный
• неконкурентоспособной
• неконкурентной
• неконкурентоспособным
• внеконкурсных
• неконкурентоспособности

Примеры использования Non-competitive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-competitive race-"Maratonul de Craciun.
Несоревновательный забег- Maratonul de Craciun.

And now a few words about the non-competitive program.
А теперь пара слов о внеконкурсной программе.

In a non-competitive environment, you reach the goal itself.
В неконкурентной среде, цель сама тебя достигает.

In 4 districts the elections were non-competitive.
В четырех округах выборы были безальтернативными.

Non-competitive bidding for letters of assist.
Подписание писем- заказов без применения процедуры конкурсных торгов.

(iii) will not address the problem of non-competitive pricing and.
( iii) не устранит проблему ценового сговора; и.

Volume of non-competitive applications submitted by the dealers was 18 million drams.
Объем неконкурентных заявок со стороны дилеров составил 18 млн.

Yet, a decline was likely in non-competitive industries.
Вместе с тем в неконкурентоспособных отраслях возможен спад.

To protect our non-competitive industries is not healthy in the long term.
В долгосрочной перспективе ничто не защищает наши неконкурентоспособные отрасли промышленности.

Demofest consists of competitive and non-competitive program.
Демофест» включает соревновательную и несоревновательную программы.

Participation in the non-competitive swim race Fun Swim 200m is exempt from the participation fee.
Участие в несоревновательном заплыве Fun Swim на 200 м стартовым взносом не облагается.

Fundamentally, the socially sustainable society is non-competitive.
По сути, социально устойчивое общество не является конкурирующим.

You would be learning how to be non-competitive without war, without conflict.
Вы бы научились, как быть не конкурирующими без войны, без конфликтов.

The Treasury Depositary submitted 150 million drams worth non-competitive bids.
При этом со стороны Казначейского депозитария объем представленных неконкурентных заявок составил 150 млн.

La Petite Trotte à Léon is a non-competitive team event started in 2011.
Командный забег La Petite Trotte à Léon является несоревновательным, первый старт был дан в 2011.

The head of the company Mozilla accused the leaders of Google in conducting a non-competitive struggle.
Глава компании Mozilla обвинил руководителей Google в ведении неконкурентной борьбы.

A popular non-competitive sports event is the Jerusalem March, held annually during the Sukkot festival.
Популярным несоревновательным спортивным событием является Иерусалимский марш, проводимый ежегодно во время праздника Суккот.

The Festival includes a competitive and non-competitive programs.
В рамках кинофестиваля проводится конкурсная и внеконкурсная программы.

The non-competitive cultural programme includes concerts and performances by famous Russian and Serbian musicians.
Внеконкурсная культурная программа представлена концертами и выступлениями известных российских и сербских музыкантов.

After this entry, Kyrgyz airlines are in a non-competitive position now.
После вступления, в настоящее время кыргызские авиакомпании оказались в неконкурентном положении.

Non-Competitive Procurement Method: a procurement procedure that does not provide for competitiveness of Open Competitive Tender Bids;
Неконкурентный способ закупки- процедура закупки, не предусматривающая состязательности предложений независимых участников;

Helping to build a defense tactics against non-competitive action of other companies;
Помогая строить тактику защиты от неконкурентных действий со стороны других компаний;

It is also noteworthy to consider the details of the bids that are divided into competitive and non-competitive.
Кстати стоит еще рассмотреть детали заявок, которые делятся на конкурентные и неконкурентные.

In 2014, the performance Dad took part in the non-competitive program New play of the festival The Golden mask Moscow.
В 2014 году спектакль Театра 18+« Папа» принял участие во внеконкурсной программе« Новая пьеса» фестиваля« Золотая маска» г. Москва.

Enterprises believe that in the current situation it is difficult to liquidate non-competitive companies.
Предприятия считают, что в сложившейся ситуации сложно ликвидировать неконкурентоспособное производство.

Competitive and non-competitive ways to identify suppliers(contractors, executors) in the implementation of"aviation procurement.
Конкурентные и неконкурентные способы определения поставщиков( подрядчиков, исполнителей) при осуществлении« авиационных закупок».

It had its world premiere at the 66th Cannes Film Festival as part of the non-competitive program ShortFilmCorner.
Мировая премьера состоялась на 66- м Каннском кинофестивале в рамках внеконкурсной программы ShortFilmCorner.

And in the non-competitive program"Festival of Festivals" will be shown films participating international class festivals such as.
А во внеконкурсной программе" Фестиваль Фестивалей" будут показаны фильмы- участники международных фестивалей класса А, такие как.

The last- this is what is missing Artem, but it managed to offset the expense of commitment to non-competitive conditions.
Последнее- это то, чего не хватает Артему, но что удавалось компенсировать за счет самоотдачи в неконкурентных условиях.

However, a share of public contracts awarded via non-competitive process is still at unacceptably high level and continues to rise.
Однако доля государственных контрактов, которые присуждаются через неконкурентный процесс, все еще находится на неприемлемо высоком уровне и продолжает расти.